# Eurocopter Service Bulletin AS 365

Copy: Revision 1 ("Eurocopter SB AS 365 65.00.17 R1"), 18 pages: PDF https://openairdocs.org/files/sha256/7a/8f/7a8fda5ea5531f64d5bb6ce84bd027f086e720f3dcaeea7b6301ebc5ec9eb0b7; text https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/as365/file/7a8fda5ea553.md. Rights: © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2020-1123, the docket of AD 2021-05-05. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.

## Details

- Manufacturer: [Airbus Helicopters](https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters.md) (issued as Eurocopter)
- Type: Service bulletin (Service Bulletin)
- Number: AS 365
- Latest revision known: AS 365, Revision 1 (OpenAirDocs)
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/as365

## Text (18 pages)

Rights: © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2020-1123, the docket of AD 2021-05-05. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication. Some pages are OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1

EUROCOPTER N1, N2, N3CIVIL VERSIONS:DIRECTION TECHNIQUE SUPPORT
F , Fi, KMILITARY VERSIONS:13725 MARIGNANE CEDEX FRANCE
SERVICE BULLETIN
No. 65.00.17
ROTORSSUBJECT:
TGB control shaft guide bush replacement.
Corresponds to MOD 0765B58
DATE OF ISSUEDATE OF APPROVALREVISION No.
2010.04.28
2011.03.21
On: April 01, 2010
On: February 23, 2011
Revision 0
Revision 1
Page 1/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21This document is available on the Internet: www.eurocopter.com/techpub
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 2

1. PLANNING INFORMATION
1.A. EFFECTIVITY
1.A.1. Helicopters/installed equipment
AS 365 type helicopters with TGB pre-MOD 0765B58.
Helicopter post-MOD 0765B56 on TGB are not affected by this Service Bulletin.
1.A.2. Non-installed equipment
- TGB P/N 365A33-6005-XX, equipped with:
Guide bush P/N 365A33-6188-20..
. Guide bush P/N 365A33-6189-20 or 365A33-6189-21.
1.B. ASSOCIATED REQUIREMENTS
Not applicable.
1.C. REASON
The purpose of this Service Bulletin Revision 0 was to improve control of the functional play between control
shaft and TGB wheel in order to limit the friction loads on the control bearing.
The purpose of this Service Bulletin Revision 1 is to:
- add a figure showing seals positioning (Figure 4),
- modify the seals quantity reference AS3209-011 (addition of a seal).
Revision 1 of this Service Bulletin does not question compliance with Revision 0.
1.D. DESCRIPTION
During landing, a pilot felt a loss of tail rotor control efficiency.
Further to this incident, EUROCOPTER published Alert Service Bulletin 05.00.54 (AD 2009-0247) and designed
various modifications, notably 0765B58.
This modification consists of replacing both guide bushes (which ensure translation guidance of the TGB control
shaft) by 2 TORLON guide bushes.This new material provides a better control of the thermal expansion coefficient.
The bush dimensions remain unchanged.
Therefore, EUROCOPTER recommends compliance with this Service Bulletin.
1.E. COMPLIANCE
1.E.1. Compliance at the works
1.E.1.a. On helicopters
Not applicable.
Page 2/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 3

1.E.1.b. On non-installed equipment
Not applicable.
1.E.2. Compliance in service
1.E.2.a. On Helicopters/installed equipment
- EUROCOPTER recommends compliance with this Service Bulletin.
- The works must be performed by the Operator on installed equipment. Comply with Paragraph 2.B. of this
Service Bulletin within 600 flying hours or at the latest within one year as from the date of issue of this
Service Bulletin.
1.E.2.b. On non-installed equipment
- The works must be performed by the Operator on non-installed equipment.
- Modify stocks of TGBs as per Paragraph 2.B, before installation on helicopter or within one year maximum
as from the date of issue of this Service Bulletin.
1.F. APPROVAL
1.F.1. Approval of modifications
The information or instructions relating to modification 0765B58 were approved on November 16, 2009 for
helicopters of civil versions subject to an Airworthiness Certificate.
1.F.2. Approval of the Service Bulletin
The technical information contained in this Service Bulletin Revision 0 was approved on April 01, 2010 under
the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.056 for helicopters of civil versions subject to an
Airworthiness Certificate.
The technical information contained in this Service Bulletin Revision 0 was approved on April 01, 2010 by
EUROCOPTER's Airworthiness Department for helicopters of military versions.
The technical information contained in this Service Bulletin Revision 1 was approved on February 23, 2011
under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.056 for helicopters of civil versions subject
to an Airworthiness Certificate.
The technical information contained in this Service Bulletin Revision 1 was approved on February 23, 2011 by
EUROCOPTER's Airworthiness Department for helicopters of military versions.
The technical information contained in this Service Bulletin Revision 1 was approved on February 23, 2011
under the prerogatives of the recognition of design capability FRA21J-002-DGA for French Government
helicopters.
1.G. MANPOWER
1.G.1.Qualification
For compliance with this Service Bulletin Eurocopter recommends the following personnel qualifications:
Qualification: 1 Mechanical Technician.
Page 3/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 4

