# Airbus Service Bulletin 22-P016: Revision 1

- Rights: © Airbus S.A.S. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2022-0464, the docket of AD 2022-13-11. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
- Document: [Airbus Service Bulletin 22-P016](https://openairdocs.org/service-documents/airbus/22-p016.md)
- Title as filed: SB_22-P016_r01
- Pages: 38
- PDF: https://openairdocs.org/files/sha256/ba/a8/baa8fc0715dd4e2ed1e05f63f2ca1eca098170ad8ffbc490bdec2468cbfb28c6
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/airbus/22-p016/file/baa8fc0715dd

## Text

Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
	

	



?
 !"!" #"$%& '(!"$%")* )*"+ #$*,'%-..*$/"%$!.'&$!/ )+*$/"%0**%*1&-
"$%%')).$&$! !#$&!0!& ((*$0.%'*$"+ !$"% !"!"%('%",(0$!"0$!&-
"('%"! ",'%&# *0!+)'*) % "*"0!"0"# *2$$"$%%')).$&! *(0+$!# *(0"$ !
 !"0$!&$!$",&$%. %&" '!0'" *$3&)*% !%-
"('%"! ",*)* &'&$!2 . *$!)0*"2$" '")*($%%$ !$!2*$"$!/#* (" 2!*% #"
 )+*$/"-4'%"%# **)* &'"$ ! #0!+&0"0$!"$%& '(!"0!&"(&$00'" *$3&# *$"('%"
,0&&*%%&" $*,'%-
	
	
	


5
6
		 	
		
		
		

	

 -6
789:87

8:7887

### Page 2



;	
;


A
;<'!8= :7
;"= 0/

5
6
		 	
		
		
		

	

	


				
$%)0/"*0!%($"%1$%$ ! - #
*1$'.."$! -:7-
 	


 )+%$0.0&&$"$ !0.2 *@$%*4'$*&,+"$%*1$%$ !# *0$**0#"( &$#$&,+" *$/$!0.
$%%' #"$%
*1$'.."$!-
&&$"$ !0.2 *@ !%$%"%$!')&0"$!/" )*0"$ !0.& '(!"0"$ !0!&$%*4'$*&,+"$%
*1$%$ !# *0$**0#" !*!&,+2$010 ().$%&"$%
*1$'.."$!
0" *$/$!0.$%%'-
	!.%% "*2$%%"0"&,+0!$*2 *"$!%%$*"$1	
* ((!&%"0&&$"$ !0.
2 *@" ,0 ().$%&2$"$! !+0*0#"*"1- #"$%
*1$'.."$!-
  

1$%$ ! -$%%'&" *0"0!2 !#$/'*0"$ !" 0&& -8:7887# *
0$**0#"#$""&2$"	%"0!&0*&A8-
 


	5

 ,B"$1="$ !)0*0/*0)')&0"&" $!"/*0"	
%"0!&0*&A8-

0%@%":CC7
D)"$ !6
).0"	
* '*(!"0&&*%%')&0"&-

5 )).$0,$.$"+')&0"&-
 !#$/'*0"$ !&#$!$"$ ! ')&0"&" ( 10$**0#"
7
9D80!&:
#$""&2$"	%"0!&0*&A8$!" -

 ,B"$1="$ !)0*0/*0)')&0"&" $!"/*0"	
%"0!&0*&A8-
	
5
	 
!"!%')&0"&-


C

  "*.0"&" )0*"%*$&!"$#$&0&&&-
 "*.0"&" $!"*0!/0,$.$"+0&&&-

A
	
0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+"	,+;

	
:CC7
!%"0..0"$ !
"0%@*.0"&" %"0!&0*&)*0"$0&&&-

### Page 3



;	
;


A
;<'!8= :7
;"= 0/
 #"$&!"$#$&.$/"
 !"* .	!$"

 	))*0%*( 1&-

	 	))*0%*( 1&-
0%@%":CC7D)"$ !6).0"	

:CC7
:8< ,
"')
	))*0%*( 1&-
	
:CC7
!%"0..0"$ !
 #" %" &.$/"
 !"* .	!$"

"0%@*.0"&" $&!"$#$0"$ ! #3 !%0&&&-

	 	))*0%*( 1&-


	5

  -8:78870&&&-

5 )).$0,$.$"+')&0"&-
 !#$/'*0"$ !&#$!$"$ ! *0"&# *0$**0#"
79
D80!&:#$""&
2$"	%"0!&0*&A8-
	
5
	 
!"!%')&0"&-

A
	
0%@%":CC7
D)"$ !6 &$#+"	,+
;

*0"&-
0%@%":CC7
D)"$ !6).0"	
*0"&-
0%@%":CC7
D&($!$%"*0"$1&&$"$ !0.
 *@# *$**0#"( &$#$&,+
"*$/$!0.%%' #"$%
*1$
'.."$!
0%@# *0&&$"$ !0.2 *@0&&&# *-
	

 		

$%
*1$'.."$!0%,!/!*0"&."* !$0..+0!&$%*$%%'&0%0 ()."
& '(!"-).0" ()."& '(!"-
'""$%1$%$ !*0!%($""0.
"$!#* !" #"
*1$'.."$!-
 	




 )*1$ '%*1$%$ !
 
!
6<'!8=
;
 -6"=

### Page 4



;	

	5
;<'!8= :7
;"= 0/8

5
6
		 	
		
		
		

	


$%%'((0*+$%# *$!# *(0"$ ! !.+0!&$%! "0))* 1&# *( &$#$0"$ ! #"0$**0#"-
 
	



	
	

< 789:87
  !
6 %)*
0($! *0!/$% !"0"0%! 0))*$0,.##" !"
(0%%,0.0!%"*'"'*0.%"*!/"*.$0,$.$"+ )*0"$ !0.0*0"*$%"$%0##"$!/
"0$*2 *"$!%% #")* &'"-.. "*0!/%0*(0B *0!/%-


	
	

< 789:87
 8:7887
6 %)*
0($! *0!/$% !"0"0%! 0))*$0,.##" !"
(0%%,0.0!%"*'"'*0.%"*!/"*.$0,$.$"+ )*0"$ !0.0*0"*$%"$%0##"$!/
"0$*2 *"$!%% #")* &'"-.. "*0!/%0*(0B *0!/%-
6 $%( &$#$0"$ !$%*.0"&" 0!0$*2 *"$!%%$%%'0!&0%,!*.0%%$#$&0!&
 !#$*(&,+
0%($! *$!0 *&0!2$"	0*"--D-%%'"$%$%
0!&.&,+$*,'%'!&*"%$/!*/0!$%0"$ !))* 10.*#-
-<--
	

  

"#$ %&'()*
0$( #"$%!2.$/" !"* .	!$"E	F%"0!&0*&A7-$%" )*1!"0!+! &*
'! ((0!&&"'*! !:( &.0$**0#"-
"+$ 
,-./'%0.1/'%(2
$%
*1$'.."$!$%)',.$%&" 0&1$%:0$**0#" )*0" *% #"$%%' #
A
;

