# Airbus Helicopters Alert Service Bulletin EC225-63A031

Copy: Revision 1 ("Airbus Helicopters ASB EC225-63A031 Rev 1"), 68 pages: PDF https://openairdocs.org/files/sha256/51/46/514644d8db900720ae364ffaea7fcadb228cd0cbfe62cb1436f3cacd7cec891b; text https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/ec225-63a031/file/514644d8db90.md. Rights: © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2021-0016, the docket of AD 2021-11-05. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.

## Details

- Manufacturer: [Airbus Helicopters](https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters.md)
- Type: Service bulletin (Alert Service Bulletin)
- Number: EC225-63A031
- Latest revision known: EC225-63A031, Revision 1 (OpenAirDocs)
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/ec225-63a031

## Text (68 pages)

Rights: © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2021-0016, the docket of AD 2021-11-05. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication. This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
Civil version: LP
ALERT SERVICE BULLETIN
SUBJECT: MAIN ROTOR DRIVE - MGB emergency spraying system
Increase in the reliability of the EMLUB system by addition of a relay
Corresponds to modification 0728369
For the attention of
Revision No.  Date of issue
Revision 0  2016-08-31
Revision 1  2016-10-07
Summary:
This ALERT SERVICE BULLETIN consists in adding a relay to the EMLUB system in order to increase its
reliability.
Reason for last Revision:
After the grounding order for EC225 LP version helicopters has been lifted by EASA, Airbus Helicopters extends
the effectivity of this ALERT SERVICE BULLETIN to all EC225 LP version helicopters (subject to airworthiness
directive (AD) EASA2016-0104-E or not).
Compliance:
Airbus Helicopters makes compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory.
Revision 0 2016-08-31  Page 1/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 2 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
1-  PLANNING INFORMATION
1.A. EFFECTIVITY
1.A.1. Helicopters/installed equipment or parts
EC225 LP version helicopters that do not embody modification 0728369.
NOTE
Refer to the Aircraft Individual Inspection Record (or RIC
AMS) to identify the actual modification status of the aircraft.
1.A.2. Non-installed equipment or parts
Not applicable.
1.B. ASSOCIATED REQUIREMENTS
Not applicable.
1.C. REASON
Revision 0:
Airbus Helicopters has been informed of several occurrences of oil seepage on the ground from the Main
GearBox (MGB), detected on the upper deck and fuselage surfaces. The subsequent investigation revealed
that:
- In all cases, MGB oil seepage resulted from pressurization of the MGB by compressed air produced by
the engine during start-up (on the ground), because the Emergency Lubrication System (EMLUB)
"P 2.4"valve was inadvertently opened in response to a signal from the EMLUB electronic control card.
The signal to open the valve was triggered by an electrical power interruption when changing from
ground to aircraft power.
- Pressurization of the MGB could result in a total loss of MGB oil.
To prevent inadvertent pressurization of the MGB and loss of MGB oil, Airbus Helicopters has issued this
mandatory ALERT SERVICE BULLETIN.
This ALERT SERVICE BULLETIN requires the addition of an electrical relay whose function is to confirm the
presence of the EMLUB electronic control card signal which is generated by the crew by manually pressing
the "SHOT" button, thus activating the EMLUB system.
In addition, in order to ensure full compliance of the fleet within a controlled calendar time, Airbus Helicopters
requests compliance with paragraph 3. of this ALERT SERVICE BULLETIN not later than May 2017.
Revision 1:
After the grounding order for EC225 LP version helicopters has been lifted by EASA, Airbus Helicopters
extends the effectivity of this ALERT SERVICE BULLETIN to all EC225 LP version helicopters (subject to
airworthiness directive (AD) EASA2016-0104-E or not).
ALERT SERVICE BULLETIN No. 63A028 is superseded by this ALERT SERVICE BULLETIN.
Revision 1 of this ALERT SERVICE BULLETIN does not affect compliance with the previous revision.
Revision 0 2016-08-31  Page 2/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airb  ishelicopters.com/techpub