1.G.2.Time for the operations
Time for the operations is indicated for reference, for a standard configuration.
Time for the operations: 4 hours approximately.
1.G.3.Estimated helicopter grounding time
1.5 day.
1.H. WEIGHT AND BALANCE
1.H.1. Weight
Not applicable.
1.H.2. Moment
Not applicable.
1.I. EFFECT ON ELECTRICAL LOADS
Not applicable.
1.J. SOFTWARE MODIFICATION EMBODIMENT RECORD
Not applicable.
1.K. REFERENCES
ROUTINE MAINTENANCE – TGB oil drainage and refilling.MET : 12.00.00.308 :
HYDRAULIC POWER SYSTEMS - General instructions.MET : 29.00.00.301 :
TRH 365A33-0030 - Tail rotor assy- Removal/Installation.MET : 64.21.00.402 :
TRH 365A33-0040 - Tail rotor assy- Removal/Installation.MET : 64.21.01.402 :
QUIET FENESTRON - Tail rotor hub - Removal/Installation.MET : 64.21.02.402 :
ROTOR CONTROLS - General instructions.MET : 67.00.00.301 :
TAIL ROTOR CONTROLS - Inspection of controls.MET : 67.21.00.601 :
SERVOCONTROLS - Removal/Installation of dual body tail rotor servocontrol.MET : 67.30.21.401 :
TAIL ROTOR GEARBOX - Removal/Installation of control rod assembly.MRR : 65.21.00.701 :
SEALING COMPOUNDS USED IN STRUCTURAL REPAIRS OR ON TRANSMISSION
ASSEMBLIES - Sealing compound PR 1436GS NA (for spray application).
MTC : 20.05.01.221 :
SAFETYING AND LOCKING ASSEMBLIES - Safetying with lockwire.MTC : 20.02.06.402 :
SAFETYING AND LOCKING ASSEMBLIES - Safetying with lockplates.MTC : 20.02.06.403 :
TECHNICAL INSTRUCTIONS - Instructions applicable when working on an aircraft electrical
circuit or when energizing aircraft power generating systems on ground.
MTC : 20.07.03.406 :
TECHNICAL INSTRUCTIONS - General principles applicable for visual cleanliness,
appearance checks on an aircraft after an inspection or repair.
MTC : 20.07.03.408 :
Page 4/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 5

1.L. OTHER DOCUMENTS AFFECTED
1.L.1. Documents already updated
Not applicable.
1.L.2. Documents to be updated
This Service Bulletin will give rise to amendment of the following documents by Eurocopter:
Illustrated Parts Catalog (IPC): Chapters 65.21.10 and 65.21.11.
1.M. TOOLING AFFECTED
Not applicable.
1.N. INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY OF PARTS
1.N.1. Interchangeability
New guide bushes P/N 365A33-6222-20 and 365A33-6223-20 are physically interchangeable with former guide
bushes P/N 365A33-6188-20, 365A33-6189-20 and 365A33-6189-21.
1.N.2. Mixability
Mixing between new guide bushes P/N (365A33-6222-20, 365A33-6223-20) (black color) and former guide
bushes (P/N 365A33-6188-20, 365A33-6189-20 and 365A33-6189-21) (white color) is prohibited.
Page 5/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 6

2. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
2.A. GENERAL
2.A.1. General instructions
- Apply sealant as per MTC Work Card 20.05.01.221.
- Carry out safetying with lockwire as per MTC Work Card 20.02.06.402.
- Carry out safetying with lockplates as per MTC Work Card 20.02.06.403.
2.A.2. Special safety instructions
- Refer to general principles applicable for visual cleanliness, appearance checks on an aircraft after an inspection
or repair as per MTC Work Card 20.07.03.408.
2.A.3. Document checks
Not applicable.
2.B. OPERATIONAL PROCEDURE
2.B.1. Preliminary steps
- Install suitable access means.
- Disconnect all electrical power supplies as per MTC Work Card 20.07.03.406.
2.B.2. Procedure
NOTE 1
The control rod assembly guide bush replacement
procedure is performed without removing the TGB.
2.B.2.a. Removing TGB control rod/shaft assembly
CAUTION
BEFORE ANY INTERVENTION ON TRH ASSEMBLY,
LOCK THE TRANSMISSION WITH THE ROTOR BRAKE.
- Remove tail servocontrol as per MET Work Card 67.30.21.401.
- Drain TGB as per MET Work Card 12.00.00.308.
As per Figure 1:
- Remove TRH fairing (q) after loosening bolts (r) (DETAIL A or B depending on TRH type).
NOTE 2
For aircraft equipped with quiet fenestron, bolts (r) must
mandatorily be loosened at least 2 mm to allow fairing
removal.
- Mark position of central plate (s) with respect to control spider (t) by a reference line.
Page 6/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 7

- Unsafety nut (x).
- Position tooling (W) on nut (x) and lock control rod (b) with spanner secured on hexagon at shaft end.
- Loosen and remove nut (x), retain it.
- Remove and scrap lockwasher (z1) (pre-MOD 0765B20) or tabwasher (z2) (post-MOD 0765B20) (depending
on TRH type).
- Retain washer (aa1) (pre-MOD 0765B20) or (aa2) (post-MOD 0765B20) (depending on TRH type).
- Unsafety and remove attachment bolts (u) from central plate (s) on control spider (t) and washers (v), retain
them.
- Position tooling (Y) and screw in M8 bolts of tooling (Y) and by means of a mallet, gently tap at tooling center
(Y) to release control shaft (b).
- Loosen and remove M8 bolts and place them on tooling (Y).
- Remove central plate (s).
- Depending on configuration (TRH post-MOD 0764B19 and pre-MOD 0764B24 ), separate and remove shim
(ac) located between central plate and control spider (DETAIL C).
NOTE 3
In case of replacement of central plate (s), check
interchangeability dimension as per MRR Work Card
67.21.00.701.
As per Figures 2 and 4 :
- Remove sealing bead from around cover (e) as well as from nuts (f) by means of Plexiglass scraper.
- Remove nuts (f) and washers (g).
- Remove 3 plastic plugs from cover (e).
- Remove cover (e) by means of 3 M6 bolts of suitable length (greater than cover thickness).
- Replace seals (h) and (j) from casing (ad) as required..
- Remove control rod/shaft assembly (b,c).
- Replace seals (k) and (m).
2.B.2.b.Replacing guide bushes
As per Figures 2 and 3:
- On control rod (b), remove guide bush (n) and scrap it.
- As replacement for guide bush (n) install guide bush (1).
- Inside TGB on control spider side, by means of a locally-manufactured tool (spatula of type ICO
97.42.00.01.030), remove guide bush (p) and scrap it.
NOTE 4
Take care not to damage guide bush fitting groove.
- As replacement for guide bush (p) install guide bush (2).
2.B.2.c. Installing TGB control rod/shaft assembly
NOTE 5
If seals (h, j, k or m) were damaged (tear, cut, crushing,
etc.) , replace by new seals (3, 4, 5, 6). (See MRR Work
Card 65.21.00.701).
As per Figures 1 to 4
Page 7/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 8

