# Eurocopter Alert Service Bulletin EC130-25A042

Copy: No revision named ("U.S. DOT/FAA - Eurocopter ASB No EC130-25A042"), 16 pages: PDF https://openairdocs.org/files/sha256/31/6a/316a94ff1bfe372a8bc8eb0ae0b1fccccfafc450755b201d456ad243d060f73b; text https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/ec130-25a042/file/316a94ff1bfe.md. Rights: © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2013-0341; AD 2013-16-19 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.

## Details

- Manufacturer: [Airbus Helicopters](https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters.md) (issued as Eurocopter)
- Type: Service bulletin (Alert Service Bulletin)
- Number: EC130-25A042
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/ec130-25a042

## ADs that cite it (1) (OpenAirDocs)

Newest first, with the revision each names, as OpenAirDocs read it from the AD's text.

- [AD 2013-16-19](https://openairdocs.org/ad/2013-16-19.md), effective Sep 27, 2013: No revision named

Also cited in [1 proposed AD](https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/ec130-25a042/proposed.md).

## Text (16 pages)

Rights: © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2013-0341; AD 2013-16-19 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication. This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1 (OCR)

EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
Civil version: B4
ALERT SERVICE BULLETIN
SUBJECT: EQUIPMENT AND FURNISHINGS - Emergency floatation gear
Protector installation on the rear bracket and the supply couplings
Corresponds to Modification 073881
For the attention of
Revision No.  Date of issue
Revision 0  2011-07-11
Summary:
During a maintenance operation on the RH emergency floatation gear, a deterioration of the floats has been
found. Compliance with the AERAZUR equipment manufacturer Service Bulletin No. 25-69-58 consists in installing
protectors on the LH and RH floats of the emergency floatation gear in order to prevent a possible deterioration.
Compliance:
EUROCOPTER renders compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory.
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 1/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 2 (OCR)

EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
1. PLANNING INFORMATION
1.A. EFFECTIVITY
1.A.1. Helicopters/installed equipment
Helicopters fitted with emergency floatation gears, pre modification 073881, with P/N:
- RH side (MP/N) 217228-0
- LH side (MP/N) 217227-0
NOTE
Refer to the aircraft individual inspection log book (MOD
record) to identify the actual configuration of the helicopter.
1.A.2. Non-installed equipment
Emergency floatation gears, pre modification 073881, with P/N:
- RH side (MP/N) 217228-0
- LH side (MP/N) 217227-0
1.B. ASSOCIATED REQUIREMENTS
Not applicable.
1.C. REASON
During complete overhaul of an emergency floatation gear, the maintenance technicians from the repair
station were not able to inflate the RH float in accordance with the instructions given in the Component
Maintenance Manual.
The investigations conducted by the repair station have revealed the perforation of one of the compartments
of the RH float and several deteriorated areas on the LH and RH floats due to interference with the blunt parts
of the bars and the banjo unions.
The perforation of at least one compartment of the LH or RH float may cause the helicopter to tumble during
ditching and prevent the complete evacuation of the passengers and the flight crew. Consequently,
EUROCOPTER has issued the ALERT SERVICE BULLETIN 05A008 which enabled to check the condition
of the emergency floatation gear floats every 300 flying hours. This periodic check has been incorporated in
the Maintenance Servicing Manual (MSM).
In order to eliminate interference between the blunt parts of the emergency floatation gear installation and the
fabric of the floats, EUROCOPTER renders compliance with the AERAZUR equipment manufacturer Service
Bulletin 25-69-58 mandatory, in accordance with this ALERT SERVICE BULLETIN.
Compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN 25A042 supersedes the scheduled hour based check
according to ALERT SERVICE BULLETIN 05A008.
Revision O of this ALERT SERVICE BULLETIN will form the subject of an EASA Airworthiness Directive.
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056  Page 2/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 3 (OCR)

EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
1.D. DESCRIPTION
Compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN consists in modifying the LH and RH emergency
floatation gear assemblies as per paragraph 2 of the AERAZUR equipment manufacturer Service Bulletin
No. 25-69-58.
1.E. COMPLIANCE
1.E.1. Compliance at the works
Helicopters/installed equipment
NOTE 1
Modification 073881 is integrated in the new definition of the
installation since July 01, 2010.
NOTE 2
This date is given for information only, refer to the aircraft
individual inspection record (MOD RIC) to identify the actual
configuration of the helicopter.
Non-installed equipment
Before delivery, comply with paragraph 3.B.2. of this ALERT SERVICE BULLETIN on the part numbers
specified in paragraph 1.A.2.
1.E.2. Compliance in service
The operations on the helicopter are to be performed by the operator.
The operations on non-installed equipment are to be performed by the operator.
Helicopters/installed equipment
Comply with paragraph 3. (except for paragraph 3.B.2.) of this ALERT SERVICE BULLETIN within 300 flying
hours or no later than within 18 months (the first limit reached is applicable) following receipt of this ALERT
SERVICE BULLETIN, issued on the date indicated at the foot of the page.
Non-installed equipment
Comply with paragraph 3.B.2. before installation on the helicopter and according to the requirements,
without exceeding 18 months following receipt of this ALERT SERVICE BULLETIN, issued on the date
indicated at the foot of the page.
1.F. APPROVAL
Approval of modifications
The information or instructions relate to modification 073881 which was approved on March 14, 2011,
through Compliance Record Document (CRD) 073881.
Approval of this document:
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 0 was approved
on July 08, 2011 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.056 for helicopters of
civil versions subject to an Airworthiness Certificate.
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056  Page 3/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 4 (OCR)

• EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
1.G. MANPOWER
EUROCOPTER recommends that compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN be ensured by
personnel with the following qualification:
Qualification: 1 Mechanical Engineering Technician.
The time for the operations is given for information purposes, for a standard configuration.
Time for the operations: Approximately 1 hour for a Mechanical Engineering Technician for the removal-
installation of the emergency floatation gear assembly.
For compliance with AERAZUR equipment manufacturer Service Bulletin
No. 25-69-58, refer to paragraph 1.F of the AERAZUR equipment manufacturer
Service Bulletin.
1.H. WEIGHT AND BALANCE
After completion of the work, record the weight and moment values on the PMC.
- Weight: + 0.36 kg
- Moment: Negligible moment deviations.
1.I. EFFECT ON ELECTRICAL LOADS
Not applicable.
1.J. SOFTWARE MODIFICATION EMBODIMENT RECORD
Not applicable.
1.K. REFERENCES
The following documents are necessary for compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN.
- AMM: 25-67-00, 3-1: General instructions - Emergency floatation gear  gey nation gear
- AMM: 25-67-00, 4-1: Removal / Installation - Emergency floatation gear
1.L. DOCUMENTS AFFECTED
EUROCOPTER will update the following document:
- Illustrated Parts Catalog (IPC)
The affected document will be updated as part of a future revision.
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 4/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 5 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
1.M. INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY OF PARTS
Interchangeability
Equipment items pre modification and equipment items post modification are not interchangeable.
Mixability
Mixability of emergency floatation gear assemblies' pre modification (MP/N) 217227-0 and 217228-0 and
emergency floatation gear assemblies post modification (MP/N) 217227-1 and 217228-1 is forbidden on the
landing gear assembly between the RH side and the LH side.
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 5/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 6 (OCR)

• EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
2. MATERIAL INFORMATION
2.A. MATERIAL: PRICE - AVAILABILITY - PROCUREMENT
Refer to paragraph 1.G. of the appended AERAZUR equipment manufacturer Service Bulletin
No. 25-69-58.
2.B. INFORMATION CONCERNING INDUSTRIAL SUPPORT
Not applicable.
2.C. MATERIAL REQUIRED FOR EACH HELICOPTER/COMPONENT
Kits or components to be ordered for one helicopter or one assembly:
Refer to paragraph 1.G. of the appended AERAZUR equipment manufacturer Service Bulletin
No. 25-69-58.
New  Former
Key word  Qty  Item
P/N  P/N  Instruction
LH emergency floatation gear  AIR  217227-1  1  217227-0
RH emergency floatation gear  A/R  217228-1  2  217228-0
Products to be ordered separately:
Refer to the Tasks and Work Cards referenced in this ALERT SERVICE BULLETIN:
The products can be ordered separately from the INTERTURBINE AVIATION LOGISTICS company.
Website:  http://www.interturbine.com
Telephone:  +49.41.91.809.300
AOG:  +49.41.91.809.444
2.D. MATERIAL TO BE RETURNED
Not applicable.
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 6/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 7 (OCR)

• EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
3. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
3.A. GENERAL
Read and comply with the General instructions - Emergency floatation gear as per AMM
Task 25-67-00, 3-1.
3.B. OPERATIONAL PROCEDURE
3.B.1. Operational procedure on installed equipment (Figure 1)
Remove the LH emergency floatation gear assembly (a) and the RH emergency floatation gear assembly
(b) as per AMM Task 25-67-00, 4-1.
Refer to paragraph 2 of the appended AERAZUR equipment manufacturer Service Bulletin No. 25-69-58 in
order to modify the emergency floatation gear assemblies.
Install the LH emergency floatation gear assembly (1) and the RH emergency floatation gear assembly (2)
as per AMM Task 25-67-00, 4-1.
3.B.2. Operational procedure on non-installed equipment
Refer to paragraph 2 of the appended AERAZUR equipment manufacturer Service Bulletin No. 25-69-58.
3.C. IDENTIFICATION
Identification of this document:
Record compliance with this document in the helicopter documents.
Identification of modifications on the documentation
Record the embodiment of modification 073881 in the helicopter documents.
Identification of modifications on the equipment
Refer to the paragraph Identification (page 717) of the appended AERAZUR equipment manufacturer
Service Bulletin No. 25-69-58.
3.D. OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Not applicable.
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 7/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 8 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
a
Figure 1: Emergency floatation gears
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 8/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 9 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
4. APPENDIX
AERAZUR equipment manufacturer Service Bulletin No. 25-69-58 attached as an appendix
(07 pages).
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 9/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 10 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
AERAZUR  AEROSPACE  ZODIAC
61 rue Pierre Curie - BP1 - 78960 PLAISIR CEDEX - France
Tel: + 33 1 61 34 23 23 - Fax : + 33 1 61.34.24.23
http://www.zodacaerospace.com
CAGE Code: F6101
SERVICE BULLETIN
EQUIPEMENTS):
FLOAT ASSY P/N 217227 (LHS) & P/N 217228 (RHS)
SUBJECT :
Protectors' installation onto the rear bracket and supply coupling
Date : 14/03/2011  SB 25-69-58  ED 10
Page 1/7
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 10/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 11 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
AERAZUR  AEROSPACE  ZODIAC
61 rue Pierre Cure - BP1 - 78960 PLAISIR CEDEX - France
Tel: + 33 1 61 34 23 23 - Fax: + 33 1 61.14 24.23
http://www.zodiacaerospace.com
CAGE Code: F6101
1. Application data.
A. Applicability
L/H Float Gear  ARZ P/N : 217227-0  EC P/N : 704A42690034
R/H Float Gear  ARZ P/N: 217228-0 EC P/N: 704A42690035
B. Aim
Protect conditioned floats from abrasion induced by metallic parts, supply couplings or rear
brackets.
C. Compliance
The implementation of this Service Bulletin is recommended.
D. Description
Add protectors onto the rear bracket and all supply couplings.
E. Approval
Technical information contained in this manufacturer's Service Bulletin were approved by
EUROCOPTER under the prerogatives awarded by the EASA Design Organisation Approval N°
21J.056, only for the EUROCOPTER helicopter range concerned.
F. Labour
30 minutes per float gear are necessary to apply this Service Bulletin in the frame of a routine
inspection (refer to CMM AERAZUR N°25-69-20).
G. Parts, Prices & leadtime
In order to apply this Service Bulletin onto a float gear, protectors mentioned herein below must be
purchase to ZODIAC SERVICES Company.
Prices and lead time for parts will be quoted on demand by ZODIAC SERVICES Company at the
following coordinates:
zodiacservices.communication@zodiacaerospace.com
Zodiac Services EUROPE: +33 1 64 86 69 69
Zodiac Services US :  +1 678 228 8153
Zodiac Services ASIE:  +65 6579 2230
ABRAZUR  AERAZUR  ABRAZUR  ABRAZUR
Float Gear  Rear bracket's  Main supply  Supply coupling's
protector  coupling's protector  protector
P/N  Qty  P/N  Qty  P/N  Qty  P/N
217227-0  1  220865-0  1  220866-0  4  218576-0
217228-0  1  220865-0  1  220866-0  4  218576-0
Date: 14/03/2011  SB 25-69-58  ED 10
Page 2/7
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056  Page 11/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 12 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
AERAZUR  AEROSPACE  ZODIAC
61 rue Pierre Cure - BP1 - 78960 PLAISIR CEDEX - France
Tel: + 33 1 61 34 23 23 - Fax: + 33 1 61.14 24.23
http://www.zodiacaerospace.com
CAGE Code: F6101
H. Tools, Prices and Leadtime
Not Applicable
1. Weight and Mass Inertia (CGS)
Addition of all protectors induces a weight increase of:
- +180g per Float gear, either L/H or R/H.
J. Impact on Electrical consumption
None.
K. Applicable Documents / References
This Service Bulletin works in relation to the following AERAZUR Equipment Evolution Sheet
(FEE):