### Page 3 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
1.D. DESCRIPTION
This ALERT SERVICE BULLETIN consists in adding a relay to the EMLUB system in order to increase its
reliability.
1.E. COMPLIANCE
1.E.1. Compliance at H/C manufacturer level
Airbus Helicopters imposes compliance with the instructions given in paragraph 3. of this Service Bulletin,
betore delivery.
1.E.2. Compliance in service
The works must be performed on helicopter by the Operator.
Helicopters/installed equipment or parts:
Comply with paragraph 3. within 500 flight hours following receipt of this ALERT SERVICE BULLETIN
Revision 0, issued on August 31, 2016.
In addition, in order to ensure full compliance of the fleet within a controlled calendar time, Airbus Helicopters
requests compliance with paragraph 3. of this ALERT SERVICE BULLETIN not later than May 31, 2017.
THEN,
Comply with Task 63-26-00-721 in APPENDIX 4 of this ALERT SERVICE BULLETIN or any subsequent
revision of this Task every 600 flight hours (margin of 225 flight hours) and insert it in the
Aircraft Maintenance Manual (MMA).
CAUTION
PENDING THE UPDATE OF THE MMA WORK CARDS,
PAGES OF TASK 63-26-00-721 OF APPENDIX 4.A OF
THIS ALERT SERVICE BULLETIN SUPERSEDE THE
PAGES OF TASK 63-26-00-721 DATED DECEMBER 03,
2015.
Non-installed equipment or parts:
Not applicable.
1.F. APPROVAL
Approval of modifications:
The information or instructions relate to modification 0728369 which was approved on May 06, 2016 under
the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.056 for helicopters of civil versions subject to
an Airworthiness Certificate.
The information or instructions relate to modification 0728369 which was approved on May 06, 2016 under
the prerogatives of the recognition of design capability FRA21J-002-DGA for French Government
helicopters.
Revision 0 2016-08-31  Page 3/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 4 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
Approval of this document:
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN revision 0 was approved on
July 27, 2016 by the Airbus Helicopter Airworthiness Department for helicopters of civil versions not subject
to Airworthiness Directive EASA 2016-0104-E.
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 0 was approved on
July 27, 2016 under the prerogatives of the recognition of design capability FRA21J-002-DGA for French
Government helicopters.
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 1 was approved
on October 07, 2016 under the autority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version
helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision 1 was approved
on October 07, 2016 under the prerogatives of the recognition of design capability FRA21J-002-DGA for
French Government helicopters.
1.G. MANPOWER
For compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN, Airbus Helicopters recommends the following
personnel qualifications:
Qualification:  - 1 Avionics Technician
- 1 Airframe Technician.
Time for the operations is indicated for reference, for a standard configuration.
Time for the operations: - approximately 20 hours for 1 Avionics Technician.
- approximately 2 hours for 1 Airframe Technician for the relay support installation.
The estimated helicopter downtime is approximately 4 days.
1.H. WEIGHT AND BALANCE
Weight: + 0.05 kg
Longitudinal moment: +0.09 m.kg
Lateral moment: -0.04 m.kg
On completion of the work, record weights and moments in the "Weight & Balance" sheet of the Flight
Manual.
1.I. POWER CONSUMPTION
Not applicable.
1.J. SOFTWARE OPGRADES/UPDATES
Not applicable.
Revision 0 2016-08-31  Page 4/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 5 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
1 K. REFERENCES
The following documents are necessary for compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN:
Aircraft Maintenance Manual:
MMA: 24-00-00-611: Electric power - General instructions
MMA: 24-20-00-061: AC POWER SYSTEM - Removal-Installation of A/C electrical master box
MMA: 31-60-00-062: Vehicle monitoring system - Removal-installation of AMC unit (PRE MOD 0726845)
MMA: 31-60-00-063: Vehicle monitoring system - Removal-installation of AMC unit (POST MOD 0726845)
MMA: 34-70-00-062: Navigation system - Removal-installation of PU 1 and PU 4 units
Standard Practices Manual:
MTC: 20.02.01.102: General - Identification of electrical installations
MTC: 20.02.01.418: General - Protection of electrical wiring during maint. operations
MTC: 20.02.04.401: Riveting - Installation of rivets - pitch and edge distance
MTC: 20.02.04.601: Riveting - General riveting acceptance requirements
MTC: 20.02.05.401: Assembly - Joining by riveting
MTC: 20.02.07.101: Electrical bonding - General
MTC: 20.02.07.401: Electrical bonding - Bonding procedure
MTC: 20.02.07.407: Electrical bonding - Applying CHO-LUB 117 conductive paste
MTC: 20.07.02.201: Safety instructions - Helicopter parked inside a hangar
MTC: 20.07.03.408: Technical instructions - Appearance checks on an aircraft after an inspection or repair
MTC: 20.80.20.101: Standard Practices, Electricity - Contact Insertion and Extraction Method and Tools
MTC: 20.80.20.402: Standard Practices, Electricity - Removal / Installation of Cables Ties
MTC: 20.80.20.407: Standard Practices, Electricity - Tools and Processes for Stripping Cables
MTC: 20.80.20.408: Standard Practices, Electricity - Method for crimping of electrical contacts for a
connector
MTC: 20.80.20.413: Standard Practices, Electricity - Installation of relays and junction modules
MTC: 20.80.20.425: Standard Practices, Electricity - Tools and Settings Associated with the Crimping of
Contacts
MTC: 20.80.20.601: Standard Practices, Electricity - Rules and inspection of attachment of terminal lugs on
hardware
MTC: 20.80.20.441: Standard Practices, Electricity - Installation of electrical harnesses
MTC: 20.80.20.603: Standard Practices, Electricity - Securing Rules for Electrical Harnesses
MTC: 20.80.20.604: Standard Practices, Electricity - Check of Crimping of Contacts
1.L. OTHER AFFECTED PUBLICATIONS
This ALERT SERVICE BULLETIN will give rise to amendment of the following documents by
Airbus Helicopters:
- Aircraft Maintenance Manual: MMA,
- Wiring Diagram Manual: WDM,
- System Description Section: SDS.
These documents will be circulated at a later date.
1.M. PART INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY
Not applicable.
Revision 0 2016-08-31  Page 5/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 6 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
2. EQUIPMENT OR PARTS INFORMATION
2.A. EQUIPMENT OR PARTS: PRICE - AVAILABILITY - PROCUREMENT
Airbus Helicopters Super Puma Program Department will advise Customer of availability deadlines for kits or
components.
Airbus Helicopters
Etablissement de Marignane
Direction Ventes et Relations Client
13725 MARIGNANE CEDEX
FRANCE
NOTE 1
On the purchase order, please always specify the mode of
transport, the destination and the serial numbers of the
helicopters to be modified.
NOTE 2
For ALERT SERVICE BULLETINS, order by:
Telex: HELICOP 410 969F
Fax: +33 (0)4.42.85.99.96.
2.B. LOGISTIC INFORMATION
For any information concerning modification kits and/or components or for assistance, contact the Sales and
Customer Relations Department.
Revision 0 2016-08-31  Page 6/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 7 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
2.C. EQUIPMENT OR PARTS REQUIRED PER HELICOPTER/COMPONENT
Kits to be ordered for one helicopter or one assembly:
New  Former
Designation  Qty  P/N  Item  P/N  →  Instruction
Improvement of the EMLUB system reliability:
332A0728369071
Relay, plug-in  M6106/38-002
Base, relay  M12883/45-04
Module, shunt  NSA937901M22-04
Module, diode  E0566-20-01
Set, wires and markers  332A0889130097
Set of markers  332A6167460099
Set of markers  332A0889180099
Lug, round, pre-insulated  NSA936501TA2206
Nut, self-locking  52350CBD050N
Rivet, blind  NAS1399CW3A2  10
Screw  22208BC050012L  11
Washer, flat  23111AG050LE  12
Contact, swaged  EN3155-016M2018  13
Contact, swaged  13  EN3155-016M2222  14
Contact, swaged  5  EN3155-003F2222  15
Contact, swaged  2  EN3155-018M2020  16
Contact, swaged  2  EN3155-019F2018  17
Contact  M39029/101-552  18  Coil
Contact  4  M39029/101-553  19  Switch
Washer  2  23111AG040LE  21
Rivet, flat round head  4  21215DC3208J  22
Nut, hexagonal, self-  ASN52320BH040N
locking  2  23
Bolt, round head  2  22272BC040010L  24
Support, individual,  NSA937915-20
module  25
Support, individual,  NSA937915-16
module  26
Support, relay  332A616460.20  27
Consumables to be ordered separately:
As per Work Cards and Tasks mentioned in this ALERT SERVICE BULLETIN:
The consumables can be ordered separately from the INTERTURBINE AVIATION LOGISTICS company.
Website:  http://www.interturbine.com
Telephone:  +49.41.91.809.300
AOG:  +49.41.91.809.444
2.D. EQUIPMENT OR PARTS TO BE RETURNED
Not applicable.
Revision 0 2016-08-31  Page 7/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 8 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
3. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
3.A. GENERAL
- Read and comply with the general electrical instructions as per MMA Task 24-00-00-611.
- Read and comply with safety instructions for aircraft parked inside a hangar as per MTC Work Card
20.07.02.201.
- Read and comply with general instructions on the identification of electrical installations as per
MTC Work Card 20.02.01.102.
- Read and comply with general instructions for electrical bonding as per MTC Work Card 20.02.07.101.
- Read and comply with general instructions for protection of electrical wiring during maintenance operations
as per MTC Work Card 20.02.01.418.
- Read and comply with instructions on electricity standard practices for removal/installation of cable ties as
per MTC Work Card 20.80.20.402.
- Read and comply with instructions on electricity standard practices for installation of electrical harnesses as
per MTC Work Card 20.80.20.441.
- Read and comply with instructions on electricity standard practices concerning tools and processes
associated with cables stripping as per MTC Work Card 20.80.20.407.
- Read and comply with instructions on electricity standard practices concerning tools and settings
associated with the crimping of contacts as per MTC Work Card 20.80.20.425.
- Read and comply with instructions on electricity standard practices concerning check of contact stripping as
per MTC Work Card 20.80.20.604.
- Read and comply with instructions on electricity standard practices for installation of relays and junction
modules as per MTC Work Card 20.80.20.413.
- Read and comply with instructions on electricity standard practices on the method and insertion and
extraction tools for contacts as per MTC Work Card 20.80.20.101.
- Read and comply with instructions on electricity standard practices for securing rules of electrical
harnesses as per MTC Work Card 20.80.20.603.
- Read and comply with standard practices instructions on riveting instructions - pitch and edge distance - as
per MTC Work Card 20.02.04.401.
- Read and comply with the general riveting acceptance instructions as per MTC Work Card 20.02.04.601.
- Read and comply with standard practices instructions for joining by riveting as per MTC Work Card
20.02.05.401.
- Read and comply with rules and inspection on attachment of terminal lugs on hardware as per
MTC Work Card 20.80.20.601.
3.B. WORK STEPS
3.B.1. Preliminary steps
- Remove and/or open all cowlings, panels, doors and all equipment as required for access to work zones.
- Remove A/C electrical master box as per MMA Task 24-20-00-061.
- Remove AMC computer as per MMA Task 31-60-00-062 or 31-60-00-063.
- Remove Processor Units 1 and 4 (PU 1 and PU 4) as per MMA Task 34-70-00-062.
- Protect electrical wiring in the work area as per MTC Work Card 20.02.01.418.
Revision 0 2016-08-31  Page 8/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 9 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
3.B.2. Procedure
3.B.2.a. Installation of relay support (27) (Figure 1)
- Obey dimensions of Figure 1:
. Drill and deburr holes as per detail B.
Do the electrical bonding as per Detail D and as per MTC Work Card 20.02.07.401.
. using rivets (22), install relay support (27).
- Install module individual supports (25) and (26).
- Install relay base (2).
- Do the electrical bonding as per detail E and as per MTC Work Card 20.02.07.407.
- Using screws (24), washers (21) and nuts (23), install diode module (4).
3.B.2.b. Installation of ground point "686VN" (Figure 4)
- Install ground point "686VN" (Figure 4)
• Obey dimensions of Detail F, Figure 4:
.. Drill and deburr holes as per detail A.
.. Do the electrical bonding as per Detail A and as per MTC Work Card 20.02.07.401.
.. Install self-locking nut (9) using blind rivets (10).
3.B.2.c. Installation of set of wires (5) (Figures 1 to 4)
- Route set of wires (5) using Figures 2 and 3.
- Install identification sleeves on wires.
- Using contacts (13), (14), (15), (16), (17), (18) and (19), connect:
• Relay base (2).
. Diode module (4) identified "897VT1".
• PCB rack identified "16WW".
Shunt module (3) identified "897VT2".
. Strips identified "40VCC" and "79VCD".
Test electrical continuity of installed wiring.
- Bold male 140k: i and 10g/i 2. from se of markers (7).
- Install identification sleeve on wire "6324-0150".
- Install pre-insulated lug (8) on marker identified "6324-0150".
- Using flat washer (12), screw (11), connect ground identified "686VN" as per Figures 3 and 4.
- Bond mark "686VN" from set of markers (6).
- Install AMC computer as per MMA Task 31-60-00-062 or 31-60-00-063.
- Install PU 1 and PU 4 units as per MMA Task 34-70-00-062.
- Install A/C electrical master box as per MMA Task 24-20-00-061.
3.B.3. Tests
- Perform a functional test of the installations which were disconnected or removed for access.
- Perform an electrical operational test of the emergency spraying system as per
sub-task 63-26-00-721-004 of MMA Task 63-26-00-721 in APPENDIX 4 and repair if necessary.
- Carry out an appearance check of an aircraft after an inspection or repair as per MTC Work Card
20.07.03.408.
3.B.4. Final steps
- Install and/or close all cowlings, panels, doors and all equipment removed and/or opened during preliminary
steps (paragraph 3.B.1.).
Revision 0 2016-08-31  Page 9/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 10 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
3.C. COMPLIANCE CONFIRMATION
Compliance with instructions of this document:
Record compliance with this Service Bulletin with the Revision number in the aircraft documents.
Tracking of modifications in the documentation:
Record compliance with modification 0728369 in the aircraft documents.
3.D. OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Operating instructions:
Not applicable.
Maintenance instructions:
Pending updates of the work cards, at each replacement (Removal/Installation) of the emergency spraying
system as mentioned in MMA Task 63-26-00-061, comply with Task 63-26-00-721 in APPENDIX 4 of this
ALERT SERVICE BULLETIN as replacement for MMA Task 63-26-00-721 issued on December 03, 2015.
Pending updates of the work cards, at each replacement (Removal/Installation) of the glycol reservoir as
mentioned in MMA Task 63-26-00-062, comply with sub-task 63-26-00-721-002 in APPENDIX 4 of this
ALERT SERVICE BULLETIN as replacement for MMA Task 63-26-00-721 issued on December 03, 2015.
Pending updates of the work cards, at each replacement (Removal/Installation) of the glycol motorpump as
mentioned in MMA Task 63-26-00-063, comply with sub-task 63-26-00-721-002 in APPENDIX 4 of this
ALERT SERVICE BULLETIN as replacement for sub-task 63-26-00-721-002 of MMA Task 63-26-00-721
issued on December 03, 2015.
Pending updates of the work cards, at each replacement (Removal/Installation) of the electric actuator as
mentioned in MMA Task 63-26-00-067, comply with sub-task 63-26-00-721-002 in APPENDIX 4 of this
ALERT SERVICE BULLETIN as replacement for sub-task 63-26-00-721-002 of MMA Task 63-26-00-721
issued on December 03, 2015.
Pending updates of the work cards, at each filling of the GLYCOL reservoir as mentioned in MMA Task
63-26-00-871, comply with sub-task 63-26-00-721-002 in APPENDIX 4 of this ALERT SERVICE BULLETIN
as replacement for sub-task 63-26-00-721-002 of MMA Task 63-26-00-721 issued on December 03, 2015.
Pending updates of the work cards, at each replacement (Removal/Installation) of the pressure sensors
(AIR/GLYCOL) as mentioned in MMA Task 63-26-00-065, comply with sub-tasks 63-26-00-721-003 and
63-26-00-721-004 in APPENDIX 4 of this ALERT SERVICE BULLETIN as replacement for MMA Task
63-26-00-721 issued on December 03, 2015.
Pending updates of the work cards, at each replacement (Removal/Installation) of the electrovalve as
mentioned in MMA Task 63-26-00-064, comply with sub-task 63-26-00-721-005 in APPENDIX 4 of this
ALERT SERVICE BULLETIN as replacement for sub-task 63-26-00-721-003 of MMA Task 63-26-00-721
issued on December 03, 2015.
Revision 0 2016-08-31  Page 10/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 11 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
Pending updates of the work cards, at each replacement (Removal/Installation) of the air cooler as
mentioned in MMA Task 63-26-00-066, comply with sub-task 63-26-00-721-005 in APPENDIX 4 of this
ALERT SERVICE BULLETIN as replacement for MMA Task 63-26-00-721 issued on December 03, 2015.
Pending updates of the work cards, at each compliance with MMA Task 05-53-00-231, comply with sub-task
63-26-00-721-005 in APPENDIX 4 of this ALERT SERVICE BULLETIN as replacement for sub-task
63-26-00-721-003 of MMA Task 63-26-00-721 issued on December 03, 2015.
The Aircraft Maintenance Manual (MMA) will include these instructions in a future revision. Once these
instructions are included in the MMA, refer to it.
Revision 0 2016-08-31  Page 11/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 12 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY
Revision 0 2016-08-31  Page 12/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 13 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
STRUCTURE REPERCUSSIONS  D
EAD
Z= 575  R33 _ 2633
3x25mm -984 in. (PM)
4 DRILLED HOLES ø 3,3r
c
FWD
Z = 575
75mm - 2.952 in
to route 1M
Figure 1: Support, relay
Revision 0  2016-08-31  Page 13/68
Revision 1  2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbus  pters.com/techpub

