# Eurocopter Alert Service Bulletin 67.08

Copy: No revision named ("ASB 67.08"), 8 pages: PDF https://openairdocs.org/files/sha256/57/a5/57a5afe02e5c361327cfe5b7acd1e2b95a9ab97daad06eecca0ef526ac9e866f; text https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/sb-67-08/file/57a5afe02e5c.md. Rights: © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2009-0663; AD 2010-06-07 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.

## Details

- Manufacturer: [Airbus Helicopters](https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters.md) (issued as Eurocopter)
- Type: Service bulletin (Alert Service Bulletin)
- Number: 67.08
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/sb-67-08

## ADs that cite it (1) (OpenAirDocs)

Newest first, with the revision each names, as OpenAirDocs read it from the AD's text.

- [AD 2010-06-07](https://openairdocs.org/ad/2010-06-07.md), effective Apr 21, 2010: No revision named

Also cited in [1 proposed AD](https://openairdocs.org/service-documents/airbus-helicopters/sb-67-08/proposed.md).

## Text (8 pages)

Rights: © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2009-0663; AD 2010-06-07 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication. This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1 (OCR)

eurocopter  an EADS Company
ALERT SERVICE BULLETIN SA366
EUROCOPTER
DIRECTION TECHNIQUE SUPPORT
13725 MARIGNANE CEDEX FRANCE  CIVIL VERSION(S):  G1
MILITARY VERSION(S):  GA
ALERT SERVICE BULLETIN
No. 67.08
SUBJECT:  ROTOR FLIGHT CONTROLS
Return to conformity of main rotor servo-controls
REVISION No.  DATE OF APPROVAL  DATE OF ISSUE
Revision 0  On: February 19, 2007  2007.02.19
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  67.08  Page 1/8
2007.02.19

### Page 2 (OCR)

neurocopter  an EADS Company
ALERT SERVICE BULLETIN SA366
1. PLANNING INFORMATION
1.A. EFFECTIVITY
1.A.1. Helicopters/Installed equipment
Helicopters equipped with servo-controls, identified by their part numbers and serial numbers listed in the
table below, and with no letter "R" marked in the inspection box of the servo-control identification plate.
Key Word  Part Number:  Serial Numbers
Main rotor servo-control  SC8033-2  1106
Main rotor servo-control  SC8034-2  598, 599, 600
NOTE
Servo-controls marked with a letter "R" in the "inspection
stamp" box of the servo-control identification plate, have
already been retured to conformity.
1.A.2. Non-installed equipment
Servo-controls held as spares, identified by their part numbers and serial numbers listed in the table above,
and with no letter "R" marked in the inspection box of the servo-control identification plate.
1.B. ASSOCIATED REQUIREMENTS
Not applicable.
1.C. REASON
To ensure conformity of the servo-controls identified in paragraph 1.A., with their definition.
This ALERT SERVICE BULLETIN will form the subject of an EASA Airworthiness Directive.
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  67.08  Page 2/8
2007.02.19

### Page 3 (OCR)

eurocopter
an EADS Company
ALERT SERVICE BULLETIN SA366
1.D. DESCRIPTION
Following the assembly and delivery of servo-controls, the equipment manufacturer found that a batch of cap
assemblies, P/No. 800137, had a non-conformity which could affect the retention of the distributor sleeve in
its position.
In the event of a non-conformity and incorrect installation of the servo-control cap, the rotation of the
distributor may not be stopped mechanically. In this case, only the friction of the seals holds the distributor
sleeve in position. Tests carried out by the equipment manufacturer on new servo-controls and on servo-
controls which have logged approximately 2,800 flying hours, have shown that the friction of the seals holds
the distributor sleeve in position.
To prevent the risk of rotation of the distributor sleeve, which could lead to untimely movements of the servo-
control as far as one of its stops, EUROCOPTER renders the return of the non-compliant servo-controls
mandatory, so that they can be returned to conformity.
1.E. COMPLIANCE
EUROCOPTER renders compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN, mandatory.
1.E.1. Compliance at the works
Not applicable.
1.E.2. Compliance in operation: By the operator:
1.E.2.a. On helicopters/installed equipment:
Comply with paragraph 2. of this ALERT SERVICE BULLETIN, issued on the date indicated at the foot of
the page, at the next repair or overhaul, without exceeding 2 years.
1.E.2.b. On non-installed equipment:
At the next repair or overhaul, without exceeding 2 years following receipt of this ALERT SERVICE
BULLETIN, issued on the date indicated at the foot of the page, the servo-controls identified in the table in
paragraph 1.A. must be returned to Goodrich so that they can be returned to conformity.
Goodrich Actuation Systems
Département EADS Réparations
43 rue des Prés 27950 Saint Marcel - France
Telephone: +33 2.32.64.70.43
Fax: +33 2.32.64.70.01
1.F. APPROVAL
Approval is limited to civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
The technical information given in this ALERT SERVICE BULLETIN was approved
on February 19, 2007 under the authority of EASA Design Organisation Approval No. 21J.056.
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  67.08  Page 3/8
2007.02.19