--
*1$'.."$! -7:-
$%
*1$'.."$!*4'$*%"$!%"0..0"$ ! #0!2	%"0!&0*&A7-2$"
!0!&! &*(0!'#0"'*$!/)* %%$!).0 #	%"0!&0*&A8$!%"0..&,+
 -8 *%"0!&0*&A:-$!%"0..&,+ -8:7887" 
% .1&#"$1= !1*"*-
"$ 3042'45.&
!2	%"0!&0*&A7-2$..,!#$"#* ("( &$#$0"$ ! #"! &*
)* &'"$ !0!& !"* .)* %%$! *&*"  **""! &*'!%"0,.) %$"$ !
"0".0&" '! ((0!&&0!/-

### Page 5



;	

	5
;<'!8= :7
;"= 0/:
"6$ 
7.)4'%(24814%2'.242/.(2&.9:.2/.&
$%
*1$'.."$!0!.%*&)*0"$ !%!/$!*$!/'.."$! -9E

	G	
F-
)*0"$ !0.=0$!"!0! !%4'!% #"$%
*1$'.."$!0* 1*&,+
"')&0" #"0##"&)',.$0"$ !%&"0$.&$!HH-
$%
*1$'.."$!0%0!$()0" !#.$/" )*0"$ !%& '(!"0"$ !I !%'."
$*,'% *.&0!&*#*" 789:87&%*$,&$!!$0. .. 2')E	F
-9--
 	

	
	 
 5 

; 
=

5
 ;
 5



  
 
C   5
5  
		C
 
   
6 
*1$'.."$!('%",0 ().$%&-
 	
	


 %)$#$0$**0#"(0$!"!0! !#$/'*0"$ !*4'$*&-

 %)$#$0$**0#"(0$!"!0! !#$/'*0"$ !*4'$*&-
	

 	
	


"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;

 (0"*$0.
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	
	
	
	 
		 !	1 1 	
4'$)(!" 

 
 " 	
6 *$$!# *(0"$ !" , ,"0$!&#* ("/$1!%')).$*-

"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;

 (0"*$0.

### Page 6



;	

	5
;<'!8= :7
;"= 0/7
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	
	
	
	 
		 !	1 1 	
4'$)(!" 

 
 " 	
6 *$$!# *(0"$ !" , ,"0$!&#* ("/$1!%')).$*-
"+$ 3=%2%&')4'%0.33%'%(248()>;()%)/)4;'=(3%;%.3,*'< .
)%5%248&&:.
(;'<%&.)0%/. :88.'%2
E0F 0%@%":CC7D&($!$%"*0"$1&& $"$ !0. *@# *
$**0#"( &$#$&,+"*$/$!0.%%' #"$%
*1$'.."$!
 (0"*$0.
	

  	
$%
*1$'.."$!$%0)).$0,." "$%E"%F )*0" *E%F6
7;7<9D7	J	
AAG

A
A;	<A;<G5A
	K



AA5;
 
	!	
 !
 	
	


"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;

 
K	 5
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	
 
K	 5

"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;

 
K	 5
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	
 
K	 5
"+$ 3=%2%&')4'%0.33%'%(248()>;()%)/)4;'=(3%;%.3,*'< .
)%5%248&&:.
(;'<%&.)0%/. :88.'%2

### Page 7



;	

	5
;<'!8= :7
;"= 0/
E0F 0%@%":CC7D&($!$%"*0"$1&& $"$ !0. *@# *
$**0#"( &$#$&,+"*$/$!0.%%' #"$%
*1$'.."$!
 
K	 
	

 


"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;



A	
 8-:

EA	
F 8-:
&&$"$ !0.(0! '*%*.0"&" ;!& *
I*#*" 6
).0")"$0.! &*% #-A
;


EDF;
7:
A
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	


A	
 8-:

EA	
F 8-:

"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;



A	
 8-:

EA	
F 8-:
&&$"$ !0.(0! '*%*.0"&" ;!& *
I*#*" 6
).0")"$0.! &*% #-A
;


EDF;

7:
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	


A	
 8-:

EA	
F 8-:
"+$ 3=%2%&')4'%0.33%'%(248()>;()%)/)4;'=(3%;%.3,*'< .
)%5%248&&:.
(;'<%&.)0%/. :88.'%2
E0F 0%@%":CC7D&($!$%"*0"$1&& $"$ !0. *@# *
$**0#"( &$#$&,+"*$/$!0.%%' #"$%
*1$'.."$!


A	
 -:

EA	
F -:

### Page 8



;	

	5
$/'*:CC7:;$/-

 .-
A=
;<'!8= :7
;"=

'((0*+
0/9
	

? 

	

A
A
3CB
MODIFY OR REPLACE THE 
FLIGHT CONTROL UNIT
ICN-A350-A-22XXP016-A-FAPE3-05VD0-A-001-01

### Page 9



;	
;<'!8= :7
;"= 0/D

5
6
		 	
		
		
		

	

# 
	

  	
"#$ (3.8&
	



:8
	










:D8
	

"+$ 778%/4,%8%'*,*
::97D98:::::7:7
DD:88::87D879
9899D:79::8:D7777979
99:DD889888:898878D888888:
8898:8:8:88::8:987887:87987D888878D89
898988998D8D8DD
"$ ,*/(2;%5:)4'%(2

 
	

:79D8:
79D8:7
9D8888888:878
898D:::::8:::7::9
7777787:777797D
8:79D99
99989:979999DDDD
DD8D:D7DD9DD
8:7D8:
79D8:7
9D8:79
8888888:878898D:
:::8::::9:D7777
787:7797D8:7


### Page 10



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
 
	

9D9999989:979
999DDDDDD:D7DD9DD
8:79D
8:79D
8:79D
8:79D888888:
878898D::::8:::7:
:9:D7777787:77779
7D879D99
9989:9799DDDDDD8
D:D7DD9DD:7
9D8:79
D8:79D
8:79D8
888888:878898D::
::8:::7::9:D77787:
77797D8:79
D99999:979999DD
DDD8D:D7DD9DD888
8888:87889888888
8:878898D88888:87
889888888:878D8888
88:887888898:8:8:88::8:987887:
87987D8888:878D8989898899
8D8D8DD

 
	

79D8: 
	

"6$ (2;%5:)4'%(23.;%2%'%(2

(2;%5:)4'%(2#
$%0)).$0,.# *0$**0#" !2$	%"0!&0*&A:-$%$!%"0..&E
 -8:7887$%(, &$&F-
*"* #$"%# .. 2$!/( &$#$0"$ !%6789:87-

(2;%5:)4'%(2+
$%0)).$0,.# *0$**0#" !2$	%"0!&0*&A8$%$!%"0..&E
 -8:7887$%! "(, &$&F-
*"* #$"%# .. 2$!/( &$#$0"$ !%68:7887789:87-
	

  
	!	
 !
 