### Page 14 (OCR)

• AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY
Revision 0 2016-08-31  Page 14/68
Revision 1  2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 15 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
G
6341 - 0025
10EW ROTOR BRAKE  16 WW P.C.B. RACK
SYSTEM  241  15VU
242  5VU
2
58 —  — DR 22  R
6QT 1 A
10 VT
ELECTRO PUMP  13  Х1  241
CONTROL  DRB24  168VU
AOVCC 241  40VU  A  7QK  RELAY
241  15VU
27
DRB24
28
6QK 1 EMERGENCY  ТРУС® 32Ầ  253
LUBRIFICATION
241  15VU
Figure 2: PRE MOD 0728369
Revision 0  2016-08-31  Page 15/68
Revision 1  2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 16 (OCR)

- AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY
Revision 0 2016-08-31  Page 16/68
Revision 1  2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 17 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
ROTOR BRAKE
242  5VU
6QT 1 A
0D 20
ELECTRO PUMP  CONTROL
40VCC 241
211
15VU
DRZz  N 20002
18
8QK
SWITCH LIGHT
BN24
14VU I
LUBRIFICATION  753 CD з2Â
241 15VU
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
ATA: 6324
CABLE ROUTING: 1M
CABLE GAUGE: DR24
Figure 3: POST MOD 0728369
Revision 0  2016-08-31  Page 17/68
Revision 1  2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 18 (OCR)

• AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY
Revision 0 2016-08-31  Page 18/68
Revision 1  2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 19 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
DETECTION
A
COVER LH SIDE
BOTTOM VIEW
DRILL 1 HOLE Ø5,5 mm - 216in.
ON THE L/H BULKHEAD Y - 270
10
11
70mm - 2.755 in.  686VN  10
1179
8
Figure 4: Ground 686VN
Revision 0  2016-08-31  Page 19/68
Revision 1  2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 20 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY
Revision 0 2016-08-31  Page 20/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 21 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
4. APPENDIX
AIRBUS
HELIGOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Task 63-26-00-721
EMERGENCY MGB LUBRICATION SYSTEM
Emergency lubrication functional tests
1 REQUIRED EQUIPMENT
1.1  Special Tools
Access ladder  Aircraft tool kit
Engine cowling walkways  Aircraft tool kit complement
Electrical ground power unit (or  GB45/20V04
equivalent)
Test lead with lamp (2BV 5W max.)  Locally made
Shunt  Locally made
"Y" type shunt  Locally made
Flight/Ground simulator  332A976102.00
DRUCK tool  DPI610E
Air & Glycol Mano Thresholda Test  332A973404.00
Mano Air electrical loom  332A973404.00
Mano Glycol electrical loom  332A973404.00
GLYCOL PUMP TEST KIT  332A979002.00
GLYCOL AIR PRESSURE SWITCH  332A979003.00
TEST KIT
Hose Inner dia. - 20 millimeters (.787 in) and Commercial
Lmax - 1200 millimeters (47.24 in)
Graduated recipient (accurate to 0.01 L (.0026 Commercial
US gal - 0022 UK gal))
[DPI610E connection 332A979003.20]
- (GLYCOL 332A979003.21]
[AIR 332A979003.22]
Hose  Commercial
P2.4 VALVE TEST KIT  332A979000.00
- (Transmitter assembly 3324973402.00]
- (Support assembly 332A979000.11]
[Air system 3324979000.10]
[Calibration sheet 332A979000.31]
[Air pressure sensor EFE - PHE 167 BAR G]
or
P2.4 VALVE TOOL  332A979001.00
[KENT CHAMBER 332A979001.10]
[ATTACHMENT ASSEMBLY 332A979001.11]
63-26-00-721  2016.03.16  Page 1
Revision 0 2016-08-31  Page 21/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 22 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
- [CONNECTOR 332A979001.12]
- [USER MANUAL 332A979001.33]
- [PIPE GP 60 3324979001.61]
- [SENSOR 2600BGA4001 G3UA]
Emergency lubrication unit  332A973401.00
Chronometer  Commercial
Multimeter  Commercial
2.5 mm (.098 in) dia. round-tipped rod  Commercial
1.2  Materials
Bubble fluid  CM 7034
Lockwire  CM 776
1.3  Replacement Parts
Name  Item  Figure  Reference
O-ring  (B)  (Figure 4)  IPC 63.26.00.01
O-ring  (10)  (Figure 4)  IPC 63.26.00.01
1.4 Applicable Documents
Aircraft Maintenance Manual (MMA):
Task 07-10-00-491  Jacking and Lowering the Aircraft
Task 24-00-00-611  General instructions
Task 32-30-00-481  Installation of Flight/Ground Simulator
Task 63-26-00-061  Removal - Installation of Spraying System
Task 63-26-00-062  Reservoir - Removal/Installation
Task 63-26-00-063  Removal - Installation of Motor Pump
Task 63-26-00-064  Removal - Installation of Emergency Lubrication
Solenoid Valve
Task 63-26-00-065  Removal - Installation of Air and Glycol Pressure
Sensors
Task 63-26-00-723  Electrovalve leak test
Task 63-26-00-871  Fluid Reservoir - Filling/Draining
Task: 71-00-00-051  Removal- Installation
- Flight Manual (PMV)
1.5 General Information
Standard Practices Manual (MTC):
MTC 20.02.01.403  Installation of "FLEXIRAC" flexible unions
MTO 20.02.01.404  Installation of "SM HARRISON" unions
MTC 20.07.03.406  Instructions applicable when working on an
aircraft electrical circuit and power generating
systems
63-26-00-721 2016.03.16  Page 2
Revision 0 2016-08-31  Page 22/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 23 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
2 PRELIMINARY STEPS
BEFORE PERFORMING ANY WORK ON THE
ELECTRICAL SYSTEM, REFER TO THE GENERAL
INSTRUCTIONS GIVEN IN TASK 24-00-00-611.
< CAUTION 2
BEFORE YOU DO WORK ON THE EMERGENCY
LUBRICATION SYSTEM, MAKE SURE THAT THE
ENVIRONMENT IS CLEAN.
MAKE SURE THAT NO UNWANTED MATERIAL
GOES INTO THE PIPES.
SEAL THE VENT PORTS.
Inatall the (Access ladder Aircraft took kit.
Open the sliding cowling and the engine cowlings
Install the Engine cowing walways Aircraft tool kit complement
Make sure that the "MGB EMLUB
Connect the [Electrical ground power unit (or equivalent) GB45/20V04].
Energize the helicopter electrical power systems.
3 PROCEDURE
(Figure 1)(Figure 2)(Figure 3)(Figure 4)(Figure 5)(Figure 6)(Figure 7)(Figure 8)(Figure 9) (Figure 10)
(Figure 11)(Figure 12)(Figure 13) (Figure 14)(Figure 15)(Figure 16)(Figure 17)(Figure 18)(Figure 19)
(Figure 20)
Sub-task 63-26-00-721-001
3.1  Power supply test
- (PRE MOD 0726587) On the maintenance panel:
make sue that the poW I? (f and 1W212) ighis come on,
make sure that the pi? (1) and  (1) and "PW2" (2) lights go out.
(POST MOD 0726587) On the maintenance panel:
sake sure that the PI (fy and -PW2" (2) lights come o  1) and "PW2" (2) lights come oi
release the "PS PW" switch (3) on the maintenance panel,
make sure that the "PW1" (1) and "PW2" (2) lights go out
63-26-00-721  2016.03.16  Page 3
Revision 0 2016-08-31  Page 23/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 24 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Sub-task 63-26-00-721-002
3.2 Hydrosafe 620 system test
De-energize the helicopter electrical power systems.
Unnect the suply pipe th) higure 5) to the fOLVOL PUMP EST KIT 33247800200/ (1).
make sure that the union is correctly attached and then tighten it one sixth of a turn.
Connect the Hose Inner dia. - 20 millimeters (.787 in) and Lmax - 1200 milimeters (47.24 in)
3) on the (GLYCOL PUMP TEST KIT 332A979002.00] (1) with a clamp
natall the Hose Inner dia. - 20 millimeters (.787 in) and Lmax - 1200 millimeters (47.24 in) (3
in a Graduated recipient (accurate to 0.01 L (.0026 US gal - 0022 UK gal)) (2).
(POST MOD 0728369):
per the the Fraid a day cort in Eard fight poston (8CK) (2) (Figure 6),
Energize the helicopter electrical power systems.
CAUTIONS
MAKE SURE THAT:
THE GRADUATED RECIPIENT (ACCURATE TO
0.01 L (.0026 US GAL - .0022 UK GAL)) (2) IS
IN A STABLE AND HORIZONTAL POSITION,
THE ROUTING OF THE HOSE INNER DIA.
= 20 MILLIMETERS (.787 IN) AND LMAX =
1200 MILLIMETERS (47.24 IN) (3) DOES NOT
INCLUDE A LOW POINT.
- (POST MOD 072B369):
• push the EMLUB SHOT button (2).
- Put the pump into service for 2 minutes. To do this, push the "PUMP" pushbutton (4) (Figure 1)
on the maintenance panel (fill the pump) with a 2.5 mm (.098 in) dia. round-tipped rod.
NOTE:
One press of "PUMP" pushbutton is sufficient to
start the test. The pump stops automatically after
2 minutes.
• Drain the Graduated recipient (accurate to 0.01 L (.0026 US gal - .0022 UK gal)) (2) (Figure 3).
Put the Hose Inner dia. - 20 millimeters (.787 in) and Lmax - 1200 millimeters (47.24 in) (3) in
a Graduated recipient (accurate to 0.01 L (.0026 US gal - .0022 UK gal)) (2).
- Put the pump into service for 2 minutes. To do this, push the "PUMP" pushbutton (4) (Figure 1)
on the maintenance panel with a 2.5 mm (.098 in) dia. round-tipped rod.
63-26-00-721 2016.03.16  Page 4
Revision 0 2016-08-31  Page 24/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 25 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
No.  Checks  Corrective Action  Rejection Criteria
Make sure that the quantity of If the volume collected is less If the system is in good
hydrosate collected agrees  than the correct volume of  condition:
with the chart (Figure 18).  hydrosafe (Figure 18):  - replace the motor pump
replace the motor pump  assembly  as per  task
assembly  seals as per  63-26-00-063, and replace
task 63-26-00-063,  the electric actuator as per
- make  sure  that the  task 63-26-00-067.
hydrosafe system,  the
motor pump and the hose If the volume collected is more
are in correct condition,  than the correct volume of
do a check with (Bubble hydrosafe (Figure 18):
fluid CM 7034] to make -  replace the electric ac-
sure that there is no leak.  tuator as per  task
63-26-00-067.
If the motor pump does not
operate (no volume collected):
replace the motor pump
assembly as per  task
63-26-00-063, and replace
the electric actuator as per
task 63-26-00-067.
2  Do a check of the consistency  If the hydrosafe is degraded:
and the color of the hydrosate  Replace the hydrosate as
per task 63-26-00-871.
(POST MOD 0728369):
ut the rotor brake satety control in rearward ground position
mpty the Graduated recipient (accurate to "0.01 L' (.0026 US gal - .0022 UK gal)) (2
(Figure 3),
put the Hose Inner dia. - 20 millimeters (.787 in) and Lmax - 1200 millimeters (47.24 in) in a
bush the PUMP push button again and 026 Sure that 0022 UK gal)) (2)  push-button again and make sure that the pump is not activated
if the pump is activated (glycol flow), contact Airbus Helicopters TECHNICAL SUPPORT.
Loosen the clamp of the Hose Inner dia. - 20 millimeters (.787 in) and Lmax - 1200 millimeters
47.24 in) (3) (Figure 3).
Disconnect the Rose Inner dia. - 20 millimeters (787 in) and Lmax - 1200 millimeters (47.24
in) (3) from the [GLYCOL PUMP TEST KIT 3324979002.00] (1).
Disconnect the supply pipe (4) from the (GLYCOL PUMP TEST KIT 3324979002.00J (1).
Connect and safety the hydrosafe supply pipe (2) (Figure 2) to the main distributor (1) with
(Lockwire CM 776].
(POST MOD 0728369):
install the frangible cover from the EMLUB push-button (BQK) (2) (Figure 6).
Add fluid to the reservoir as per sub-task 63-26-00-871-002 of task 63-26-00-871.
Sub-task 63-26-00-721-003
63-26-00-721  2016.03.16  Page 5
Revision 0 2016-08-31  Page 25/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 26 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
3.3  Check of the calibration and correct behavior of the AIR and GLYCOL pressure
sensors
- De-energize the helicopter electrical power systems.
3.3.1  AIR pressure switch
- Remove the AIR pressure switch (4) (Figure 2) as per sub-task 63-26-00-033-001 of task
63-26-00-065 and keep the O-ring (8) (Figure
Assemble the mechanical interface [AIR 3324979003.22) (7) with the O-ring (8) and the AIR
pressure switch (11).
Assemble the mechanical interface /DPI610E connection 3324979003.20l (5) and the output
(6) (Figure 5) of the [DRUCK tool DPI610E] (1).
Connect the (Mano Air electrical loom 332A973404.00] (1) (Figure 4) to the AIR pressure
switch (11)
Connect the [Mano Air electrical loom 332A973404.00] (1) to the [Ai & Glycol Man
Thresholds Test 3324973404.00J (2).
Install the Hose (6) on the mechanical interface [AIR 3324979003.22] (7) of the AIR
pressure switch (11) with the clamp (13)
natall the Hose (6) on the mechanical interface [DPI610E connection 3324979003.20] (5
with the clamp (13).
Connect  the  "COMMON" terminal  of the Air & Glycol Mano Thresholds
Test 3324973404.00] (2) with the "ground" terminal (3) (Detail A) at the top right of the
[DRUCK the HIGH terminal of the [Air & Glyca Mano Thresholds Test 3324973404.00) (2)  Connect the "HIGH" terminal
(Figure 4) with the terminal (4) (Detail A) of the (DRUCK tool DPI610E) (1) (Figure 5).
Tighten the thumbwheel (2) of the [DRUCK tool DPI610E] (1) fully.
Set the vent screw (7) to its open position.
Stan the DAuck fool Dis 02 Cl as pr the user manual.
Let the pressure shown on the (DRUCK tool DPI610E] (1) become stable.
Record the "Patm" pressure shown on the [DRUCK tool DPI610E] (1).
et the vent screw (7) to its closed positio
ush the F1 key (8) on the [DRUCK tool DPI610E] (1
ECAUTIONS
MAKE SURE THAT THE SELECTOR (3) OF
THE HAND  PUMP (4) IS IN THE "POSITIVE
PRESSURE" POSITION.
- With the hand pump (4) of the [DRUCK tool DPI610E] (1), slowly and gradually pressurize
the AIR pressure switch (11) (Figure 4) up to: Patm measured before + 350 mbars +/- 100
mbars (5.076 psi +/- 1.450 psi).
Tighten the gradual pressurizing screw (5) (Figure 5) fully.
63-26-00-721 2016.03.16  Page 6
Revision 0 2016-08-31  Page 26/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 27 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
No.  Checks  Corrective Action  Rejection Criteria
1  Make sure that the AIR  If the state of the AIR pressure
pressure switch (11) (Figure  switch (11) (Figure 4) does not
4) changes from the OPEN  change:
state (Detail A) (Figure 5) to  - replace the AIR pressure
the CLOSED state (Detail B)  switch (11) as per  taak
when you increase the  63-26-00-065.
pressure.