08019 when considering both P/N 217227 (L/H) & P/N 217228 (R/H) float gears.
L. Other Applicable Documents
Modification described within this Service Bulletin will induce the Component Maintenance
Manuals (CMM) to rev up:
25-69-20 when considering both P/N 217227 (UH) & P/N 217228 (R/H) float gears.
M. Modification Cross reference tables
Not applicable.
Date: 14/03/2011  SB 25-69-58  ED 10
Page 3/7
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 12/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 13 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
AERAZUR  AEROSPACE  ZODIAC
61 rue Pierre Cure - BP1 - 78960 PLAISIR CEDEX - France
Tel: + 33 1 61 34 23 23 - Fax: + 33 1 61.14 24.23
http://www.zodiacaerospace.com
CAGE Code: F6101
2.  Operating Instructions.
Use the adequate protectors and apply this Service Bulletin to the affected float gear (refer to § G).
ATTENTION :
Protector installation is identical and similar between L/H to R/H.
Protectors can all be installed without having to completely dismantle the float from its relevant bar.
Rear bracket's protector installation:
Shape the float with light inflation (20 hPa approximately)
Remove the closest cover screw from the rear bracket.
Lift then bulge out the cover in order to allow the installation of the protector between the bulged
cover and the rear bracket. The orange side of the protector must face the cover, and the loop
side of the hook & loop fastener must be orientated downwards.
Date: 14/03/2011  SB 25-69-58  ED 10
Page 4/7
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 13/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 14 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
AERAZUR  ZODIAC
AEROSPACE
61 rue Pierre Cure - BP1 - 78960 PLAISIR CEDEX - France
Tel: + 33 1 61 34 23 23 - Fax: + 33 1 61.14 24.23
http://www.zodiacaerospace.com
CAGE Code: F6101
Position the protector onto the rear bracket and insure that ears of the rear bracket are passed
through the protector relevant apertures.
Remove the upper girt pin assembly, route the girt through the protector aperture, install the girt
pin assembly back onto the rear bracket, and finally thread the assembly at the correct torque
value, mentioned in CMM 25-69-20 on page 801.
Repeat the procedure onto the low girt.
Finally, wrap protectors around the bar and close them along their hook & loop fasteners.
Date: 14/03/2011  SB 25-69-58  ED 10
Page 5/7
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056  Page 14/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 15 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
AERAZUR  ZODIAC
AEROSPACE
61 rue Pierre Cure - BP1 - 78960 PLAISIR CEDEX - France
Tel: + 33 1 61 34 23 23 - Fax: + 33 1 61.14 24.23
http://www.zodiacaerospace.com
CAGE Code: F6101
Supply coupling protector installation:
Remove the cylinder hose from the main supply coupling.
On the 4 others supply coupling, remove the stop screw, then the banjo from the float's hose and
finally install the relevant protector with its orange face facing the float.
On the main supply coupling, remove the locating snap ring, then the banjo from the float hose and
finally install the relevant protector with its orange face facing the float.
As soon as protectors are installed, change all O-rings of all supply coupling, install all banjos back on
their relevant supply coupling, then thread the stop screw and torque it at the good value, mentioned
in CMM 25-69-20 on page 801. Finally, wrap protectors around hoses and close them along their
hook & loop fastener.
Date: 14/03/2011  SB 25-69-58  ED 10
Page 6/7
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 15/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 16 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC130-25A042
AERAZUR  AEROSPACE  ZODIAC
61 rue Pierre Cure - BP 1 - 78960 PLAISIR CEDEX - France
Tel: + 33 1 61 34 23 23 - Fax: + 33 1 61.14 24.23
http://www.zodiacaerospace.com
CAGE Code: F6101
Protectors integrity:
All protectors that are installed either on the rear bracket or any one of the supply coupling cannot at
any time be dissociated from their attachment point, because they are sandwiched either between the
bar & the girt pin, or between the float & the supply coupling. This would remain true even if, for any
reason, protectors were to be found opened during flight or maintenance operations.
Identification:
After application of this Service Bulletin, the evolution of references is as follow:
L/H Floatation Assy:
ARZ P/N 217227-0 becomes 217227-1
EC P/N 704A42690034 becomes 704A42690054
R/H Floatation Assy:
ARZ P/N 217228-0 becomes 217228-1
EC P/N 704A42690035 becomes 704A42690053
1- On Float covers, re-identify float assy by obliterating the dash number or reference suffix and
mark appropriate new Part Number as mentioned above, @ same size and using indelible ink.
2- Note the operation on corresponding float log card as mentioned above.
Date: 14/03/2011  SB 25-69-58  ED 10
Page 7/7
Revision 0 2011-07-11  Approved under EASA DOA No. 21J.056.  Page 16/16
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