### Page 11



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
"#$ %&'()*
0$( #"$%!2.$/" !"* .	!$"E	F%"0!&0*&A7-$%" )*1!"0!+! &*
'! ((0!&&"'*! !:( &.0$**0#"-
"+$ 
,-./'%0.1/'%(2
$%
*1$'.."$!$%)',.$%&" 0&1$%:0$**0#" )*0" *% #"$%%' #
A
;

--
*1$'.."$! -7:-
$%
*1$'.."$!*4'$*%"$!%"0..0"$ ! #0!2	%"0!&0*&A7-2$"
!0!&! &*(0!'#0"'*$!/)* %%$!).0 #	%"0!&0*&A8$!%"0..&,+
 -8 *%"0!&0*&A:-$!%"0..&,+ -8:7887" 
% .1&#"$1= !1*"*-
"$ 3042'45.&
!2	%"0!&0*&A7-2$..,!#$"#* ("( &$#$0"$ ! #"! &*
)* &'"$ !0!& !"* .)* %%$! *&*"  **""! &*'!%"0,.) %$"$ !
"0".0&" '! ((0!&&0!/-
"6$ 
7.)4'%(24814%2'.242/.(2&.9:.2/.&
$%
*1$'.."$!0!.%*&)*0"$ !%!/$!*$!/'.."$! -9E

	G	
F-
)*0"$ !0.=0$!"!0! !%4'!% #"$%
*1$'.."$!0* 1*&,+
"')&0" #"0##"&)',.$0"$ !%&"0$.&$!HH-
$%
*1$'.."$!0%0!$()0" !#.$/" )*0"$ !%& '(!"0"$ !I !%'."
$*,'% *.&0!&*#*" 789:87&%*$,&$!!$0. .. 2')E	F
-9--
 	

6  0 ().$%"$%
*1$'.."$!+ '01"2  )"$ !%-
 0 ().$%"$%
*1$'.."$!$"$%!%%0*+" 6
"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;

 ( 10. #".$/" !"* .	!$"

 ).0")"$0.! &*%

 ).0")"$0.! &*%
	

 !%"0..0"$ ! #"$&!"$#$&.$/" !"* .	!$"
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	

 ( 10. #"* &.$/" !"* .	!$"

 ( 10. #"* &.$/" !"* .	!$"

 !%"0..0"$ ! #" %" &.$/" !"* .	!$"

 !%"0..0"$ ! #" %" &.$/" !"* .	!$"

### Page 12



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
"+$ 3=%2%&')4'%0.33%'%(248()>;()%)/)4;'=(3%;%.3,*'< .
)%5%248&&:.
(;'<%&.)0%/. :88.'%2
E0F 0%@%":CC7D&($!$%"*0"$1&& $"$ !0. *@# *
$**0#"( &$#$&,+"*$/$!0.%%' #"$%
*1$'.."$!
 	)&0"")*0"$ !0. '(!"0"$ !
	

 

"#$ 84&&%;%/4'%(2
56
*1$'.."$!('%",0 ().$%&-
"+$ //(=78%&<=.2'	%=.&/48.
$%
*1$'.."$!0%,!.0%%$#$&0!&0" *+-"$%L)"&"0"0!
$*2 *"$!%%$*"$1EF)',.$%&,+"'* )0!	!$ !1$0"$ !
0#"+/!+
E
F2$..,$%%'&"  !#$*("$%.0%%$#$0"$ !-0 ().$%(!""$(%0.
2$0%! "+",!&#$!&2$..,/$1!$!"-
 

"!$0. !"!" #"$%& '(!"$%0))* 1&'!&*"0'" *$"+ #"%$/!
*/0!$%0"$ !))* 10.*#-
-<--
#0!0$**0#".$%"&$!"0)).$0,$.$"+0%0( &$#$0"$ ! **)0$*(, &$&"0"$%! "
 #	
 *$/$!0!&2$0##"%" !"!" #"$%
*1$'.."$!" )*0" *
$%*%) !%$,.# * ,"0$!$!/0))* 10.,+$"%0$*2 *"$!%%0'" *$"+# *0!+0&0)"0"$ !
!%%0*+,# *$! *) *0"$ ! #"
*1$'.."$!-
 


(0!) 2*%"$(0"%/$1!$!"$%
*1$'.."$!0*,0%& !"&$*".0, * %"" 
& "2 *@-%%"$(0"%0%%'("0""2 *@2$..,& !,+L)*$!&)*% !!.
0!&(0+!&" ,*1$%&')20*&%" %'$" )*0" *M%$*'(%"0!%-%"$(0"%& ! "
$!.'&""$(" )*)0*).0! *$!%)""2 *@-0!'#0"'*0!&)* '*(!" #)0*"%
0!&"  .%&*+$!/"$(%# *)0$!"%%0.0!"%"-0!&/!*0.0&($!$%"*0"$ !2 *@0*0.% 
! "$!.'&&-
"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;


< ,
"') -:
	
( 10. #".$/" !"* .	!$" -
!%"0..0"$ ! #"$&!"$#$&.$/" !"* .	!$" -:


 !


%"".$/" !"* .	!$" -

	
. %') -:
A	
 8-:

EA	
F 8-:

### Page 13



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
&&$"$ !0.(0! '*%*.0"&" ;!& *
I*#*" 6
).0")"$0.! &*% #-A
;


EDF;
7:
A
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	

< ,
"') -:
	
( 10. #"* &.$/" !"* .	!$" -
!%"0..0"$ ! #" %" &.$/" !"* .	!$" -:


 !


%"".$/" !"* .	!$" -

	
. %') -:
A	
 8-:

EA	
F 8-:

(0!) 2*%"$(0"%/$1!$!"$%
*1$'.."$!0*,0%& !"&$*".0, * %"" 
& "2 *@-%%"$(0"%0%%'("0""2 *@2$..,& !,+L)*$!&)*% !!.
0!&(0+!&" ,*1$%&')20*&%" %'$" )*0" *M%$*'(%"0!%-%"$(0"%& ! "
$!.'&""$(" )*)0*).0! *$!%)""2 *@-0!'#0"'*0!&)* '*(!" #)0*"%
0!&"  .%&*+$!/"$(%# *)0$!"%%0.0!"%"-0!&/!*0.0&($!$%"*0"$ !2 *@0*0.% 
! "$!.'&&-
"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;


< ,
"') -:
	
( 10. #".$/" !"* .	!$" -
!%"0..0"$ ! #"$&!"$#$&.$/" !"* .	!$" -:


 !


%"".$/" !"* .	!$" -

	
. %') -:
A	
 8-:

EA	
F 8-:
&&$"$ !0.(0! '*%*.0"&" ;!& *
I*#*" 6
).0")"$0.! &*% #-A
;


EDF;

7:

### Page 14



;	
;<'!8= :7
;"= 0/8
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	

< ,
"') -:
	
( 10. #"* &.$/" !"* .	!$" -
!%"0..0"$ ! #" %" &.$/" !"* .	!$" -:


 !


%"".$/" !"* .	!$" -

	
. %') -:
A	
 8-:

EA	
F 8-:
"+$ 3=%2%&')4'%0.33%'%(248()>;()%)/)4;'=(3%;%.3,*'< .
)%5%248&&:.
(;'<%&.)0%/. :88.'%2
E0F 0%@%":CC7D&($!$%"*0"$1&& $"$ !0. *@# *
$**0#"( &$#$&,+"*$/$!0.%%' #"$%
*1$'.."$!

 !
	
	)&0"")*0"$ !0. '(!"0"$ ! -:


 !


 !

	
 !
A	
 -:

EA	
F -:
	

 	 
 "0!/&
 	
	
 "0!/&
? 