2  Make sure that the "CLOSED  If the calibration value of the
AT closing pressure value  AIR pressure switch (11) is
(Detail B) (Figure 5) of the  different from the specified
AIR pressure switch (11)  range:
(Figure 4) is between:  replace the AIR pressure
Patm + 500 mbars (7.252 psi)  switch (11) as per task
and Patm + 550 mbars (7.977  63-26-00-065.
psi).
isconnect the HIGH terminal of the fAir & Glycol Mano Thresholds Test 3324973404.00  et the vent screw (r) (Figure b) to its
(2) (Figure 4).
Let the pressure shown on the [DRUCK tool DPI610E) (1) (Figure 5) become stable.
Set the vent screw (7) to its closed position.
Wen to have pump of the DRUCK To OPera l and gradial presuice
the AIR pressure switch (11) (Figure 4) up to: Patm measured before + 700 mbars +- 100
nbars (10.153 psi +/- 1.450 psi)
Connect the "LOW" terminal of the [Air & Giycol Mano Thresholds Test 332A973404.00] (2
with the terminal (4) (Detail A) of the [DRUCK tool DPI610E) (1) (Figure 5).
- Loosen the gradual pressurizing screw (5) fully.
No.  Checks  Corrective Action  Rejection Criteria
1  Make sure that the AIR  If the state of the AIR pressure
pressure switch (11) (Figure  switch (11) (Figure 4) does not
4) changes from the OPEN  change:
state (Detail A) (Figure 5) to  replace the AIR pressure
the CLOSED state (Detail B)  switch (11) as per  task
(Figure 5).  63-26-00-065.
2  Make sure that the "CLOSED  If the calibration value of the
AT* closing pressure value  AIR pressure switch (11) is
(Detail B) (Figure 5) of the  different from the specified
AIR pressure switch (11)  range:
(Figure 4) is between:  replace the AIR pressure
Patm + 400 mbars (5.8016  switch (11) as per taak
psi) and Patm + 500 mbars  63-26-00-065.
(7.2518 psi).
• Set the vent screw (7) (Figure 5) to its open position.
Disconnect the "LOW" terminal of the [Air & Glyco/ Mano Thresholds Test 3324973404.00]
(2) (Figure 4).
63-26-00-721  2016.03.16  Page 7
Revision 0 2016-08-31  Page 27/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 28 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Disconnect the [Mano Air electrical loom 3324973404.00J (1) from the AIR pressure switch
Disconnect the Mano Air electical loom 332A973404.00) (1) from the [Air & Glycol Mano  Thresholds Test 332A973404.00] (2
lemove the mechanical interface TAIR 3324979003.22) (7) and the O-ring (8) from the AIF
pressure switch (11).
Discard O-ring (B).
Loosen the clamp (13) of the Hose (6).
Remove the Hose (6) from the mechanical interface (A/R 3324979003.22] (11) and its clamp
(13).
Stop the (DRUCK tool DPI610E) (1) (Figure 5) as per the user manual.
Install the AIR pressure switch (4) (Figure 2) as per sub-task: 63-26-00-433-001 of task
63-26-00-065.
3.3.2  GLYCOL pressure switch
• Remove the GLYCOL pressure switch (5) (Figure 2) as per sub-task 63-26-00-033-002 of
task 63-26-00-065. Keep the O ring (10) (Figure 4).
Assemble the mechanical interface (GLYCOL 3324979003.21) (9), the O-ring (10) and the
iLYCOL pressure switch (12
Connect the Mano Giyco  electrical loom 3324973404.00J (1) to the GLYCOL pressure
switch (12).
Connect the (Mano Glycol electrical loom 3324973404.00] (1) to the [Air & Glycol Mano
Thresholds Test 332A973404.00] (2).
Install the Hose (6) on the mechanical interface (GLYCOL 3324979003.21] (9) on the
GLYCOL pressure switch (12) with the clamp (13).
Install the Hose (6) on the mechanical interface [DPI610E connection 3324979003.20J (5)
with the clamp (13).
Make sure that the thumbwheel (2) (Figure 5) of the [DRUCK tool DPI610EJ (1) is tightened
fully.
Connect The HIGH Termilal of the Air & Gly cal Mano Thresholds Test 332A973404.00) (2  Connect the "HIGH
(Figure 4) with the terminal on the left of the "mA in" marking (4) (Detail A) of the /DRUCK
tool DPI610E] (1) (Figure 5).
Make sure that the vent screw (7) is set to its open position.
Start the [DRUCK tool DP/61 0E] (1) as per the user manual
et the pressure shown on the [DRUCK tool DPI610E] (1) become stable
Record the "Patm" pressure shown on the (DRUCK tool DPI610E/ (1)
et the vent screw (r) to its closed positio
ush the F1 key (8) on the [DRUCK tool DPI610E] (1]
CAUTION
MAKE SURE THAT THE SELECTOR (3) OF
THE HAND PUMP (4) IS IN THE  "POSITIVE
PRESSURE" POSITION.
With the hand pump (4) of the [DRUCK tool DP/610E) (1), alowly and gradually pressurize
the GLYCOL pressure switch (12) (Figure 4) up to: Patm measured before + 450 mbars +/-
100 mbars (6.527 psi +/- 1.450 psi).
- Tighten the gradual pressurizing screw (5) (Figure 5) fully.
63-26-00-721  2016.03.16  Page 8
Revision 0 2016-08-31  Page 28/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 29 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELIGOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
No.  Checks  Corrective Action  Rejection Criteria
1  Make sure that the GLYCOL  If the state of the GLYCOL
pressure switch (12) (Figure  pressure switch (12) (Figure 4)
4) changes from the OPEN  does not change:
state (Detail A) (Figure 5) to  - replace  the  GLYCOL
the CLOSED state (Detail B)  pressure switch (12) as
when you increase the  per task 63-26-00-065.
pressure.
2  Make sure that the "CLOSED  If the calibration value of the
AT closing pressure value  GLYCOL pressure switch (12)
(Detail B) (Figure 5) of the  is different from the specified
GLYCOL pressure switch (12)  range:
(Figure 4) is between:  replace the  GLYCOL
Patm + 620 mbars (8.9924  pressure switch (12) as
psi) and Patm + 670 mbars  per task 63-26-00-065.
(9.7175 psi).
Set the vent screw (7) (Figure 5) to its open position.
Disconnect the "HIGH" terminal of the [Air & Glycol Mano Thresholds Test 3324973404.00]
Let the pressure shown on the (DRUCK tool DPI610E] (1) (Figure 5) become stable.
et the vent screw (7) to its closed positior
ush the F1 key (8) on the /DRUC  tool DPI610E] (1).
take sure that the gradual pressurizing screw (5) is tightened full
Vith the hand pump (4) of the [DRUCK tool DP1610E) (1), slowly and gradually pressuriz
the GLYCOL pressure switch (12) (Figure 4) up to: Patm measured before + 800 mbars +/-
100 mbars (11.603 psi +/- 1.450 ps).
Connect the "LOW" terminal of the [Air & Glycol Mano Thresholds Test 3324973404.00] (2)
with the terminal (4) (Detail A) of the [DRUCK tool DPI610E] (1) (Figure 5).
Loosen the gradual pressurizing screw (5) fully.
No.  Checks  Corrective Action  Rejection Criteria
1  Make sure that the GLYCOL  If the state of the GLYCOL
pressure switch (12) (Figure  pressure switch (12) (Figure 4)
4) changes from the OPEN  does not change:
state (Detail A) (Figure 5) to  - replace  the  GLYCOL
the CLOSED state (Detail B).  pressure switch (12) as
per task 63-26-00-065.
Make sure that the "CLOSED  If the calibration value of the
AT* closing pressure value  GLYCOL pressure switch (12)
(Detail B) (Figure 5) of the  is different from the specified
GLYCOL pressure switch (12)  range:
(Figure 4) is between:  replace  the  GLYCOL
Patm + 520 mbars (7.5420  pressure  switch (12) as
psi) and Patm + 620 mbars  per task 63-26-00-065.
(8.9923 psi).
Set the vent screw (7) (Figure 5) to its open position.
Let the pressure shown on the /DRUCK tool DPI610E] (1) become stable.
- Stop the [DRUCK tool DPI610E] (1) as per the user manual.
63-26-00-721 2016.03.16  Page 9
Revision 0 2016-08-31  Page 29/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 30 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
- Disconnect the [Mano Glycol electrical loom 332A973404.00] (1) (Figure 4) from the [Air &
- Disconnect the (Mano Glycol dectrica loom 332A973404.00) (1) from the GLYCOL pressure
switch (12).
Loosen the clamps (13) of the Hose (6).
Remove the Hose (6) from the mechanical interface [DPI610E connection 3324979003.20]
(5)-
Remove the Hose (6) from the mechanical interface (GLYCOL 3324979003.21] (9).
Remove the mechanical interface (DP/610E connection 3324979003.20J (5) from the output
emove the mechanical interface (GLY CoL 392495003.  21/ (9) (Figure 4) and the O-rir
(10) from the GLYCOL pressure switch (12).
Discard O-ring (10)
Disconnect the  "COMMON" and "LOW" terminals of the JAir & Glycol Mano Thresholds
Test 332A973404.00J (2).
Disconnect the "ground" terminal (3) on the top right of the (DRUCK tool DPI610E) (1)
(Figure 5).
Disconnect the terminal on the left of the "mA in" marking (4) (Figure 4) of the [DRUCK
tool DPI610E] (1) (Figure 5).
Install the GLYCOL pressure switch (5) (Figure 2) as per sub-task 63-26-00-433-002 of task
63-26-00-065.
Sub-task 63-26-00-721-004
NOTE:
This sub-task gives two procedures for the
electrical functional test:
one procedure with the localy made tool,
one procedure with [Emergency lubrication
unit 332A973401.00J.
To make sure that the system operates correctly,
you only have to do one of these procedures (the
operator can choose).
3.4 Electrical functional test
CAUTION
WHEN YOU USE THE [EMERGENCY LUBRICA-
TION UNIT 332A973401.00], THE MGB EMLUB
LIGHT (10) CANNOT COME ON IF THE TEN-
SION SUPPLIED BY THE [ELECTRICAL GROUND
POWER UNIT (OR EQUIVALENT) GB45/20V04] IS
LESS THAN 2TV.
- De-energize the helicopter electrical power systems.
3.4.1  Test with the locally made tool for the air and glycol pressure switches
63-26-00-721 2016.03.16  Page 10
Revision 0 2016-08-31  Page 30/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 31 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
- Make two test leads (1) (Figure 6) with two wires and a 28V 5W max. lamp:
one for the movable connector of the electric pump (1QK),
one for the movable connector of the P2.4 electrovalve (2QK).
Make two shunts that adapt to the movable connector of the glycol pressure switch (30K)
(Figure 7) and the movable connector of the air pressure switch (40K).
Make two "y" type shunts that adapt to the movable connector of the glycol pressure switch
(3QK) and the movable connector of the air pressure switch (4QK)
lemove the frangible cover from the EM LUB pushbutton (BQK) (2) (Figure 6
natall the [Fligh/Ground simulator 3324976102.00) as per sub-task 32-30-00-481-001 o
task 32-30-00-481.
NOTE:
# the [Fight/Ground simulator 332A976102.00]
is not available, you can lift the aircraft on
jacks, as per sub-task 07-10-00-491-001 of task
07-10-00-491.
Disconnect the connector from the P2.4 electrovalve (2QK)
Connect a test lead (1) to terminals A and B of the P2.4 electrovalve (2QK) movable
connector (3).
Disconnect the power supply connector from the electric pump (1CK).
Connect a test lead (1) to terminals A and B of the electric pump (1QK) movable connector
(4)-
Disconnect the connector from the air pressure switch (4QK) as per (Figure 7) sub-task
63-26-00-033-001 of task 63-26-00-065
Connect a shunt (7) between terminals 3 and 1 to give the low pressure state.
Disconnect the  connector from the glycol pressure switch (3QK) as per sub-task
63-26-00-033-002 of task 63-26-00-065.
Connect a shunt (5) between terminals 3 and 1 to give the low pressure state.
cnergize the helicopter electncal power systema
¿CAUTION
BEFORE YOU SET THE [FLIGHT/GROUND SIM-
ULATOR 3324976102.00J  SWITCH TO FLIGHT,
MAKE SURE THAT THE SYSTEMS RELATED TO
THE FLIGHT/GROUND LOGIC HAVE PROTEC
TION.
ACTIONS  CHECKS
Set the switch of the /Fight/Ground
simulator 3324976102.00j to the GROUND position
or make sure that the landing gear shock absorbers
are compressed.
Make sure that the MGB.P light (1) (Figure 7)
comes on on the CWP.
Make sure that the MP (2) and S/B.P (3)
captions come on on the VMS.
63-26-00-721 2016.03.16  Page 11
Revision 0 2016-08-31  Page 31/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 32 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
ACTIONS
(POST MOD 0728369), put the rotor brake satety
control in forward "flight position".
Set the switch of the /Flight/Ground
simulator 3324976102.00j to the FLIGHT position
or extend the landing gear shock absorbers as per
sub-task 07-10-00-491-001 of task 07-10-00-491.
CHECKS
(POST MOD 0728369):
Make sure that the 28V lamp connected to the
P2.4 electrovalve is off.
Make sure that the 28V lamp connected to the
glycol pump power supply connector is off.
Make sure that the EMLUB SHOT light (2)
(Figure 6) comes on.
Push the EM LUB SHOT pushbutton (2) until the
light goes out, and start the chronometer.
Disconnect the shunt (5) between terminals 3 and 1
of the glycol pressure switch (3QK).
Disconnect the shunt (7) between terminals 3 and 1
of the air pressure switch (40K).
Connect a shunt (9) between terminals 3 and 2 of
