# Eurocopter Alert Service Bulletin EC225-30A032

Copy: No revision named ("U.S. DOT/FAA - Eurocopter ASB No EC225-30A032"), 19 pages: PDF https://openairdocs.org/files/sha256/8b/e2/8be2fe98ec3a5bdb3b26bf0776513452e86492243824eda6a48e3e1cabb3a2b6; text https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/ec225-30a032/file/8be2fe98ec3a.md. Rights: © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2014-0306; AD 2014-10-03 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.

## Details

- Manufacturer: [Airbus Helicopters](https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters.md) (issued as Eurocopter)
- Type: Service bulletin (Alert Service Bulletin)
- Number: EC225-30A032
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/ec225-30a032

## ADs that cite it (1) (OpenAirDocs)

Newest first, with the revision each names, as OpenAirDocs read it from the AD's text.

- [AD 2014-10-03](https://openairdocs.org/ad/2014-10-03.md), effective Jun 11, 2014: No revision named

## Text (19 pages)

Rights: © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2014-0306; AD 2014-10-03 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication. This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1 (OCR)

EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
Civil version(s): LP
ALERT SERVICE BULLETIN
SUBJECT: ICE AND RAIN PROTECTION - Electric Multi-Purpose Air Intakes
Relocation of one of the two power supply circuit breakers of the electric
multi-purpose air intakes onto an essential bus bar which cannot be cut off
Corresponds to modification 332P083736.01/.02
For the attention of
Revision No.  Date of issue
Revision 0  2013-07-31
Summary:
The relocation of the power supply circuit breaker of the electric multi-purpose air intake of engine 2 onto an
essential bus bar which cannot be cut off enables the inflation of the multi-purpose air intake seal in the event of
battery powered emergency flight.
Compliance:
EUROCOPTER makes compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory.
S/N: 2600, 2623, 2645, 2656, 2659, 2663, 2666, 2670, 2673, 2685, 2691, 2692, 2693, 2702, 2715, 2716,
2721, 2725, 2739, 2744, 2747, 2753, 2756, 2759, 2767, 2779, 2794
Revision 0 2013-07-31  Page 1/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 2 (OCR)

EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
1. PLANNING INFORMATION
1.A. EFFECTIVITY
1.A.1. Helicopters/installed equipment
Helicopters listed on page 1 and in the table below, equipped with Electric Multi-Purpose Air Intakes (MPAI)
and which do not embody modification 332P083736.01 or 332P083736.02.
Modification  Helicopter serial numbers
332P083736.01  2600, 2623, 2645, 2656, 2659, 2663, 2666, 2670, 2673, 2693
332P083736.02  2685, 2691, 2692, 2702, 2715, 2716, 2721, 2725, 2739, 2744, 2747, 2753,
2756, 2759, 2767, 2779, 2794
NOTE
Refer to the aircraft individual inspection record to identify
the actual configuration of the helicopter.
1.A.2. Non-installed equipment
Not applicable.
1.B. ASSOCIATED REQUIREMENTS
Not applicable.
1.C. REASON
In case of battery operated emergency flight (loss of both alternators or both Transformer-Rectifiers (TRU)),
the two P2 electro-valves used to inflate the MPAI seal are no longer energized.
Consequently, on each engine air intake, deflation of the MPAI seals can occur, or they may be impossible to
inflate when needed.
If this happens, helicopters equipped with MPAIs and de-icing equipment could be exposed to the risk of
dual engine flame-out if ice ingestion occurs during flight in icing conditions.
In order to prevent this situation from occurring, EUROCOPTER has defined modifications 332P083736.01
and 332P083736.02 which ensure that MPAI seal inflation of at least one air intake is always maintained,
regardless of it being battery powered emergency flight or another type of electrical power generation failure.
1.D. DESCRIPTION
Compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN consists in relocating circuit breaker "MPURP A INT" or
"EA I 2" of engine 2 from its position to a position on an essential bus bar which cannot be cut off.
Revision 0 2013-07-31  Page 2/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 3 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
1.E. COMPLIANCE
1.E.1. Compliance at the works
Not applicable.
1.E.2. Compliance in service
The work on the helicopter is to be performed by the operator.
Helicopters/installed equipment:
Comply with paragraph 3. of this ALERT SERVICE BULLETIN before reaching 110 flying hours following
receipt of this ALERT SERVICE BULLETIN, issued on the date indicated at the bottom of the page.
Non-installed equipment:
Not applicable.
1.F. APPROVAL
Approval of modifications:
The information or instructions relate to modification 332P083736.01 or 332P083736.02 which was approved
on July 19, 2013 by the EASA for helicopters of civil versions subject to an Airworthiness Certificate.
Approval of this document:
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision O was approved
on July 29, 2013 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.056 for helicopters of
civil versions subject to an Airworthiness Certificate.
1.G. MANPOWER
EUROCOPTER recommends that compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN be ensured by
personnel with the following qualification:
Qualification: 1 Avionics Technician.
1 Pilot.
The time for the operations is given for information purposes, for a standard configuration.
Time for the operations: 8 hours for one Avionics Technician.
1 hour for the ground run-up.
The estimated helicopter downtime is 1 day.
Revision 0 2013-07-31  Page 3/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 4 (OCR)

— EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
1.H. WEIGHT AND BALANCE
Not applicable.
1.1. EFFECT ON ELECTRICAL LOADS
It is the responsibility of the customer to update the helicopter's electrical breakdown, with technical
assistance from EUROCOPTER.
A copy of the electrical breakdown duly updated following modification on the helicopter must be sent to the
EUROCOPTER Technical Support Department:
Fax: + 33 (0)4.42.85.99.66
E-mail: Avionics.Technical-Support@eurocopter.com
1.J. SOFTWARE MODIFICATION EMBODIMENT RECORD
Not applicable.
1.K. REFERENCES
The following documents are required for compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN.
- MMA: 24-00-00-611 - General: General instructions
- MMA: 25-12-01-051 - Third crewmember seat - Removal-Installation
- MMA: 30-00-00-611 - General: General instructions
- MTC: 20.02.01.411 - General: Cable binding methods
- MTC: 20.02.01.415 - General: Installation of electrical cable bundles and optical fibres
- MTC: 20.02.01.418 - General: Protection of electrical wiring during maintenance operations
1.L. DOCUMENTS AFFECTED
The modification will be integrated into the following manuals:
- MMA: Aircraft Maintenance Manual
- IPC: Illustrated Parts Catalog
- MCS: Wiring Diagrams Manual
- PMV: Flight Manual (Section 3.8)
The documents affected will be updated during a future revision.
1.M. INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY OF PARTS
Not applicable.
Revision 0 2013-07-31  Page 4/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 5 (OCR)

- EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
2. MATERIAL INFORMATION
2.A. MATERIAL: PRICE - AVAILABILITY - PROCUREMENT
EUROCOPTER's Super Puma Program Department will advise customers of availability times for kits or
components.
EUROCOPTER
Etablissement de Marignane
Direction Ventes et Relations Client (ECR)
13725 MARIGNANE CEDEX
FRANCE
NOTE 1
On the purchase order, please specify the mode of
transport, the destination and the serial numbers of the
aircraft to be modified.
NOTE 2
For ALERT SERVICE BULLETINS, order by:
Telex: HELICOP 410 969F
Fax: +33 (0)4 42 85 99 96
2.B. INFORMATION CONCERNING INDUSTRIAL SUPPORT
For any information concerning the modification kits and/or components or assistance, contact the
Sales & Customer Relations Department.
2.C. MATERIAL REQUIRED FOR EACH HELICOPTER/COMPONENT
Material to be ordered separately:
Former
Designation  Qty  New P/N  Item  P/N  →  Instruction
Extension lead  Cable  AR  A/R  EN2267-010A004S  ECS0739C20-20  19916019
NOMEX sheath  AVR  EN6049-003-02-5
Cable tie  E0043-1A0P
Cable clamp  1  EN3545-007SCD
Label  332A62-9910-22
Label  A/R  332A-62-9010-20
Label  A/R  332P624503FK
Revision 0 2013-07-31  Page 5/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 6 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
Special tools:
Designation  Qty  Tool P/N or equivalent  Item
Insertion and extraction tool  M81969/39-01  ZZ
Multimeter  Off the shelf  УУ
Products to be ordered separately:
As per Work Cards and Tasks mentioned in this ALERT SERVICE BULLETIN.
The products can be ordered separately from the INTERTURBINE AVIATION LOGISTICS company.
Website:  http://www.interturbine.com
Phone:  +49.41.91.809.300
AOG:  +49.41.91.809.444
2.D. MATERIAL TO BE RETURNED
Not applicable.
Revision 0 2013-07-31  Page 6/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 7 (OCR)

- EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
3. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
3.A. GENERAL
Read and comply with the general electrical instructions as per MMA Task 24-00-00-611.
Read and comply with the general instructions as per MMA Task 30-00-00-611.
Read and comply with the cable binding methods as per MTC Work Card 20.02.01.411.
Read and comply with the general instructions concerning the installation of electrical cable bundles as per
MTC Work Card 20.02.01.415.
Read and comply with the instructions concerning the protection of electrical wiring during maintenance
operations as per MTC Work Card 20.02.01.418.
3.B. OPERATIONAL PROCEDURE
3.B.1. Preliminary steps
- Install the access equipment.
- If necessary, remove the 3rd crewmember seat as per MMA Task 25-12-01-051.
- Open all cowlings, panels, doors and remove all equipment required to gain access to the different work
areas.
3.B.2. Relocation of the engine 2 MPAI power supply circuit breaker (Figures 1 to 3)
3.B.2.a. Modification 332P083736.01: relocation of circuit breaker "2PP-D12" to "2PP-F20"
(Figures 1 and 2)
- Release the captive screws (c) from the front panel assembly (d), (Figure 1).
- Remove the front panel assembly (d).
- Remove the seal (e) from the front panel assembly (d).
- Remove the centering plate (f).
- Remove circuit breaker (g) installed in location D12.
- Install circuit breaker (g) on location F20 of circuit breaker panel 2PP as per Detail B, (Figure 2).
- Disconnect connectors BD and BF.
- Remove the blank (k) installed on location "20" of connector BF.
- Using the extraction tool (zz) unplug contact 25 from connector BD.  + a ten to come or BF..
- Using the insertion tool (zz) plug the contact into location 20 of connector BF.
- Install the blank (k) on location "25" of connector BD.
Revision 0 2013-07-31  Page 7/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 8 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
- Check that the plugged-in contact is correctly retained:
• Hold the back of the connector,
CAUTION
THE PULLING MOVEMENT MUST BE PERFORMED
SMOOTHLY, PARALLEL TO THE CONNECTOR
AXIS  WITHOUT  DETERIORATING  THE
ELECTRICAL WIRE (E.G.: BY FOLDING, TWISTING
OR WINDING IT).
. Carry out an electrical continuity test between contact 20 of connector BF and contact G of connector A of
control panel 4HA, (Figure 2).
- Install the cable clamp (5) (not shown) on connector "BF"
- Connect connectors BD and BF.
- Using the cable ties (4) (not shown), route and attach wire 3021-82 to prevent any interference.
- Remove label (j) located at F20 as per Detail B, (Figure 2).
- Remove label (h) located at D12.
- Install label (j) or (7) at D12.
- Install label (h) or (6) at F20.
- Install the centering plate (f), (Figure 1).
- Install the seal (e) of the front panel assembly (d).
- Install the front panel assembly (d) using the captive screws (c).
3.B.2.b. Modification 332P083736.02: relocation of circuit breaker "2PP-D9" to "2PP-F20" (Figures 1 and 3)
- Release the captive screws (c) from the front panel assembly (d), (Figure 1).
- Remove the front panel assembly (d).
- Remove the seal (e) from the front panel assembly (d).
- Remove the centering plate (f).
- Remove circuit breaker (g) installed in location D9.
- Install circuit breaker (g) on location F20 of circuit breaker panel 2PP as per Detail C, (Figure 3).
- Disconnect connectors BD and BF.
- Remove the blank (k) installed at location 20 on connector BF.
- Using the extraction tool (zz) unplug contact 28 from connector BD.
- Using the insertion tool (zz) plug the contact into location 20 of connector BF.
- Install the blank (k) at location 28 on connector BD.
- Check that the plugged-in contact is correctly retained:
. Hold the back of the connector,
CAUTION
THE PULLING MOVEMENT MUST BE PERFORMED
SMOOTHLY, PARALLEL TO THE CONNECTOR
AXIS  WITHOUT  DETERIORATING  THE
ELECTRICAL WIRE (E.G.: BY FOLDING, TWISTING
OR WINDING IT).
. Carry out an electrical continuity test between contact 20 of connector BF and contact G of connector A of
control panel 4HA, (Figure 3).
Revision 0 2013-07-31  Page 8/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 9 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
- Install the cable clamp (5) (not shown) on connector BF.
- Connect connectors BD and BF.
- Using the cable ties (4), route and attach wire 3021-942 to prevent any interference.
- Remove label i) located at F20 as per Detail C, (Figure 3).
- Remove label (m) located at D9.
- Install label (j) or (7) at D9.
- Install label (m) or (8) at F20.
- Install the centering plate (f) (Figure 1).
- Install the seal (e) from the front panel assembly (d).
- Install the front panel assembly (d) using the captive screws (c).
3.B.3. Final steps
- Install all the removed equipment and close all cowlings, panels and doors opened during the preliminary
steps.
- If necessary, install the 3rd crewmember seat as per MMA Task 25-12-01-051.
- Remove the access equipment.
Revision 0 2013-07-31  Page 9/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 10 (OCR)