"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.

### Page 15



;	
;<'!8= :7
;"= 0/:
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;

			"$
:::CCJJJ8J
	
	
"	
$
:78JJJ9J
	
"$
:9JJJ:J
:9JJJJ
:88CCJJJJ

	
 	"
 $
9
		
"$
:7CCCJJJ8J
	

"	$
-9-

 	" $
A
;


EDF;
7:
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	
			"$
:::CCJJJ8J
	
	
"	
$
:78JJJ9J
	
"$
:9JJJ:J
:9JJJJ
:88CCJJJJ

	
 	"
 $
9
		
"$
:7CCCJJJ8J
	

"	$
-9-

 	" $
A
;


EDF;
7:

"#$ (3%;%/4'%(2(;'<.

### Page 16



;	
;<'!8= :7
;"= 0/7
E0F 0%@%":CC7D)"$ !6 &$#+" 	,+;

			"$
:::CCJJJ8J
	
	
"	
$
:78JJJ9J
	
"$
:9JJJ:J
:9JJJJ
:88CCJJJJ

	
 	"
 $
9
		
"$
:7CCCJJJ8J
	

"	$
-9-

 	" $
A
;


EDF;
7:
E,F 0%@%":CC7D)"$ !6).0" 	
			"$
:::CCJJJ8J
	
	
"	
$
:78JJJ9J
	
"$
:9JJJ:J
:9JJJJ
:88CCJJJJ

	
 	"
 $
9
		
"$
:7CCCJJJ8J
	

"	$
-9-

 	" $
A
;


EDF;
7:
"+$ 3=%2%&')4'%0.33%'%(248()>;()%)/)4;'=(3%;%.3,*'< .
)%5%248&&:.
(;'<%&.)0%/. :88.'%2

### Page 17



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
E0F 0%@%":CC7D&($!$%"*0"$1&& $"$ !0. *@# *
$**0#"( &$#$&,+"*$/$!0.%%' #"$%
*1$'.."$!
			"$
:::CCJJJ8J

	
 	"
 $
9
	

"	$
-9-

 	" $
A
;


EDF;
7:
	

  	
	
	
EF
A	EF
A	EF
	
EF
EF
	EF
$%
*1$'.."$!0%0!$()0" !#.$/" )*0"$ !%& '(!"0"$ !-#*" 

--:)0*0/*0)H.$/")*0"$ !%* &'"%H# *#'*"*$!# *(0"$ ! !"')&0"
 #0##"&.$/")*0"$ !%* &'"%-
!$0.4'*$%% '.&,0&&*%%&"* '/4'%" !$*,'% *.&'%$!/H!$0.
0"0=
')) *"" *) *"
*1$'.."$!%H# *(-
 	
	
	

!&'%"*+%')) *""*(%# *"4'$)(!"('%",!/ "$0"&2$""4'$)(!"%')).$*-
 &$#$0"$ ! #*( 1&4'$)(!"% '.&,!/ "$0"&&$*".+2$"";!& *0%)*
$!%"*'"$ !%/$1!$!#-A
;


EDF;
7:-
#*" #-A
;


EDF;
7:# *"$!&'%"*+
%')) *""*(% #";!& *
*1$'.."$!)0*"%0!&.0, *-

### Page 18



;	
;<'!8= :7
;"= 0/9
+ 	
	

 	 	

4'.)%48;()'4&>&.'++@@##A
7'%(2#(3%;*'<.
,* 
	 !	 
	
#*!& !%'(0,.% 


$&!"$#$&)0*"% 


!"*0!/0,.)0*"% 


4'.)%48;()'4&>&.'++@@##A 
7'%(2+.784/.'<.
	 !	 
	
#*!& !%'(0,.% 


4'$)(!" 


!"*0!/0,.)0*"% 



4'.)%48;()'4&>&.'++@@##A
7'%(2#(3%;*'<.
,* 
	 !	 
	
#*!& !%'(0,.% 


$&!"$#$&)0*"% 


!"*0!/0,.)0*"% 


4'.)%48;()'4&>&.'++@@##A 
7'%(2+.784/.'<.
	 !	 
	
#*!& !%'(0,.% 


4'$)(!" 


!"*0!/0,.)0*"% 


(=4'.)%48;()'4&>&.'++@@##A3=%2%&')4'%0.
33%'%(248()>;()%)/)4;'=(3%;%.3,*'<.
)%5%248&&:.(;'<%&.)0%/. :88.'%2
	

  	


 "  .%
 
 

.;.).2/.3/(2&:=4,8.&;()'4&>&.'++@@##A
7'%(2#
(3%;*'<.,* 
 0 ().$%"$%%*1$,'.."$!$"$%!%%0*+" '%" !%'(0,.(0"*$0.%.$%"&$!
"%',%4'!"*#*!&"0%@6
#-:9JJJJ
.;.).2/.3/(2&:=4,8.&;()'4&>&.'++@@##A 
7'%(2+
.784/.'<.
 0 ().$%"$%%*1$,'.."$!$"$%!%%0*+" '%" !%'(0,.(0"*$0.%.$%"&$!
"%',%4'!"*#*!&"0%@6

### Page 19



;	
;<'!8= :7
;"= 0/D
#-:9JJJJ

.;.).2/.3/(2&:=4,8.&;()'4&>&.'++@@##A
7'%(2#
(3%;*'<.,* 
 0 ().$%"$%%*1$,'.."$!$"$%!%%0*+" '%" !%'(0,.(0"*$0.%.$%"&$!
"%',%4'!"*#*!&"0%@6
#-:9JJJJ
.;.).2/.3/(2&:=4,8.&;()'4&>&.'++@@##A 
7'%(2+
.784/.'<.
 0 ().$%"$%%*1$,'.."$!$"$%!%%0*+" '%" !%'(0,.(0"*$0.%.$%"&$!
"%',%4'!"*#*!&"0%@6
#-:9JJJJ
	

 	
	

9:%7=.2';()'4&>&.'++@@##A 
7'%(2+.784/.'<.

* '*(!"0&&*%% D
A
;


:N1!'0*.0%%0'."

*0!
 !6O:8888
!"*!"6222-"0.%/* ')- (
E
F
;!& *)0*"%0*" ,)* '*&#* ("0&&*%%/$1!0, 1-
	 	( !	"$ 
  
	
7
EDF  	 EFEFEF
E
F
EF6 * '*(!""*(%# *"4'$)(!"('%",!/ "$0"&2$" "4'$)(!"
%')).$*-
EF6 #*" "0.%
*1$'.."$! -#-A
;


EDF;

7:# *"4'$)(!"( &$#$0"$ !%0.%"*(%-
EF6  () !!"%.$%"&0, 10*! "0!	
G$""*4' $*&)0*"%('%",
 *&*&0%!%%0*+"* '/"/$1!0!!.-

9:%7=.2';()'4&>&.'++@@##A 
7'%(2+.784/.'<.

* '*(!"0&&*%% D
A
;


:N1!'0*.0%%0'."