the air pressure switch (4QK) movable connector.
connect a shunt (4) between terminals 3 and 2 of
the glycol pressure switch (3QK).
Connect a shunt (5) between terminals 3 and 1 of
the glycol pressure switch (3QK) movable
connector.
Connect a shunt (4) between terminals 3 and 2 of
the gly col pressure switch (3QK).
Make sure that the 28V lamp connected to the
P2.4 electrovalve comes on.
Make sure that the 28V lamp connected to the
glycol pump power supply connector comes on.
After 1 minute and 10 seconds (-0/+15 s),
make sure that the red MGB EMLUB warning
light (10) (Figure 7) comes on on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10) goes
out on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
comes on on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10) goes
out on the CWP.
Connect a shunt (6) between terminals 1, 2 and 3
of the glycol pressure switch (3QK):
Connect a shunt (4) between terminals 3 and 2 of
the glycol pressure switch (3QK).
Disconnect the shunt (4) from the glycol pressure
switch (3QK) and let the connector stay fully free.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
comes on on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10) goes
out on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
comes on on the CWP.
Connect a shunt (4) between terminals 3 and 2 of  Make sure that the MGB EMLUB light (10) goes
the gly col pressure switch (3QK).  out on the CWP.
Connect a shunt (7) between terminals 3 and 1 of
the air pressure switch (4QK).
Connect a shunt (9) between terminals 3 and 2 of
the air pressure switch (4QK) movable connector.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
comes on on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10) goes
out on the CWP.
63-26-00-721 2016.03.16  Page 12
Revision 0 2016-08-31  Page 32/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 33 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
ACTIONS  CHECKS
Connect a shunt (8) between terminals 1, 2 and 3  Make sure that the MGB EMLUB light (10)
of the air pressure switch (4QK).  comes on on the CWP.
Connect a shunt (9) between terminals 3 and 2 of
the air pressure switch (4QK) movable connector.
Disconnect the ahunt (9) from the air pressure
switch (4QK) and let the connector stay fully free.
Make sure that the MGB EMLUB light (10) goes
out on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
comes on on the CWP.
Connect a shunt (9) between terminals 3 and 2 of  Make sure that the MGB EMLUB light (10) goes
the air pressure switch (4QK) movable connector.  out on the CWP.
Make sure that the 28V lamp connected to the
P2.4 electrovalve stays on.
Make sure that the 28V lamp connected to the
glycol pump power supply connector stays on.
(POST MOD 0728369):  (POST MOD 0728369):
Put the rotor brake safety control in rearward  Make sure that the 28V lamp connected to the
"ground position".  P2.4 electrovalve is off.
Make sure that the 28V lamp connected to the
glycol pump power supply connector is off.
If the test is not correct:
If applicable, set the switch of the [Fight/Ground simulator 3324976102.00) to the
GROUND position (green light on).
de-energize the helicopter electrical power systems,
replace the lubrication PCB,
energize the helicopter electrical power systema,
do the electrical functional test again as per sub-task 63-26-00-721-004,
It the test is not correct again, contact the Airbus Helicopters technical support
department.
3.4.2  Final steps after the test
If applicable, set the switch of the [Flight/Ground simulator 3324976102.00] to the GROUND
position (green light on).
De-energize the helicopter electrical power systema.
ECAUTONE
BEFORE YOU ENERGZE THE AIRCRAFT
ELECTRICAL POWER SYSTEMS AGAIN, WAIT 5
MINUTES FOR THE ELECTRONIC BOARD TO
RESET.
- Disconnect the shunt from the connector of the glycol pressure switch (30K).  Connect the connector to the GLYCOL pressure switch (3QK) (5) (Figure 2) as per sub-task
63-26-00-433-002 of task 63-26-00-065.
63-26-00-721  2016.03.16  Page 13
Revision 0 2016-08-31  Page 33/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 34 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Disconnect the shunt from the connector of the air pressure switch (4QK).
Connect  the  connector  to  the  air pressure  switch (4QK) (4) as per sub-task
63-26-00-433-001 of task 63-26-00-065.
Disconnect the test lead (1) (Figure 6) from the power supply connector of the electric pump.
Connect the power supply connector to the electric pump (10K).
Disconnect the test lead (1) from the P2.4 electrovalve connector.
Connect the connector to the P2.4 electrovalve (2QK) as per sub-task 63-26-00-431-001 of
task 63-26-00-064.
- If  applicable,  remove the [Flight/Ground simulator 3324976102.00 as per sub-task
32-30-00-481-001 of task 32-30-00-481.
NOTE:
If the aircraft is on jacks, lower the aircraft onto its
wheels as per sub-task: 07-10-00-091-001 of task
07-10-00-491.
- Put the frangible cover in position on the EMLUB pushbutton (BQK) (2).
3.4.3  Test with tool 332497-3401-00 for the air and glycol pressure switches
Instal the High clound stator EMA976102b0) as per suD) 45k 32-50:00-481-01 of
task 32-30-00-481.
NOTE
If the [Fight/Ground simulator 332A976102.00]
is not available, you can lift the aircraft on
jacks, as per sub-task 07-10-00-491-001 of task
07-10-00-491.
Disconnect the connector from the P2.4 electrovalve (20K)
• Connect the (Emergency lubrication unit 3324973401.00J (1) (Figure 8) (Detail C) to the
movable connector of the P2.4 electrovalve (2QK) (Detail A).
• Disconnect the power supply connector from the electric pump (1QK) (Detail B).
Connect the [Emergency lubrication unit 3324973401.00] (1) (Detail C) to the power supply
connector of the Glycol pump (1QK) (Detail B).
Disconnect the connector from the air pressure switch (40K) as per (Figure 7) sub-task
63-26-00-033-001 of task 63-26-00-065.
Connect the (Emergency lubrication unit 332A973401.00] (1) (Figure 8) (Detail C) to the
supply connector of the air pressure switch (4QK) (Figure 7).
Disconnect the  connector
63-26-00-033-002 of task 63-26-00-065.
• Connect the [Emergency lubrication unit 3324973401.00] (1) (Figure 8) (Detail C) to the
supply connector of the glycol pressure switch (3QK) (Figure 7).
NOTE:
The [Emergency lubrication unit 332A973401.00)
(1) (Figure 8) (Detail C) has a GLYCOL TANK
connector. It is not necessary to connect the
GLYCOL TANK connector to do this test
- Set the air pressure switch control to LOW.
63-26-00-721 2016.03.16  Page 14
Revision 0 2016-08-31  Page 34/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 35 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
- Set the glycol pressure switch control to LOW.  Energize the helicopter electrical power systems.
CANTONS
BEFORE YOU SET THE [FLIGHT/GROUND SIM-
ULATOR 3324976102.00J  SWITCH TO FLIGHT,
MAKE SURE THAT THE SYSTEMS RELATED TO
THE FLIGHT/GROUND LOGIC HAVE PROTEC-
ACTIONS  CHECKS
Set the switch of the /Flight/Ground
simulator 3324976102.00J to the GROUND position
or make sure that the landing gear shock absorbers
are compressed.
Make sure that the MGB.P light (1) (Figure 7)
comes on on the CWP.
Make sure that the MP (2) and S/B.P (3)
captions come on on the VMS.
(POST MOD 0728369), put the rotor brake safety  (POST MOD 0728369):
control in forward "flight position".  Make sure that the Control Electro-Valve light is
Set the switch of the /Fight/Ground  off (Figure 8).
simulator 3324976102.00J to the FLIGHT position  Make sure that the Control Electro pump light is
or extend the landing gear shock absorbers as per  off (Figure 8)
sub-task: 07-10-00-491-001 of task 07-10-00-491.  Make sure that the EMLUB SHOT light (2)
(Figure 6) comes on.
Push the EM LUB SHOT pushbutton (2) until the  Make sure that the Control Electro-Valve light
light goes out, and start the chronometer.  comes on (Figure 8).
Make sure that the Control Electro pump light
comes on (Figure 8).
- After 1 minute and 10 seconds (-0/+15 s),
make sure that the red MGB EMLUB (Figure 7)
warning light (10) comes on on the CWP.
Set the air pressure switch control to NO LOW (HI).
Set the glycol pressure switch control to NO LOW
(HI).
Set the glycol pressure switch control to LOW
(Figure 8).
Set the glycol pressure switch control to NO LOW
(HI) (Figure 8).
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
(Figure 7) goes out on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
(Figure 7) comes on on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
(Figure 7) goes out on the CWP.
Push and hold NO LOW (HI) & LOW pushbutton of  Make sure that the MGB EMLUB light (10)
the glycol pressure switch (Figure 8).  (Figure 7) comes on on the CWP.
Release the NO LOW (HI) & LOW pushbutton of  Make sure that the MGB EMLUB light (10)
the glycol pressure switch (Figure 8).  (Figure 7) goes out on the CWP.
63-26-00-721  2016.03.16  Page 15
Revision 0 2016-08-31  Page 35/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 36 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
ACTIONS
Disconnect the connector of the Emergency
lubrication unit 3324973401.00J (1) (Figure B) from
the glycol pressure switch and let the connector
stay fully free.
Connect the connector of the /Emergency
lubrication unit 3324973401.00J (1) (Figure B) to
the glycol pressure switch.
Set the glycol pressure switch control to NO LOW
(HI).
Make sure that the air pressure switch control is set
to LOW (Figure B).
Set the air pressure switch control to NO LOW (HI)
(Figure B).
Push and hold NO LOW (HI) & LOW pushbutton of
the air pressure switch (Figure 8).
CHECKS
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
(Figure 7) comes on on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
(Figure 7) goes out on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
(Figure 7) comes or on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
(Figure 7) goes out on the CWP.
Make sure that the MGB EMLUB light (10)
(Figure 7) comes on on the CWP.
Release the NO LOW (HI) & LOW pushbutton of  Make sure that the MGB EMLUB light (10)
the air pressure switch (Figure 8).  (Figure 7) goes out on the CWP.
Disconnect the connector of the Emergency  Make sure that the MGB EMLUB light (10)
lubrication unit 332A973401.00 (1) (Figure B) from  (Figure 7) comes on on the CWP.
the air pressure switch and let the connector stay
fully free.
Connect the connector of the /Emergency
lubrication unit 3324973401.00] (1) (Figure B) to
the air pressure switch.
Make sure that the air pressure switch control is set -  Make sure that the MGB EMLUB light (10)
to NO LOW (HI).  (Figure 7) goes out on the CWP.
- Make sure that the Control Electro-Valve light
stays on (Figure 8).
- Make sure that the Control Electro pump light
stays on.
(POST MOD 0728369):  (POST MOD 0728369):
Put the rotor brake safety control in rearward -  Make sure that the Control Electro-Valve light is
"ground position".  off (Figure 8).
Make sure that the Control Electro pump light is
off (Figure 8).
If the test is not correct:
If applicable, set the switch of the (Fight/Ground simulator 3324976102.00] to the
GROUND position (green light on).
de-energize the helicopter electrical power systems,
replace the lubrication PCB,
energize the helicopter electrical power systems,
63-26-00-721 2016.03.16  Page 16
Revision 0 2016-08-31  Page 36/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 37 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
do the electrical functional test again as per sub-task 63-26-00-721-004,
if the test is not correct again, contact the Airbus Helicopters technical support
department.
3.4.4  Final steps after the test
- If applicable, set the switch of the (Flight/Ground simulator 332A976102.00] to the GROUND
osition (green light on)
• De-energize the helicopter electrical power systems
3 CAUTION
BEFORE YOU ENERGZE THE  AIRCRAFT
ELECTRICAL POWER SYSTEMS AGAIN, WAIT 5
MINUTES FOR THE ELECTRONIC BOARD TO
RESET.
Disconnect the tool [Emergency lubrication unit 3324973401.00] (1) (Figure 8) (Detail C)
from the glycol pressure switch connector.
Disconnect the tool (Emergency lubrication unit 3324973401.00) (1) (Detail C) from the
connector of the air pressure switch.
Connect the connector to the GLYCOL pressure switch (3QK) (5) (Figure 2) as per sub-task
63-26-00-433-002 of task 63-26-00-065.
Connect the connector to the air pressure switch (4QK) (4) as per sub-task