Z EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
3.B.4. Ground run-up/Flight test
Functional check of the Multi-Purpose Air Intakes (MPAI)
Preliminary operations:
- Remove or open the equipment giving access to test panel "56VU"
- Start both engines at nominal rating in accordance with the Flight Manual Procedure (PMV).
- Test the MPAIs in accordance with the Flight Manual Procedure and visually check the correct inflation of
the seals.
Functional check of MPAIs on PRE MOD 07-26556 helicopters:
- Set the MPAIs into "ANTI-ICING" configuration.
- On panel "56VU", press "PP2"
- Check that indicator lights "BAT+", "ESS BUS", "BUS-TIE" and "TRU2" come on.
- Place the voltage measurement selector on "ESS.BUS" and check that there is no voltage:
• Visually check that the MPAI seal of engine No. 1 remains inflated and that the MPAI seal of engine
No. 2 deflates.
- Switch the "BUS TIE" control to "OPEN" then to "NORM"
- Reset "TRU2":
. Visually check that the MPAI seal of engine No. 1 remains inflated and that the MPAI seal of engine
No. 2 inflates.
- On panel "56VU", press "PP3".
- Check that the "SEC BUS", BUS TIE" and "TRU 1" indicator lights come on,
- Switch the "SHEDDING" invertor to "SHED" or for equipped helicopters activate the emergency hydro-
electric power supply as per procedure SUP12 paragraph 4.1 in the Flight Manual.
• Visually check that the MPAI seal of engine No. 1 deflates and that the MPAI seal of engine No. 2
remains inflated.
NOTE 1
For helicopters equipped with an emergency hydro-electric
power supply, shedding is only effective when the "FLOW"
indicator light is out.
- Switch the "SHEDDING" invertor to "NORM" then switch the "BUS TIE" selector to "OPEN" then to
"NORM" or, for equipped helicopters, deactivate the hydro-electric power supply as per procedure SUP12
paragraph 4.1 of the Flight Manual.
- Reset "TRU1":
• Visually check that the MPAI seal of engine No. 1 inflates and that the MPAI seal of engine No. 2
remains inflated.
- Shut down both engines according to the Flight Manual Procedure.
- Install or close the equipment giving access to test panel "56VU"
Revision 0 2013-07-31  Page 10/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 11 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
Functional check of MPAIs on POST MOD 07-26556 helicopters:
- Set the MPAIs into "ANTI-ICING" configuration.
- Check that the "BAT+",  - On the panel "56VU", press "PP2".  ", "ESS BUS", "BUS TIE" and "TRU2" indicator lights come on.
- Place the voltage measurement selector on "ESS.BUS" and check that there is no voltage.
. Visually check that the MPAI seal of engine No.1 remains inflated and that the MPAI seal of engine
No. 2 deflates.
Check that the "BULL" indicator light for the MPAI of engine No. 2 comes on.
- Switch the "BUS TIE" selector to "OPEN" then to "NORM".
- Reset "TRU2":
. Visually check that the MPAI seal of engine No.1 remains inflated and that the MPAI seal of engine
No. 2 inflates.
. Check that the "BULL" indicator light for the MPAI of engine No. 2 goes out.
- On test panel "56VU", press "PP3".
- Check that the "SEC BUS", "BUS.TIE", and "TRU1" indicator lights come on.
- Switch the "SHEDDING" invertor to "SHED" or, for equipped helicopters, activate the emergency hydro-
electric power supply as per procedure SUP12 paragraph 4.1 of the Flight Manual.
. Visually check that the MPAI seal of engine No. 1 deflates and that the MPAI seal for engine No. 2
remains inflated.
. Check that the "BULL" indicator light for the MPAI of engine No. 1 comes on.
NOTE 2
For helicopters equipped with an emergency hydro-electric
power supply, shedding is only effective when the "FLOW"
indicator light is out.
- Switch the "SHEDDING" invertor to "NORM" then switch the "BUS TIE" selector to "OPEN" then to
"NORM" or, for equipped helicopters, deactivate the hydro-electric power supply as per procedure
SUP12 paragraph 4.1 of the Flight Manual.
- Reset "TRU1":
. Visually check that the MPAI seal of engine No.1 inflates and that the MPAI seal of engine No. 2
remains inflated.
. Check that the "BULL" indicator light for the MPAI of engine No. 2 goes out.
- Shut down both engines according to the Flight Manual Procedure.
- Install or close the equipment giving access to test panel "56VU"
Revision 0 2013-07-31  Page 11/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 12 (OCR)

• EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
3.C. IDENTIFICATION
Identification of this document:
Record compliance with this document, with the revision number, in the helicopter documents.
Identification of modifications on the documentation:
Record embodiment of modification 332P083736.01 or 332P083736.02 in the helicopter documents.
3.D. OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Operating instructions:
- Pending its update, incorporate the pages from the appendix into the Flight Manual.
- The Flight Manual (PMV) will incorporate these instructions as part of a future revision. After integration of
these instructions in the Flight Manual (PMV), refer to it.
Maintenance instructions:
Not applicable.
Revision 0 2013-07-31  Page 12/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 13 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
В-СЦ
See Figure 2 and 3  0000000
g
Figure 1: Circuit breaker panel 2PP
Revision 0 2013-07-31  Page 13/19
This document is available on the internet: www.eu  copter.com/techpub

### Page 14 (OCR)

- EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
PRE MOD
3021-82 - CF22
2PP  BREAKER PANEL  4HAA
RIGHT  DC
241  15VU  M.P.A.I CONTROL UNIT
233  14VU
2PP  BREAKER PANEL  Манда
RIGHT  DC
241  15VU  M.P.A.I CONTROL UNIT
233  14VU
POST MOD
G
2PP  BREAKER PANEL  4HAA
RIGHT  DC  4HA
241  15VU  M.P.A.I CONTROL UNIT
233  14VU
3021-82 - CF22
2PP  BREAKER PANEL  4HAA
RIGHT  DC  4HA
241  15VU  M.P.A.I CONTROL UNIT
233  14VU
See Figure 1
12  16 17 18
6
Figure 2: Circuit breaker panel 2PP Front face (Modification 332P083736.01)
Revision 0 2013-07-31  Page 14/19
This document is available on the internet: www  copter.com/techpub