*0!
 !6O:8888
!"*!"6222-"0.%/* ')- (
E
F

### Page 20



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
;!& *)0*"%0*" ,)* '*&#* ("0&&*%%/$1!0, 1-
	 	( !	"$ 
  
	
7
EDF  	 EFEFEF
E
F
EF6 * '*(!""*(%# *"4'$)(!"('%",!/ "$0"&2$" "4'$)(!"
%')).$*-
EF6 #*" "0.%
*1$'.."$! -#-A
;


EDF;

7:# *"4'$)(!"( &$#$0"$ !%0.%"*(%-
EF6  () !!"%.$%"&0, 10*! "0!	
G$""*4' $*&)0*"%('%",
 *&*&0%!%%0*+"* '/"/$1!0!!.-
	

 	
@		

.%3.2'%;%.374)'&;()'4&>&.'++@@##A
7'%(2#
(3%;*'<.,* 
	 	( 
 	 
	( 
	
7 	 7 EF
E
F
EF6 0*"%0**$&!"$#$&$!0 *&0!2$"#-A
;


EDF;

7:-

.%3.2'%;%.374)'&;()'4&>&.'++@@##A
7'%(2#
(3%;*'<.,* 
	 	( 
 	 
	( 
	
7 	 7 EF
E
F
EF6 0*"%0**$&!"$#$&$!0 *&0!2$"#-A
;


EDF;

7:-

2'.)/<425.4,8.74)'&;()'4&>&.'++@@##A
7'%(2#
(3%;*'<.,* 
	
 
	( 	( 	 
	
	A
	 7 7  EF
E
F
 *&#$!$"$ !% #$!"*0!/0,$.$"+ &%$! .'(!-*#*" E
0)"*
F-
EF6 $!"*0!/0,$.$"+) %%$,$.$"$%0*# *!2 *( &$#$ &)0*"%$!"* &'&,+"
0 ().$%(!" #"$%
*1$'.."$!-
2'.)/<425.4,8.74)'&;()'4&>&.'++@@##A 
7'%(2+
.784/.'<.

### Page 21



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
	
 
	( 	( 	 
	
	A
	 7 7  EF
E
F
 *&#$!$"$ !% #$!"*0!/0,$.$"+ &%$! .'(!-*#*" E
0)"*
F-
EF6 $!"*0!/0,$.$"+) %%$,$.$"$%0*# *!2 *( &$#$ &)0*"%$!"* &'&,+"
0 ().$%(!" #"$%
*1$'.."$!-

2'.)/<425.4,8.74)'&;()'4&>&.'++@@##A
7'%(2#
(3%;*'<.,* 
	
 
	( 	( 	 
	
	A
	 7 7  EF
E
F
 *&#$!$"$ !% #$!"*0!/0,$.$"+ &%$! .'(!-*#*" E
0)"*
F-
EF6 $!"*0!/0,$.$"+) %%$,$.$"$%0*# *!2 *( &$#$ &)0*"%$!"* &'&,+"
0 ().$%(!" #"$%
*1$'.."$!-
2'.)/<425.4,8.74)'&;()'4&>&.'++@@##A 
7'%(2+
.784/.'<.
	
 
	( 	( 	 
	
	A
	 7 7  EF
E
F
 *&#$!$"$ !% #$!"*0!/0,$.$"+ &%$! .'(!-*#*" E
0)"*
F-
EF6 $!"*0!/0,$.$"+) %%$,$.$"$%0*# *!2 *( &$#$ &)0*"%$!"* &'&,+"
0 ().$%(!" #"$%
*1$'.."$!-

### Page 22



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
	

 
			

	4&>&.'++@@##A"++@@##BBBAB$
)"$ !6 &$#+"	,+;

 		

 			

	

	
 
 		
		

	
	
		

	
"	
 $

	
C


	
C	C

	
	

 	

	
 	
		
C		C
	C	C



	
 
C		

	
		

		
	

		

	
				

	
		
C	
.;+@@#BBB
6+B
6 0 ().$%(!"$!%"*'"$ !% #"$%
*1$'.."$!$!.'&)* &'*%/$1!$!
 "*& '(!"% *$! "*%"$ !% #"
*1$'.."$!-!"2 *&%P*#*" Q
0*'%&0!&" )*0" *0%0)* &'*0)"&,+". 0.0'" *$"+,. !/%" 
"0)"&0."*!0"$1)* &'*0!,'%&-!"2 *&%P$!0 *&0!2$"Q
0*'%&"!"/$1!)* &'*('%",# .. 2&-
6 0%%0!&. %')$!%"*'"$ !%! " ()*$%$!/*"'*!" %*1$"%"%$!"$%

*1$'.."$!& ! " !%"$"'" *0##"""!$0.$!"!" #"
*1$'.."$!-
)*0" *%0!"*# *0%&(&!%%0*+ ($" *0&&0%%0!&= *. %')%")%
" 0&&#.L$,$.$"+" "$*(0$!"!0! )*0"$ !%0%. !/0%""!$0.$!"!" #"

*1$'.."$!$%("2$"$!"%")0*0("*%-
6 0!'0."$".%/$1!$!"0 ().$%(!"$!%"*'"$ !%0**#**&" ,+0* !+(%-#*
" )0*0/*0)-<-#*!%# *"&#$!$"$ ! #0* !+(%-
6 $%
*1$'.."$!$%.0%%$#$&(0!&0" *+ *L)"&" ,.0%%$#$&(0!&0" *+,+
0!$*2 *"$!%%$*"$1EF-)0*0/*0)%--0!&--$!"%0 ().$%(!"
$!%"*'"$ !%0*4'$*&# * ().$0!EF0!&('%",& !"  ().+2$""-
 0.. 2( *#.L$,$.$"+"*'.H*#*" H0!&H$!0 *&0!2$"H2$..0)).+" "%
)0*0/*0)%--0!&--"*)0*0/*0)%0** ((!&&0!&(0+,&1$0"&#* (
& !0%)0*" # "*0"$ !% *& !2$"0)"&(" &%&$##*!"#* (" %/$1!
$!"
*1$'.."$!0%. !/0%")0*0/*0)%0!,& !0!&"0$**0#"0!,
)'",0@$!" 0%*1$0,. !&$"$ !-
6 $%
*1$'.."$! !"0$!%"$!%"*'"$ !%# *" !0$**0#"(0$!"!0!!%%0*+
" !%'*" !"$!'&0$*2 *"$!%% #"0$**0#"-
 *0!+&1$0"$ !%" "$!%"*'"$ !%$!.'&$!/4'$*&# * ().$0!)0*0/*0)
 !"0$!&*$! !"0"	
# *#'*"*$!%"*'"$ !%0!&0))* 10.-
6 $%0*&&)0*"%('%",(0!0/&0"" )*0" *R%&$%*"$ !-
 		
	
	

	4&>427(D.)