63-26-00-433-001 of task 63-26-00-065.
Disconnect the tool from the power supply connector of the electric pump (10K) (Figure 8).
Connect the power supply connector to the electric pump (1CK).
Disconnect the tool from the connector of the P2.4 electrovalve (2QK)
Remove the tool [Emergency lubrication unit 3324973401.00] (1) (Detail C
Connect the connector to the P2.4 electrovalve (2QK) as per sub-task 63-26-00-431-001 o
task 63-26-00-064.
It applicable, remove the [Flight/Ground simulator 3324976102.00] as per sub-task
32-30-00-481-001 of task 32-30-00-481.
NOTE:
If the aircraft is on jacks, lower the aircraft onto its
wheels as per sub-task 07-10-00-091-001 of task
07-10-00-491.
- Put the frangible cover in position on the EMLUB pushbutton (BQK) (2) (Figure 6).
Sub-task 63-26-00-721-005
NOTE:
The P2.4 valve test is given with the two tools
332A979000.00 (VOLTAGE) and 332A979001.00
(CURRENT). You must do only one of the two
procedures at the operator's choice.
63-26-00-721  2016.03.16  Page 17
Revision 0 2016-08-31  Page 37/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 38 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
3.5  Test of the P2.4 system with the tool 332A979000.00 (VOLTAGE)
3.5.1  Installation of the tool P2.4 VALVE TEST KIT 332A979000.00
De-energize the helicopter electrical power systems.
Unlock the pipe of the air-air exchanger (3) (Figure 2) from the main distributor.
Disconnect the pipe of the air-air exchanger (3) from the main distributor.
Satal the (Support assembly 3324979000. 117(4) (Figure 9) with clamps (3) on the Glycol
(conal le ra e gange pipe 13 2) the hAl syster 332487900107 (2), 17ke sure
that the union is correctly attached.
Tighten the air-air exchanger pipe (5) by one sixth of a turn.
Atfach the tool exhaust pipe with clamps (1) (Figure 10) so that it goes to the rear of the
aircraft.
CAUTION
wwww
MAKE SURE THAT THERE IS NO INTERFERENCE
BETWEEN THE EXHAUST PIPE ASSEMBLY AND
THE AIRCRAFT DYNAMIC SYSTEMS AND THE
COWLING WHEN IT IS CLOSED.
Connect the [Air pressure sensor EFE - PHE 167 BAR G] (1) (Figure 9) to the fAir
system 332A979000.10J (2)
- Put the utility connector and the [Transmitter assembly 332A973402.00J (2) (Figure 10)
through the left cabin door.
¿ CAUTION
wwwww
MAKE SURE THAT THERE IS NO INTERFERENCE
BETWEEN THE WIRING OF THE AIR PRESSURE
SENSOR (1) (FIGURE 9) AND THE AIRCRAFT
DYNAMIC SYSTEMS AND THE COWLINGS WHEN
THEY ARE CLOSED.
Connect the utility connector to aircraft connector 1HL
Connect the Multimeter to the (Transmitter assembly 3324973402.00) (2) (Figure 10).
Close the doors and the cowlings.
Remove the Engine cowling walkways Aircraft tool kit complement.
- Remove the Access ladder Aircraft fool kit!
3.5.2  Test of the P2.4 valve
- (POST MOD 0728369):
• remove the frangible cover from the EMLUB push-button (BQK) (2) (Figure 6).
Energize the helicopter electrical power systems.
- Record the "Rotor not turning" Voltage value shown on the Multimeter.
63-26-00-721 2016.03.16  Page 18
Revision 0 2016-08-31  Page 38/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 39 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
NOTE:
We recommend that you use the record and value
conversion tables (Figure 16) and (Figure 17).
Tell an approved person to start the two engines as per the flight manual procedure.
Check that the "RB ARM" light on the 10WW warning panel is off
(POST MOD 0728369):
• push the EMLUB SHOT button (2).
Record the values that follow:
• OFE (in mbars).
"Rotor turning" voltage value shown on the Multimeter.
NOTE:
The recorded value can be different to zero.
Put the aircraft in the following configuration "configuration 1":
ENG 1 set to FLT,
ENG 2 set to FLT,
AFOS ON,
NR ILS OFF,
NR 104%.
Stabilize the aircraft in this configuration for 10 minutes
Record the engine 1 T1  "configuration 1" value (in 'C), shown on the FADEC page of the
VMS.
Record the N1 value of engine 1 "configuration 1".
On the maintenance panel, keep the "PS PW" switch (3) (Figure 1), in the "SENSOR"
position (P2.4 valve opens):
10 to 20 seconds after you set the "PS PW" switch (3) to the "SENSOR" position, record
the "Opening 1" Voltage value shown on the Multimeter, without releasing the "PS PW"
switch (9),
30 to 35 seconds after you set the "PS PW" switch (3) to the "SENSOR" position, release
the "PS PW" switch (3),
30 to 35 seconds after you release the "PS PW" switch (3), record the "Closing 1"
Voltage value shown on the Multimeter.
Tell an approved person to stop engine 2 as per the flight manual procedure.
Put the aircraft in the following configuration "configuration 2":
ENG 1 set to FLT,
ENG 2 OFF,
AFCS ON,
• NR ILS OFF,
NR 104%.
Stabilize the aircraft in this configuration for 4 minutes.
Record the engine 1 T1 "configuration 2" value (in 'C), shown on the FADEC page of the
VMS.
Record the N1 "configuration 2" value.
On the maintenance panel, keep the "PS PW" switch (3) , in the "SENSOR" position (P2.4
valve opens):
63-26-00-721  2016.03.16  Page 19
Revision 0 2016-08-31  Page 39/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 40 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
10 to 20 seconds after you set the "PS PW" switch (3) to the "SENSOR" position, record
the "Opening 2" Voltage value shown on the Multimeter, without releasing the "PS PW"
switch (B),
30 to 35 seconds after you set the "PS PW" switch (3) to the "SENSOR" position, release
the "PS PW" switch (3),
• 30 to 35 seconda affer you release the "PS PW" switch (3), record the "Closing 2"
Voltage value shown on the Multimeter.
Tell an approved person to stop engine 1 as per the flight manual procedure.
(POST MOD 0728369):
• install the frangible cover from the EMLUB push-button (BQK) (2) (Figure 6).
3.5.3  Calculate and correct the values
3.5.3.1  Conversion of the "Rotor Not Turning" Pressure
- With  the  (Calibration  sheet 332A979000.31]  of the [P24 VALVE TEST
KIT 3324979000.0gJ, change "Rotor Not Tuming" Voltage into Pressure P1.
NOTE:
Pressure P1 is in bars.
3.5.3.2  Conversion of the "Rotor Turning" Pressure
- With  the [Calibration  sheet 332A979000.31] of the [P24 VALVE TEST
KIT 3324979000.00J, change "Rotor Tuming" Voltage into Pressure P2.
NOTE:
Pressure P2 is in bars.
3.5.3.3  Conversion of the "Closing 1" Pressure
- With  the  Calibration  sheet 332A4979000.31] of the [P24 VALVE TEST
KIT. 332A979000.0gJ, change "Closing 1" Voltage into Pressure P4.
NOTE:
Pressure P4 is in bars.
3.5.3.4  Conversion of the "Closing 2" Pressure
- With the [Calibration sheet 332A979000.31] of the [P2.4 VALVE TEST
KIT 3324979000.0gJ, change "Closing 2" Voltage into Pressure P6.
NOTE:
Pressure P6 is in bars.
3.5.3.5  Conversion of the "Opening 1" Pressure
- With the /Calibration  sheet 332A979000.31] of the  [P24 VALVE TEST
KIT 3324979000.00J, change "Opening 1" Voltage into Pressure P3.
63-26-00-721 2016.03.16  Page 20
Revision 0 2016-08-31  Page 40/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 41 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
NOTE:
Pressure P3 is in bars.
3.5.3.6  Conversion of the "Opening 2" Pressure
- With  the  (Calibration  sheet 332A979000.31] of the  [P24 VALVE TEST
KIT 3324979000.00J, change "Opening 2" Voltage into Pressure P5.
NOTE:
Pressure P5 is in bars.
3.5.3.7  Record constant K "configuration 1"
- With (Figure 11), calculate the value of K related to the engine 1 T1 "configuration 1"
value that you recorded before.
NOTE:
You can use (Figure 11), to find the constant K.
3.5.3.8  Record constant K "configuration 2"
- With (Figure 11), calculate the value of K related to the engine 1 T1 "configuration 2"
value that you recorded before.
NOTE:
You can use (Figure 11), to find the constant K.
3.5.3.9  Calculate the corrected rating Ng'. 1
Multiply the N1 value "Confguration 1" that you recorded before by constant K
"configuration 1".
NOTE:
When you calculate this you get the corrected
rating Ng. 1.
3.5.3.10  Calculate the corrected rating Ng'.2
- Multiply the N1 value "Configuration 2" that you recorded before by constant K
"configuration 2".
NOTE:
When you calculate this you get the corrected
rating Ng. 2
3.5.3.11  Interpretation of the calculated and corrected values
Plot the vertical straight line (Figure 14) related to the corrected rating Ng .1.
• Plot the horizontal straight line related to pressure P:
63-26-00-721  2016.03.16  Page 21
Revision 0 2016-08-31  Page 41/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 42 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELIGOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Mark the point of intersection of the straight lines that you plotted before with a dot
Plot the vertical straight line related to the corrected rating Ng'.2
Plot the horizontal straight line related to pressure P5.
Mark the point of intersection of the straight lines that you plotted before with a dot.
Find the reference curve related to the measured OFE.
If the two points related to the intersection of the straight lines are above the reference
curve, example (Figure 15) (Detail A), subtract the P1 pressure value from the P6
pressure value, and reter to the table below:
Result that you calculated  Action to be Taken
P6 - P1 ≤ 0.03 bars (.435 psi): correct  Do the final steps
P6 - P1 > 0.03 bars (.435 psi): incorrect  Refer to task 63-26-00-723
NOTE:
The P1 pressure value was given by paragraph
3.5.3. 1.
The P6 pressure value was given by paragraph
3.5.3.4.
• On the chart in (Figure 14), if a minimum of one of the two points related to the
intersection of the straight lines is below the reference curve, examples (Figure 15)
(Detail B) (Detail C): do the tests again. Refer to paragraph 3.5.2.
- If a minimum of one of the points stays below the curve after two tests with paragraph
3.5.2., contact the Airbus Helicopters technical support department.
3.5.4  Removal of the tool P2.4 VALVE TEST KIT 332A979000.00
Install the (Access ladder Aircraft tool kit
Install the [Engine cowing walkways Aircraft tool kit complement].
Open the cowlings.
Disconnect the utility connector and the (Transmitter assembly 332A973402.00] (2)
(Figure 10).
Disconnect the [Air pressure sensor EFE - PHE 167 BAR G] (1) (Figure 9) from the [Air
system 3324979000. 10](2).
Loosen the clamps (1) (Figure 10) and remove the tool exhaust pipe.
Disconnect the air-air exchanger pipe (5) (Figure 9) from the fAir system 332A979000.10]
(2)
Loosen the clamps (3)  on the Glycol walkway and remove the (Support
assembly 332A979000.11] (4).
Connect and safety the pipe of the air-air exchanger (3) (F  safety the pipe of the air-air exchanger (3) (Figure 2) to the main distributor
with [Lockwire CM 776]
3.6  Test of the P2.4 system with the tool 332A979001.00 (CURRENT)
3.6.1  Installation of the tool P2.4 VALVE TOOL 332A979001.00
- De-energize the helicopter electrical power systems.
63-26-00-721 2016.03.16  Page 22
Revision 0 2016-08-31  Page 42/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 43 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
- Unsafety and disconnect the pipe of the air-air exchanger (3) (Figure 2) from the main
distributor.
Seal the opening in the main vent distributor with a plug.
Unsafety the attachment screws (4) (Figure 12) of the reservoir
Remove the attachment screws (4) and the washers (5) of the reservoir
Install  the  IKENT  CHAMBER 332A979001.10J  (8)  the [ATTACHMENT
ASSEMBLY 3324979001.11] (7).
Install the [ATTACHMENT ASSEMBLY 3324979001.11] (7) on the walkway with the
attachment screws (4).
NOTE:
It is not necessary to safety the attachment
screws (4) when you install the [ATTACHMENT
ASSEMBLY 332A979001.11] (7).
- Connect the air-air exchanger pipe (3) to the /KENT CHAMBER 332A979001.10] (B), make
sure that the union is correctly attached.
Tighten the air-air exchanger pipe (3) by one sixth of a turn.
Tighten the [PIPE GP 60 332A979001.61] (6) to the (KENT CHAMBER 332A979001.10) (B).
Adjust the position of the [KENT CHAMBER 3324979001.10 (B) with the adjustment screws
(2).
wwwww
CAUTION
MAKE SURE THAT THERE IS NO INTERFERENCE
BETWEEN THE [PIPE GP 60 3324979001.61] (6)
AND THE AIRCRAFT DYNAMIC SYSTEMS AND
THE SLIDING COWLING WHEN IT IS CLOSED.
Attach the [PIPE GP 60 3324979001.61] (6) with clamps (1) (Figure 13) so that it goes to
the rear of the aircraft.
Connect  the  [SENSOR 2600BGA4001G3UA] (9) (Figure 12) to the [KENT
CHAMBER 332A979001.10J (8).