### Page 15 (OCR)

- EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
PRE MOD
3021-942 - CF22
ЗА
67HAB
2PP  BREAKER PANEL
DC  RIGHT  578A CONTROL UNIT
241  15VU  L00
2PP  BREAKER PANEL  233  67HAB  14VU
DC  241  RIGHT  15VU  67HA CONTROL UNIT  14VU
POST MOD
D9
ЗА
2PP  BREAKER PANEL  233  67HAB  14VU
DC  RIGHT  278A CONTROL UNIT
241  15VU
F20
- 3021-942 - CF22
67HAB
2PP  BREAKER PANEL  233  14VU
DC  241  RIGHT  15VU  THA CONTROL UNI*  I4VL
m  See Figure 1
9 10 11 12 13 14 15 76 17 18  • 20  21
PhA
m
Figure 3: Circuit breaker panel 2PP Front face (Modification 332P083736.02)
Revision 0 2013-07-31  Page 15/19
This document is available on the internet: wwv  copter.com/techpub

### Page 16 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
4.  APPENDIX
Sheets to be inserted in the Flight Manual:
FLIGHT MANUAL
SECTION 3.8
ELECTRIC POWER SYSTEM FAILURES
5 ESSENTIAL BUS SHORT-CIRCUIT
The paragraph is modified as follows:
Consequences:  addition of "EAI (MPAI (Pre MOD 07.26566) or DEICE  IN
(Pre MOD 07.26565))".
Procedures:
PRE-PR  "EAI2 Engine Air Intake controls" is shifted from PP24 to PP26.
The rest of the paragraph is unchanged.
EC 225 LP  3.8
Revision 0 2013-07-31  Page 16/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 17 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
FLIGHT MANUAL
6 SECONDARY BUS SHORT-CIRCUIT
The paragraph is modified as follows:
Consequences:  addition of 'EAI MPAI (Pre MOD 07.26566) or DEICE
(Pre MOD 07.26565))".
Procedures:  PRIN
PRE-PRIN  "Engine Air Intake controls" is replaced by "EAI1 Engine Air Intake controls".
The rest of the paragraph is unchanged.
EC 225 LP  3.8
Revision 0 2013-07-31  Page 17/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 18 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
FLIGHT MANUAL
9 FAILURE OF BOTH ALTERNATORS
The paragraph is modified as follows:
Consequences:  addition of "EAI MPAI (Pre MOD 07.26566) or DEICE
(Pre MOD 07.26565))".
Main equipment remaining available by function
BREAKER
FUNCTION  AVAILABLE EQUIPMENT  LABEL  PANEL
POWER PLANTS
AND  EAI controls  EAI2  2PP (PP26)
DYNAMICS
Procedures: the note is added.
- LOAD SHED switch  SHED.
NOTE
MPAI equipped aircraft: .do not attempt to operate the MPAI.
Only the EAI2 anti-icing function is available (the seal remains inflated).
PR  The rest of the paragraph is unchanged.
EC 225 LP  3.8
Revision 0 2013-07-31  Page 18/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

### Page 19 (OCR)

→ EUROCOPTER
AN EADS COMPANY  ASB No. EC225-30A032
FLIGHT MANUAL
10 FAILURE OF BOTH TRUS
The paragraph is modified as follows:
Consequences:  addition of 'EAI IMPAI (Pre MOD 07.26566) or DEICE
(Pre MOD 07.26565))".
Procedures: the note is added.
- LOAD SHED switch ..  SHED.
NOTE
MPAI equipped aircraft:. do not attempt to operate the MPAI.
Only the EAI2 anti-icing function is available (the seal remains inflated).
The rest of the paragraph is unchanged
PRE
EC 225 LP  3.8
Revision 0 2013-07-31  Page 19/19
This document is available on the internet: www.eurocopter.com/techpub

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