A	
 8-:

### Page 23



;	
;<'!8= :7
;"= 0/

A	
 8-:


EA	
F 8-:


EA	
F 8-:

&&$"$ !0.(0! '*%*.0"&" ;!& *
I*#*" 6
A
;


EDF;
7:

&&$"$ !0.(0! '*%*.0"&" ;!& *
I*#*" 6
A
;


EDF;
7:
	

  	

"#$ 	4&>++@@###6"++@@##BBB6B$
?(,.':7
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -:
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -:
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :78JJJ9J
 :9JJJ:J:88CCJJJJ
)(/.3:).
6  *",0%$$**0#" !#$/'*0"$ !*#*" #-:78
JJJ9JP0$!"!0!* &'*!"* &'"$ !Q-
E0F 0@%'*"0""0$**0#"$%."*$0..+/* '!&&*#* " #-:8
8CCJJJJ-
E,F  "B ,%"'))* &'*0%%)$#$&$!"*( 10. #" #.$/" !"* .'!$"
EF*#*" #-:9JJJ:J-
 

"#$ 	4&>++@@###+"++@@##BBB+B$
.=(048(;'<.8%5<'(2')(82%'
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2


### Page 24



;	
;<'!8= :7
;"= 0/8
427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -
>%88& 1$ !$%E!%"*'(!"F
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :9JJJ:J

 :7CCCJJJ8J
)(/.3:).
E0F 
"0!&0*&*0"$E%F/$1!$!"$%)* &'*6
  *$&!"$#$0"$ ! #3 !%*#*" #-
:7CCCJJJ8J-
 0/0..")0*"%+ '('%"*( 10!&*"0$!" (0@"%',%4'!"
$!%"0..0"$ !0%$*-
E,F ( 1"#.$/" !"* .'!$"EF#* (" @)$"* #*" #-:
9JJJ:J-

 	A
	
? ? "0$!
6 "0$!&# *( &$#$0"$ !-

"+$ 	4&>++@@#+#A+"++@@#+BBBA+B$
.784/.'<.
7'%/482/(3.)&
?(,.'72;()=4'%(2
427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)&
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2
847&.3	%=.
>%88& 1$ !$%E!%"*'(!"F
4'.)%482./.&&4)*'(3('<.-(,
.%3.2'%;%.34)'.'
	 	( 
 	 
	( 
	
7 	 7 EF
E
F
EF6 0*"%0**$&!"$#$&$!0 *&0!2$"#-A
;


EDF;

7:-
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
;
 A
;


EDF;

7:

### Page 25



;	
;<'!8= :7
;"= 0/:
)(/.3:).
E0F  &$#+"#.$/" !"* .'!$"EF$!0 *&0!2$" #-A
;


EDF;
7:-
E,F #"*"( &$#$0"$ !6

 	A
	
7 ? ?
 (%6

 	A
	
7 ?

"+$ 	4&>++@@#++A+"++@@#+BBBA+B$
.784/.'<.
7'%/482/(3.)&
?(,.'72;()=4'%(2
427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)&
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2
847&.3	%=.
>%88& 1$ !$%E!%"*'(!"F
4'.)%482./.&&4)*'(3('<.-(,
.%3.2'%;%.34)'.'
	 	( 
 	 
	( 
	
7 	 7 EF
E
F
EF6 0*"%0**$&!"$#$&$!0 *&0!2$"#-A
;


EDF;

7:-
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
;
 A
;


EDF;

7:
)(/.3:).
E0F  &$#+"#.$/" !"* .'!$"EF$!0 *&0!2$" #-A
;


EDF;
7:-
E,F #"*"( &$#$0"$ !6

 	A
	
7 ? ?
 (%6

 	A
	
7 ?

### Page 26



;	
;<'!8= :7
;"= 0/7
	

"$ 	4&>++@@#+#E+"++@@#+BBBE+B$
2&'4884'%(2(;'<..%3.2'%;%.38%5<'(2')(82%'
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -:
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -:
>%88& 1$ !$%E!%"*'(!"F
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :9JJJJ

 :7CCCJJJ8J
)(/.3:).
E0F 
"0!&0*&*0"$E%F/$1!$!"$%)* &'*6
  *$&!"$#$0"$ ! #3 !%*#*" #-
:7CCCJJJ8J-
E,F !%"0.."#.$/" !"* .'!$"EF*#*" #- :9JJJ
J-
 	

		
 !
 		
"#$ 	4&>++@@###"++@@##BBBB$
	.&''<.8%5<'(2')(82%'
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -
>%88& 1$ !$%E!%"*'(!"F
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :9JJJJ

 :7CCCJJJ8J

### Page 27



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
;
 A
;


EDF;

7:
)(/.3:).
E0F 
"0!&0*&*0"$E%F/$1!$!"$%)* &'*6
  *$&!"$#$0"$ ! #3 !%*#*" #-
:7CCCJJJ8J-
E,F  ""%")* &'*%$!0 *&0!2$"#-A
;
 

EDF
;
7:-
6  *"( &$#$&	(0@%'*"%*4'$*(!"%0*("$!
0 *&0!2$"#-A
;


EDF;
7
:6
 * !"0%%(,.+$%*$&!"$#$&
 	$% **".+)* /*0((&
 	@+$!/ && %! "0!/
 0*"'(,*0,.$%*).0&-
EF $%
*1$'.."$!*4'$*%"0 ().$%(!" #%"%/ $1!$! "*" )$%
2$0**#*!&$!""0,.,. 26

*1$'.."$!
',"0%@ #-0%@:CC7JJJJ
0$!"!0!* &'* #-:9JJJJ
 

"#$ 	4&>++@@###E6"++@@##BBBE6B$
8(&.:7
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -:
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -:
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :9JJJJ
)(/.3:).
E0F 0@%'*"0""2 *@0*0%0*.0!0!&.0* #"  .%0 !& "*$"(% #
4'$)(!"-
E,F  ". %'))* &'*0%%)$#$&$!"$!%"0..0"$ ! #"#.$/" !"* .'!$"
EF*#*" #-:9JJJJ-
EF '""0$**0#",0@" $"%$!$"$0. !#$/'*0"$ !-
 		
"#$ 	4&>++@@###A"++@@##BBBAB$
3=%2%&')4'%0.

### Page 28



;	
;<'!8= :7
;"= 0/9
)(/.3:).
 !#$*($!"0)).$0,.0$**0#"* *&%"0"+ '01 ()."&0.."2 *@&#$!&
$!"$%
*1$'.."$!"0%@%"0%*4'$*&-

### Page 29



;	
;<'!8= :7
;"= 0/D
	4&>&.'++@@##A "++@@##BBBAB$
)"$ !6).0"	
 		

 			

	

	
 
 		
		

	
	
		

	
"	
 $

	
C


	
C	C

	
	

 	

	
 	
		
C		C
	C	C



	
 
C		

	
		

		
	

		

	
				

	
		
C	
.;+@@#BBB
6+B
6 0 ().$%(!"$!%"*'"$ !% #"$%
*1$'.."$!$!.'&)* &'*%/$1!$!
 "*& '(!"% *$! "*%"$ !% #"
*1$'.."$!-!"2 *&%P*#*" Q
0*'%&0!&" )*0" *0%0)* &'*0)"&,+". 0.0'" *$"+,. !/%" 
"0)"&0."*!0"$1)* &'*0!,'%&-!"2 *&%P$!0 *&0!2$"Q
0*'%&"!"/$1!)* &'*('%",# .. 2&-
6 0%%0!&. %')$!%"*'"$ !%! " ()*$%$!/*"'*!" %*1$"%"%$!"$%