Connect the [CONNECTOR 332A979001.12] (1) to the [SENSOR 2600BGA4001G3UA] (9).
E CAUTION
MAKE SURE THAT THERE IS NO INTERFERENCE
BETWEEN THE [CONNECTOR 3324979001.12] (1)
AND THE AIRCRAFT DYNAMIC SYSTEMS AND
THE COWLINGS WHEN THEY ARE CLOSED.
Put the utility connector and the unit (2) (Figure 13) of the (CONNECTOR 3324979001.12]
: Connect the utility connector to aircraft connector 1HL.  (1) (Figure 12) through the left cabin door.  Connect the Multimeter to the unit (2) (Figure 13).
Close the doors and the cowlings.
Hemove the [Engine cowling walkways Aircraft tool kit complement
Remove the /Access ladder Aircraft too kit]
63-26-00-721  2016.03.16  Page 23
Revision 0 2016-08-31  Page 43/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 44 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
3.6.2  Test of the P2.4 valve
- (POST MOD 0728369):
• remove the frangible cover from the EMLUB push-button (BQK) (2) (Figure 6).
Energize the helicopter electrical power systems.
- Record the "Rotor not turning" Current value shown on the Multimeter.
NOTE:
We recommend that you use the record and value
conversion tables (Figure 19) and (Figure 20).
Tell an approved person to start the two engines as per the flight manual procedure.
Check that the "RB ARM" light on the 10WW warning panel is off
- (POST MOD 0728369):
• push the EMLUB SHOT button (2).
Record the values that follow:
OFE (in mbars current value shown on the Multimeter.  "Rotor turning"
NOTE:
The recorded value can be different to zero.
Put the aircraft in the following configuration "configuration 1":
ENG 1 set to FLT
ENG 2 set to FLT
AFOS ON
NR ILS OFF
NR 104%
Stabilize the aircraft in this configuration for 10 minutes.
Record the engine 1 T1 "configuration 1" value (in "C), shown on the FADEC page of the
VMS
tecord the N1 value of engine 1 "confiquration 1
)n the maintenance panel, keep the "PS PW" switch (3) (Figure 1), in the "SENSOF
position (P2.4 valve opens):
10 to 20 seconds after you set the "PS PW" switch (3) to the "SENSOR" position, record
the "Opening 1" Current value shown on the Multimeter, without releasing the "PS PW"
switch (3),
30 to 35 seconds after you set the "PS PW" switch (3) to the "SENSOR" position, release
the "PS PW" switch (3),
30 to 35 seconds after you release the "PS PW" switch (3), record the "Closing 1" Current
value shown on the Multimeter.
Tell an approved person to stop engine 2 as per the flight manual procedure.
Put the aircraft in the following configuration "configuration 2";
ENG 1 set to FLT
ENG 2 OFF
AFCS ON
NR ILS OFF
- NR 104%
63-26-00-721 2016.03.16  Page 24
Revision 0 2016-08-31  Page 44/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 45 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
• Record the engine 1 11 configuration 2 value in C), shown on the FADEC page of the
Record the N1 "configuration 2" value.
On the maintenance panel, keep the "PS PW" switch (3) , in the "SENSOR" position (P2.4
valve opens):
10 to 20 seconds after you set the "PS PW" switch (3) to the "SENSOR" position, record
the "Opening 2" Current value shown on the Multimeter, without releasing the "PS PW"
switch (3),
30 to 35 seconds after you set the "PS PW" switch (3) to the "SENSOR" position, release
the "PS PW" switch (3),
30 to 35 seconds after you release the "PS PW" switch (3), record the "Closing 2" Current
value shown on the Mutimeter.
- Te an approved person to stop engine 1 as per the flight manual procedure.  (POST MOD 0728369):
• install the frangible cover from the EMLUB push-button (BQK) (2) (Figure 6).
3.6.3  Calculate and correct the values
3.6.3.1  Conversion of the "Rotor Not Turning" Pressure
- With the [USER MANUAL 332A979001.33] of the [P2.4 VALVE TOOL 332A979001.00]
change "Rotor Not Turning" Current into Pressure P1.
NOTE:
Pressure P1 is in bars.
3.6.3.2  Conversion of the "Rotor Turning" Pressure
- With the [USER MANUAL 3324979001.33] of the [P2.4 VALVE TOOL 332A979001.00]
change "Rotor Turning" Current into Pressure P2.
NOTE:
Pressure P2 is in bars.
3.6.3.3  Conversion of the "Closing 1" Pressure
With the [USER MANUAL 332A979001.33] of the [P24 VALVE TOOL 332A979001.00]
change "Closing 1" Current into Pressure P4.
NOTE:
Pressure P4 is in bars.
3.6.3.4  Conversion of the "Closing 2" Pressure
- With the [USER MANUAL 332A979001.33] of the [P2.4 VALVE TOOL 332A979001.00]
change "Closing 2" Current into Pressure P6.
63-26-00-721  2016.03.16  Page 25
Revision 0 2016-08-31  Page 45/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 46 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
NOTE:
Pressure P6 is in bars.
3.6.3.5  Conversion of the "Opening 1" Pressure
- With the [USER MANUAL 332A979001.33] of the [P2.4 VALVE TOOL 3324979001.00]
change "Opening 1" Current into Pressure P3.
NOTE:
Pressure P3 is in bars.
3.6.3.6  Conversion of the "Opening 2" Pressure
With the [USER MANUAL 332A979001.33] of the [P2.4 VALVE TOOL 3324979001.00]
change "Opening 2" Current into Pressure P5.
NOTE:
Pressure PS is in bars.
3.6.3.7  Record constant K "configuration 1"
- With (Figure 11), calculate the value of K related to the engine 1 T1 "configuration 1"
value that you recorded before.
NOTE:
You can use (Figure 11), to find the constant K.
3.6.3.8  Record constant K "configuration 2"
With (Figure 11), calculate the value of K related to the engine 1 T1 "configuration 2"
value that you recorded before.
NOTE:
You can use (Figure 11), to find the constant K.
3.6.3.9  Calculate the corrected rating Ng'.1
Multiply the N1 value "Configuration 1" that you recorded before by constant K
"configuration 1".
NOTE:
When you calculate this you get the corrected
rating Ng. 1.
3.6.3.10  Calculate the corrected rating Ng'.2
- Multiply the N1 value "Confguration 2" that you recorded before by constant K
*configuration 2".
63-26-00-721  2016.03.16  Page 26
Revision 0 2016-08-31  Page 46/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 47 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
NOTE:
When you calculate this you get the corrected
rating Ng'.2
3.6.3.11  Interpretation of the calculated and corrected values
Plot the vertical straight line (Figure 14) related to the corrected rating Ng'.1.
Plot the horizontal straight line related to pressure P3.
Mark the point of intersection of the straight lines that you plotted before with a dot.
Plot the vertical straight line related to the corrected rating Ng'2.
Plot the horizontal straight line related to pressure P5.
Mark the point of intersection of the straight lines that you plotted before with a dot.
Find the reference curve related to the measured QFE.
If the two points related to the intersection of the straight lines are above the reference
curve, example (Figure 15) (Detail A), subtract the P1 pressure value from the P6
pressure value, and refer to the table below:
Result that you calculated  Action to be Taken
P6 - P1 € 0.03 bars (.435 psi): correct  Do the final steps
PB - P1 > 0.03 bars (.435 psi): incorrect  Refer to task 63-26-00-723
NOTE:
The P1 pressure value was given by paragraph
3.6.3. 1.
The P6 pressure value was given by paragraph
3.6.3.4.
On the chart in (Figure 14), if a minimum of one of the two points related to the
intersection of the straight lines is below the reference curve, examples (Figure 15)
Detail B) (Detail C): do the tests again. Refer to paragraph 3.5.2
If a minimum of one of the points stays below the curve after two tests with paragraph
3.5.2., contact the Airbus Helicopters technical support department.
3.6.4  Removal of the tool P2.4 VALVE TOOL 332A979001.00
Install the [Access ladder Aircraft tool kit].
Install the [Engine cowing walkways Aircraft tool kit complement].
Open the cowlings
Disconnect the utility connector.
Disconnect  (CONNECTOR 332A979001.12] (1) (Figure 12)  from the
[SENSOR 2600BGA4001G3UA] (9).
Disconnect  the  [SENSOR 2600BGA4001G3UA] (9) from the [KENT CHAM-
Loosen the clamps (1) (Figure 13) and remove the [PIPE GP 60 332A379001.67) (6)  Loosen the clamps (1)
(Figure 12).
Isconnect the air-air exchanger pipe (3) from the (KENT CHAMBER 3324979001.10) (8
lemove the attachment screws (4) of the reservoi
63-26-00-721  2016.03.16  Page 27
Revision 0 2016-08-31  Page 47/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 48 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
- Remove the [ATTACHMENT ASSEMBLY 3324979001.11] (7).
Install the attachment screws (4) and the washers (5) of the reservoir.
Safety the attachment screws (4) of the reservoir with (Lockwire CM 776].
Remove the plug from the opening in the main vent distributor.
- Connect and safety the pipe of the air-air exchanger (3) (Figure 2) to the main distributor
with [Lockwire CM 776].
4 FINAL STEPS
De-energize the helicopter electrical power systems.  Disconnect the (Electrical ground power unit (or equivalent) GB45/20V04)  PRINT
Remove the [Engine cowling walkways Aircraft tool kit complement].
Close the engine cowlings.
Close the sliding cowling
Remove the [Access ladder Aircraft tool kit].
63-26-00-721 2016.03.16  Page 28
Revision 0 2016-08-31  Page 48/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 49 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
M M  PING/PS P  YOC
AIR  GLY
Figure 1
63-26-00-721 2016.03.16  Page 29
Revision 0 2016-08-31  Page 49/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 50 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Figure 2
63-26-00-721 2016.03.16  Page 30
Revision 0 2016-08-31  Page 50/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 51 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Figure 3
63-26-00-721 2016.03.16  Page 31
Revision 0 2016-08-31  Page 51/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 52 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
MANOCONTACTS  • HIGH  COMMON  5 5 mA  max
max 50V  CAT II  mA in
Figure 4
63-26-00-721 2016.03.16  Page 32
Revision 0 2016-08-31  Page 52/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 53 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
00
SWITCH TEST  SWITCH TEST
CONTACT STATE —→•—  CONTACT STATE
CLOSED AT  xxx mbar
Figure 5
63-26-00-721  2016.03.16  Page 33
Revision 0 2016-08-31  Page 53/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 54 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
FIRE DETECTION
1QK  2QK
Figure 6
63-26-00-721 2016.03.16  Page 34
Revision 0 2016-08-31  Page 54/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 55 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Figure 7
63-26-00-721  2016.03.16  Page 35
Revision 0 2016-08-31  Page 55/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 56 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
BOITIER LUBRIFICATION D'URGENCE / CASE EMERGENCY LUBRICATION
PN: 332A97340100  CE
OPTION RECMAUPPADE OLYCOL
Ne Low (H)
OPTION REHEATING OLYCOL
LoN  Glycol
Controle moteur pompe
Contral Electro puno  Power Supply  Manititance de chauttugo (115%)
Resistance of heating (119)
Présenio Alim  Ma Lon de
Law  Ais
Controle vaha  Jonde de T
Control Electro-Valve  Powet Supply
Figure 8
63-26-00-721  2016.03.16  Page 36
Revision 0 2016-08-31  Page 56/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 57 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Figure 9
63-26-00-721 2016.03.16  Page 37
Revision 0 2016-08-31  Page 57/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 58 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Mesure  Mesure
Point chaud  Point froid
Figure 10
63-26-00-721 2016.03.16  Page 38
Revision 0 2016-08-31  Page 58/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

### Page 59 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
10 15 20 25
(Engine 1T1) ÷ 273,15)  288,15  -35 -30 -25 -20 -15 -10
-018  1975  944
•
Figure 11
63-26-00-721  2016.03.16  Page 39
Revision 0 2016-08-31  Page 59/68
Revision 1  2016-10-07  This document is available on the Internet: wwv  elicopters.com/techpub

### Page 60 (OCR)

AIRBUS
HELICOPTERS  ASB No. EC225-63A031
AIRBUS
HELICOPTERS
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL EC225
Figure 12
63-26-00-721 2016.03.16  Page 40
Revision 0 2016-08-31  Page 60/68
Revision 1 2016-10-07  This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub

The text continues at https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/ec225-63a031/file/514644d8db90.md?from=61

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