- Thoroughly lubricate bearing with TGB oil:
Hold control rod/shaft assembly upright, rod (b) up..
. Pour oil through hole (a) and turn control rod (b) (Figure 3 DETAILS B and C).
- Wipe control rod/shaft assembly and guide bush (1).
- Fit seal (k) or seal (5) on control shaft (b) (Figure 2 DETAIL A).
- Fit seal (m) or seal (6) in recess.
- Install control rod/shaft assembly (b, c) in TGB.
- Fit O-rings (h) or (4) and (j) or (3) coated with TGB oil and place them in recess on casing (ad).
- Install cover (e).
- Fit washers (g) and nuts (f).
- Tighten nuts (f) to torque prescribed as per MRR Work Card 65.21.00.701.
- Produce sealing bead (11) around cover (e) and on nuts (f).
- Install tail servocontrol as per MET Work Card 67.30.21.401.
Aircraft equipped with 11-blade TRH:
Test yaw control travel as per MET Work Card 67.21.00.601.
CAUTION
EXCEPT FOR 10-BLADE TRH, YAW CONTROL MUST
MANDATORILY BE MANEUVERED AFTER REMOVAL
OF INTERMEDIATE PLATE AS PER MET WORK CARDS
64.21.00.402 OR 64.21.01.402 OR REMOVAL OF LINK
LOCATED UPSTREAM OF REAR YAW BELLCRANK
AS PER MET WORK CARD 67.00.00.301.
Aircraft equipped with 10-blade TRH:
Servocontrol travel tests will be performed on full completion of reinstallation (TGB/servocontrol/TRH) as per
Paragraph 2.B.3.
As per Figure 1
- If removed (as per TRH), fit and bond with LOCTITE adhesive (14) install shim (9) (Figure 1 DETAIL C).
- Relocate central plate (s) with respect to control spider (t) by reference to line made during removal (paint,
felt tip pen, etc.).
- Lubricate (with TGB oil) bolts (u), washers (v) (washer chamfers on bolt head side).
- Fit washers (v) and bolts (u) on control spider (t).
- Tighten attachment bolts (u) from central plate (s) on control spider (t) to torque prescribed as per MET
Work Card 64.21.00.402 or MET Work Card 64.21.01.402 or MET Work Card 64.21.02.402.
- Safety bolts (u) by two's with lockwire (10).
- Fit plain washer (aa1) (TRH pre-MOD 0765B20) or spigot washer (aa2) (TRH post-MOD 0765B20) (DETAIL
A).
- Fit lockwasher  (7) (TRH pre-MOD 0765B20) or tabwasher  (8) (TRH post-MOD 0765B20).
- Fit nut (x) on control rod (b).
- Position tooling (W) on nut (x).
- Lock control rod (b) with spanner secured on hexagon at shaft end and tighten to torque prescribed as per
MET Work Card 64.21.00.402 or MET Work Card 64.21.01.402 or MET Work Card 64.21.02.402 with tooling
(W).
NOTE 6
As required, adjust position of nut (x) to prevent any lug or
tab of lockwasher (7) or tabwasher (8) from facing a nut
corner, while maintaining specified tightening torque
tolerance.
Page 8/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 9

- Remove tooling (W).
- Safety by bending tabs of lockwasher  (7) (TRH pre-MOD 0765B20) or tabwasher  (8) (TRH post-MOD
0765B20) on nut (x).
- Degrease, on hub body (ab), anchorage groove of TRH fairing retaining springs (q) by means of cloth soaked
with solvent (white spirit) (12) (depending on TRH type) (Figure 1 DETAIL A).
- Install TRH fairing (q) aligning red paint marks, bolts (r).
NOTE 7
Depending on TRH type, bolts (r) will be mounted with
LOCTITE (13) (Figure 1 DETAIL B).
- Tighten bolts (r) to torque prescribed as per MET Work Card 64.21.00.402 or MET Work Card 64.21.01.402
or MET Work Card 64.21.02.402.
- Fill TGB with oil and top up to max. level as per MET Work Card 12.00.00.308 (MET).
- Release rotor brake.
2.B.3. Tests
Aircraft equipped with 10-blade TRH:
- Reconnect all electrical power supplies as per MTC Work Card 20.07.03.406.
- Carry out operating test as per MET Work Card 67.21.00.601.
- Actuate yaw pedals and check free travel of yaw control.
- Shut down electrical power supply.
Aircraft equipped with 11-blade TRH:
- Not applicable.
2.B.4. Final steps
- Remove the access means.
2.B.5. Ground run/flight test
Carry out a ground run-up of at least 5 minutes and check for any oil seepage at TGB.
Carry out checks after operations on flying controls as per Task No. 5 (hydraulic tests) of section 8.3 - Flight
Manual (PMV).
2.C. OPERATIONAL PROCEDURE ON NON-INSTALLED EQUIPMENT
2.C.1. Stock retrofitting
- TGB stock retrofitting is recommended.
- Retrofit TGB as per Paragraph 2.B, before installation on helicopter or within one year maximum as from the
date mentioned in page footer.
2.C.2. Stock replacement, stock scrapping and stock building-up
Stock replacement and new stock building-up are incumbent on Operator.
Page 9/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 10

2.D. IDENTIFICATION
2.D.1. Identification of modifications in the documentation
- Record embodiment of Modification 0765B58 and compliance with this Service Bulletin 65.00.17 Revision 1
in the aircraft documents.
- Record embodiment of Modification 0765B58 on equipment log card (FM) for TGB.
2.D.2. Identification of modifications on equipment
Not applicable.
2.D.3. Identification of the new version
Not applicable.
2.E. OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
2.E.1. Operating instructions
Not applicable.
2.E.2. Scheduled maintenance instructions
Not applicable.
2.E.3. Unscheduled maintenance instructions
Not applicable.
Page 10/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 11 (OCR)