*1$'.."$!& ! " !%"$"'" *0##"""!$0.$!"!" #"
*1$'.."$!-
)*0" *%0!"*# *0%&(&!%%0*+ ($" *0&&0%%0!&= *. %')%")%
" 0&&#.L$,$.$"+" "$*(0$!"!0! )*0"$ !%0%. !/0%""!$0.$!"!" #"

*1$'.."$!$%("2$"$!"%")0*0("*%-
6 0!'0."$".%/$1!$!"0 ().$%(!"$!%"*'"$ !%0**#**&" ,+0* !+(%-#*
" )0*0/*0)-<-#*!%# *"&#$!$"$ ! #0* !+(%-
6 $%
*1$'.."$!$%.0%%$#$&(0!&0" *+ *L)"&" ,.0%%$#$&(0!&0" *+,+
0!$*2 *"$!%%$*"$1EF-)0*0/*0)%--0!&--$!"%0 ().$%(!"
$!%"*'"$ !%0*4'$*&# * ().$0!EF0!&('%",& !"  ().+2$""-
 0.. 2( *#.L$,$.$"+"*'.H*#*" H0!&H$!0 *&0!2$"H2$..0)).+" "%
)0*0/*0)%--0!&--"*)0*0/*0)%0** ((!&&0!&(0+,&1$0"&#* (
& !0%)0*" # "*0"$ !% *& !2$"0)"&(" &%&$##*!"#* (" %/$1!
$!"
*1$'.."$!0%. !/0%")0*0/*0)%0!,& !0!&"0$**0#"0!,
)'",0@$!" 0%*1$0,. !&$"$ !-
6 $%
*1$'.."$! !"0$!%"$!%"*'"$ !%# *" !0$**0#"(0$!"!0!!%%0*+
" !%'*" !"$!'&0$*2 *"$!%% #"0$**0#"-
 *0!+&1$0"$ !%" "$!%"*'"$ !%$!.'&$!/4'$*&# * ().$0!)0*0/*0)
 !"0$!&*$! !"0"	
# *#'*"*$!%"*'"$ !%0!&0))* 10.-
6 $%0*&&)0*"%('%",(0!0/&0"" )*0" *R%&$%*"$ !-
 		
	
	

	4&>427(D.)

A	
 8-:

A	
 8-:

### Page 30



;	
;<'!8= :7
;"= 0/


EA	
F 8-:


EA	
F 8-:
	

  	

"#$ 	4&>++@@#+#6"++@@#+BBB6B$
?(,.':7
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -:
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -:
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :78JJJ9J
 :9JJJ:J:88CCJJJJ
)(/.3:).
6  *",0%$$**0#" !#$/'*0"$ !*#*" #-:78
JJJ9JP0$!"!0!* &'*!"* &'"$ !Q-
E0F 0@%'*"0""0$**0#"$%."*$0..+/* '!&&*#* " #-:8
8CCJJJJ-
E,F  "B ,%"'))* &'*0%%)$#$&$!"*( 10. #" #.$/" !"* .'!$"
EF*#*" #-:9JJJ:J-
 


"#$ 	4&>++@@#+#+"++@@#+BBB+B$
.=(048(;'<.).(38%5<'(2')(82%'
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -
>%88& 1$ !$%E!%"*'(!"F

### Page 31



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :9JJJ:J

 :7CCCJJJ8J
)(/.3:).
E0F 
"0!&0*&*0"$E%F/$1!$!"$%)* &'*6
  *$&!"$#$0"$ ! #3 !%*#*" #-
:7CCCJJJ8J-
E,F ( 1"#.$/" !"* .'!$"EF#* (" @)$"* #*" #-:
9JJJ:J-

 	A
	
7 ? $%0*&

"#$ 	4&>++@@#+++"++@@#+BBB+B$
.=(048(;'<.).(38%5<'(2')(82%'
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -
>%88& 1$ !$%E!%"*'(!"F
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :9JJJ:J

 :7CCCJJJ8J
)(/.3:).
E0F 
"0!&0*&*0"$E%F/$1!$!"$%)* &'*6
  *$&!"$#$0"$ ! #3 !%*#*" #-
:7CCCJJJ8J-
E,F ( 1"#.$/" !"* .'!$"EF#* (" @)$"* #*" #-:
9JJJ:J-

 	A
	
7 ? $%0*&

"+$ 	4&>++@@###E+"++@@##BBBE+B$
2&'4884'%(2(;'<.(&'(38%5<'(2')(82%'

### Page 32



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -:
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -:
>%88& 1$ !$%E!%"*'(!"F
4'.)%482./.&&4)*'(3('<.-(,
9:%7=.2'
	 	( !	"$ 
  
	
7  	 EF
E
F
EF6  () !!"%.$%"&0, 10*! "0!	
G$""*4' $*&)0*"%('%",
 *&*&0%!%%0*+"* '/"/$1!0!!.-
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :9JJJJ

 :7CCCJJJ8J
)(/.3:).
E0F 
"0!&0*&*0"$E%F/$1!$!"$%)* &'*6
  *$&!"$#$0"$ ! #3 !%*#*" #-
:7CCCJJJ8J-
E,F !%"0.."#.$/" !"* .'!$"EF*#*" #- :9JJJ
J-

 	A
	
7 ?

"+$ 	4&>++@@##+E+"++@@##BBBE+B$
2&'4884'%(2(;'<.(&'(38%5<'(2')(82%'
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -:
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -:
>%88& 1$ !$%E!%"*'(!"F

### Page 33



;	
;<'!8= :7
;"= 0/
4'.)%482./.&&4)*'(3('<.-(,
9:%7=.2'
	 	( !	"$ 
  
	
7  	 EF
E
F
EF6  () !!"%.$%"&0, 10*! "0!	
G$""*4' $*&)0*"%('%",
 *&*&0%!%%0*+"* '/"/$1!0!!.-
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :9JJJJ

 :7CCCJJJ8J
)(/.3:).
E0F 
"0!&0*&*0"$E%F/$1!$!"$%)* &'*6
  *$&!"$#$0"$ ! #3 !%*#*" #-
:7CCCJJJ8J-
E,F !%"0.."#.$/" !"* .'!$"EF*#*" #- :9JJJ
J-

 	A
	
7 ?
	

 	

		
 !
 		
"#$ 	4&>++@@#+#"++@@#+BBBB$
	.&''<.8%5<'(2')(82%'
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -
>%88& 1$ !$%E!%"*'(!"F
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :9JJJJ
)(/.3:).