### Page 4 (OCR)

eurocopter
an EADS Company
ALERT SERVICE BULLETIN SA366
1.G. MANPOWER
Qualification: 1 mechanic.
Time for the operations: Approximately 4 hours.
1.H. WEIGHT AND BALANCE
Not applicable.
1.I. EFFECT ON ELECTRICAL LOADS
Not applicable.
1.J. SOFTWARE MODIFICATION EMBODIMENT STATE
Not applicable.
1.K. REFERENCES
Maintenance Manual (MET): Work Cards: 29.00.00.301 - 67.00.00.301 - 67.30.10.401.
1.L. OTHER DOCUMENTS CONCERNED
Not applicable.
1.M. TOOLING CONCERNED
Not applicable.
1.N. INTERCHANGEABILITY AND MIXABILITY OF PARTS
Not applicable.
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  67.08  Page 4/8
2007.02.19

### Page 5 (OCR)

eurocopter
an EADS Company
ALERT SERVICE BULLETIN SA366
2. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
2.A. GENERAL
Refer to the general safety instructions concerning hydraulic power in accordance with MET Work
Card 29.00.00.301.
Refer to the general instructions concerning the rotor controls in accordance with MET Work
Card 67.00.00.301.
2.B. OPERATIONAL PROCEDURE
- Remove the servo-control in accordance with Work Card 67.30.10.401.
- Send the servo-control to:
Goodrich Actuation Systems
Département EADS Réparations
43 rue des Prés 27950 Saint Marcel - France
Telephone: +33 2.32.64.70.43
Fax: +33 2.32.64.70.01
- Install the conforming servo-control in accordance with Work Card 67.30.10.401.
2.C. IDENTIFICATION
Record compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN on the equipment log card (FME).
2.D. OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Not applicable.
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  67.08  Page 5/8
2007.02.19

### Page 6 (OCR)

eurocopter
an EADS Company
ALERT SERVICE BULLETIN SA366
3. MATERIAL INFORMATION
3.A. MATERIAL: COST - AVAILABILITY
3.A.1. Cost
Non-conforming cap assemblies, P/No. 800137, will be replaced free of charge within 2 years following
receipt of this ALERT SERVICE BULLETIN, issued on the date indicated at the foot of the page.
3.A.2. Availability
Not applicable.
3.B. INFORMATION CONCERNING INDUSTRIAL SUPPORT
Not applicable.
3.C. MATERIAL REQUIRED FOR EACH HELICOPTER/ENGINE/COMPONENT
3.C.1. Kit(s) or component(s) to be ordered for one helicopter or one assembly
Equipment part number  Qty  _Item  Key Word
SC8033-2  AR  Main rotor servo-control
SC8034-2  AR  Main rotor servo-control
3.C.2. Materials to be ordered separately
The materials identified by an asterisk "" or required for compliance with the tasks and/or work cards listed in
paragraph 1.K., can be ordered from the INTERTURBINE company,
Website: http://www.itlogistics.de
Phone: +49.41.91.809.300
AOG: +49.41.91.809.444
3.C.3. Tool(s)
Not applicable.
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  67.08  Page 6/8
2007.02.19

### Page 7 (OCR)

eurocopter
an EADS Company
ALERT SERVICE BULLETIN SA366
3.D. PROCUREMENT CONDITIONS
Order the required quantity (unless otherwise specified)
from
Goodrich Actuation Systems
Département EADS Réparations
43 rue des Prés 27950 Saint Marcel - France
Telephone: +33 2.32.64.70.43
Fax: +33 2.32.64.70.01.
Or from
EUROCOPTER
Etablissement de Marignane
Sales and Customer Relations Department
ECR
13725 MARIGNANE CEDEX
FRANCE
NOTE 1
For ALERT SERVICE BULLETINS, order by:
Telex: HELICOP 410 969F.
Fax: +33 (0)4.42.85.99.96
NOTE 2
On the purchase order, please specify the mode of
transport, the destination, and the serial numbers of the
aircraft to be modified.
3.E. MATERIAL TO BE RETURNED
Not applicable.
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  67.08  Page 7/8
2007.02.19

### Page 8 (OCR)

eurocopter
an EADS Company
ALERT SERVICE BULLETIN SA366
4. APPENDIX
Not applicable.
Approved under EASA DOA No. 21J.056.  67.08  Page 8/8
2007.02.19

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