EUROCOPTER
AN EADS COMPANY
SERVICE BULLETIN AS365
AVANT- PRE
MOD 0765B20
X <  aa1
AVANT-PRE  a  APRES- POST
MOD 0765B20  MOD 0765B20
21-7
APRES- POST  aa2
MOD 0765B20
Z2-8
14 -
IS 424
APRES-POST
MOD 0764B19  - CHLOCITE
AVANT-PRE  242
MOD 0764B24
Figure 1
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  65.00.17  Page 11/18
2011.03.21

### Page 12 (OCR)

EUROCOPTER
AN EADS COMPANY
SERVICE BULLETIN AS365
6
Figure 2
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  65.00.17  Page 12/18
2011.03.21

### Page 13 (OCR)

EUROCOPTER
AN EADS COMPANY
SERVICE BULLETIN AS365
в-СД
Figure 3
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  65.00.17  Page 13/18
2011.03.21

### Page 14 (OCR)

EUROCOPTER
AN EADS COMPANY
SERVICE BULLETIN AS365
ad
FWD
E@
FWD
SECTION E-E  SECTION D-D
ad
ad
Figure 4
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  65.00.17  Page 14/18
2011.03.21

### Page 15

3. MATERIAL INFORMATION
3.A. MATERIAL: PRICE AND AVAILABILITY
3.A.1. Cost
3.A.1.a. Components
Under any user order notified before 31 December 2012, the kits and/or the components shall be delivered
free of charge.
3.A.1.b. Tools
Not applicable.
3.A.2. Availability
3.A.2.a. Components
Delivery deadlines will be indicated by Customer Support Sales Department on Operator's request.
3.A.2.b. Tools
Not applicable.
3.B. INFORMATION CONCERNING INDUSTRIAL SUPPORT
Not applicable.
3.C. MATERIAL REQUIRED FOR EACH HELICOPTER/ENGINE /COMPONENT
3.C.1. Kits or components to be ordered for one helicopter or one assembly
For embodiment of Modification 0765B58, place order for kit 365A07-65B5-8071 and depending on TRH type,
equipment spares to be ordered separately.
InstructionsFormer P/NKey WordItemQtyMaterial P/N
TGB control shaft guide bush replacement kit  including:1365A07-65B5-8071
scrap365A33-6189-20 and
365A33-6189-21
Guide bush(1 )1365A33-6223-20
scrap365A33-6188-20Guide bush(2)1365A33-6222-20
Page 15/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 16

3.C.2. Material to be ordered separately
Key WordItemQtyMaterial P/N
O-ring(3)1AS3209-253
O-ring(4)2AS3209-011
Seal(5)1JF4-11DF901
Seal(6)1JF4-19ADF901
Lockwasher (pre-MOD
0765B20)
(7)1365A33-6174-20
Tabwasher (post-MOD
0765B20)
(8)123351CA160
Shim (TRH post-MOD
0764B19 and pre-MOD
0764B24)
(9)1365A33-2170-20
Lockwire(10)2 mEN3628-0.8
3.C.3. Material to be modified at the Manufacturer's or to be returned
Not applicable.
3.C.4. Products to be ordered separately
Key WordItemQtyMaterial P/N
Sealant(11)100 grECS2068.10
Solvent (white spirit)(12)1 lWHITESPIRITBIDON5L
Medium-grip thread safetying
product (type LOCTITE 274)
(13)0.05 clECS6056-1048
LOCTITE adhesive(14)0.05 clIS424
3.C.5. Tools
Tools Catalog (ICO):
- (W) : ICO 93.38.00.01.070 TRH nut spanner.
- (Y) : ICO 93.38.00.01.080 Control spider extractor.
3.C.6. Material supplied by the User
Not applicable.
3.C.7. Material required for non-installed components
Not applicable.
Page 16/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 17

3.D. PROCUREMENT CONDITIONS
Order the required quantity from the EUROCOPTER network's Customer Support Sales Department.
EUROCOPTER
Etablissement de Marignane
Direction Ventes et Relations Client (ECR)
13725 MARIGNANE CEDEX
FRANCE
Page 17/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

### Page 18

4. APPENDIX
Not applicable.
Page 18/1865.00.17Approved under EASA DOA No. 21J.056.
2011.03.21
SERVICE BULLETIN AS365

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