### Page 34



;	
;<'!8= :7
;"= 0/8
E0F $%
*1$'.."$!*4'$*%"0 ().$%(!" #%"%/ $1!$! "*" )$%
2$0**#*!&$!""0,.,. 26

*1$'.."$!
',"0%@ #-0%@:CC7JJJJ
0$!"!0!* &'* #-:9JJJJ
 

"#$ 	4&>++@@#+#E6"++@@#+BBBE6B$
8(&.:7
?(,.'72;()=4'%(2
()>%25).4
=74/'.3B(2. //.&&1()>(/4'%(2

427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -:
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -:
.;.).2/.32;()=4'%(2
42:48&1)4D%25& .;.).2/.&1<..'&
 :9JJJJ
)(/.3:).
E0F 0@%'*"0""2 *@0*0%0*.0!0!&.0* #"  .%0 !& "*$"(% #
4'$)(!"-
E,F  ". %'))* &'*0%%)$#$&$!"$!%"0..0"$ ! #"#.$/" !"* .'!$"
EF*#*" #-:9JJJJ-
EF '""0$**0#",0@" $"%$!$"$0. !#$/'*0"$ !-
 		
"#$ 	4&>++@@#+#A"++@@#+BBBAB$
3=%2%&')4'%0.
)(/.3:).
 !#$*($!"0)).$0,.0$**0#"* *&%"0"+ '01 ()."&0.."2 *@&#$!&
$!"$%
*1$'.."$!"0%@%"0%*4'$*&-

### Page 35



;	
;<'!8= :7
;"= 0/:

	4&>&.'++@@##A"++@@##BBBAB$
&($!$%"*0"$1&&$"$ !0. *@# *$**0#"( &$#$&,+"*$/$!0.%%' #"$%
*1$'.."$!
 		

 			

	

	
 
 		
		

	
	
		

	
"	
 $

	
C


	
C	C

	
	

 	

	
 	
		
C		C
	C	C



	
 
C		

	
		

		
	

		

	
				

	
		
C	
.;+@@#BBB
6+B
6 0 ().$%(!"$!%"*'"$ !% #"$%
*1$'.."$!$!.'&)* &'*%/$1!$!
 "*& '(!"% *$! "*%"$ !% #"
*1$'.."$!-!"2 *&%P*#*" Q
0*'%&0!&" )*0" *0%0)* &'*0)"&,+". 0.0'" *$"+,. !/%" 
"0)"&0."*!0"$1)* &'*0!,'%&-!"2 *&%P$!0 *&0!2$"Q
0*'%&"!"/$1!)* &'*('%",# .. 2&-
6 0%%0!&. %')$!%"*'"$ !%! " ()*$%$!/*"'*!" %*1$"%"%$!"$%

*1$'.."$!& ! " !%"$"'" *0##"""!$0.$!"!" #"
*1$'.."$!-
)*0" *%0!"*# *0%&(&!%%0*+ ($" *0&&0%%0!&= *. %')%")%
" 0&&#.L$,$.$"+" "$*(0$!"!0! )*0"$ !%0%. !/0%""!$0.$!"!" #"

*1$'.."$!$%("2$"$!"%")0*0("*%-
6 0!'0."$".%/$1!$!"0 ().$%(!"$!%"*'"$ !%0**#**&" ,+0* !+(%-#*
" )0*0/*0)-<-#*!%# *"&#$!$"$ ! #0* !+(%-
6 $%
*1$'.."$!$%.0%%$#$&(0!&0" *+ *L)"&" ,.0%%$#$&(0!&0" *+,+
0!$*2 *"$!%%$*"$1EF-)0*0/*0)%--0!&--$!"%0 ().$%(!"
$!%"*'"$ !%0*4'$*&# * ().$0!EF0!&('%",& !"  ().+2$""-
 0.. 2( *#.L$,$.$"+"*'.H*#*" H0!&H$!0 *&0!2$"H2$..0)).+" "%
)0*0/*0)%--0!&--"*)0*0/*0)%0** ((!&&0!&(0+,&1$0"&#* (
& !0%)0*" # "*0"$ !% *& !2$"0)"&(" &%&$##*!"#* (" %/$1!
$!"
*1$'.."$!0%. !/0%")0*0/*0)%0!,& !0!&"0$**0#"0!,
)'",0@$!" 0%*1$0,. !&$"$ !-
6 $%
*1$'.."$! !"0$!%"$!%"*'"$ !%# *" !0$**0#"(0$!"!0!!%%0*+
" !%'*" !"$!'&0$*2 *"$!%% #"0$**0#"-
 *0!+&1$0"$ !%" "$!%"*'"$ !% !"0"	
# *#'*"*$!%"*'"$ !%0!&
0))* 10.-
 		
	
	

	4&>427(D.)
A	
 -:

EA	
F -:
  	

 !

### Page 36



;	
;<'!8= :7
;"= 0/7
 

"#$ 	4&>++@@#+A"++@@#BBBAB$
734'.'<.
7.)4'%(248(/:=.2'4'%(2
?(,.'72;()=4'%(2
427(D.)1.&(:)/.&1>%88&
42<(:)& -:
%2%=:=:=,.)(;7.)&(2 
847&.3	%=. -:
)(/.3:).
E0F  )+%$0.2 *@ !0$**0#"$%*4'$*&-
6 )*0"$ !0.& '(!"0"$ !2$..,')&0"&0#"**) *"$!/ #"$%

*1$'.."$!-
 	

		
 !
 		
 !
 

 !
 		
"#$ 	4&>++@@#6+A"++@@#6BBBAB$
3=%2%&')4'%0.
)(/.3:).
 !#$*($!"0)).$0,.0$**0#"* *&%"0"+ '01 ()."&0.."2 *@&#$!&
$!"$%
*1$'.."$!"0%@%"0%*4'$*&-

### Page 37



;	
C
;<'!8= :7
;"= 0/
	

@
 
		
6 	A	A	
A
	
A7-AA		


 -6 8:7887789:87
"#$  .7()'%25&'4':&
$%
*1$'.."$!2$.. !.+,$! *) *0"&$!" 0##"&'%" ($3&0$!"!0!
0!&.$/")*0"$ !%* &'"%$#$"$%&'.+*) *"&" $*,'%-
"+$ %2;()=4'%(2

) *"$!/) .$+$%)',.$%&$!
--:-$%& '(!")* 1$&%
$!# *(0"$ !*/0*&$!/6"
) *"$!/(0!%0!&,!#$"%"')&0" #
'%" ($3&0$!"!0!* &'"%0!&'%" ($3&.$/")*0"$ !%* &'"%-
#"$%
*1$'.."$!0%0! )*0"$ !0.$()0"*#*" )0*0/*0)H.$/")*0"$ !%
* &'"%H# *#'*"*$!# *(0"$ ! !"')&0" #0##"&.$/")*0"$ !%* &'"%-
"$  .7()'%257)(/.3:).

"0!&0*&)*0"$" *) *"
$%" '%" !.$!*) *"$!/0)).$0"$ ! !
$*,'% *.&-
#*" 
--D6
  * ()."$!# *(0"$ ! !*) *"$!/(0!%" $*,'%K'%"$ !H0"0*
"%"0!&0*&)*0"$%# *
) *"$!/SH
 #"$%
*4'$*%)*1$ '% *%$('."0! '%0 ().$%(!" #  "*
%
K'%"$ !H0"0, '""*) *"$!/ #)**4'$%$"
*1$'.."$!%SH
6 
--D 1*%0.."#*4'!".+0%@&4'%"$ !%0, '"
) *"$!/-
"$%*1$%& !0*/'.0*,0%$%-

### Page 38



;	
C
;<'!8= :7
;"= 0/9
  !		


	%"$%# *(" "..'%20"$%+ '*)*)"$ ! #"4'0.$"+ #"$%
*1$'.."$!-
*) *"&&0"0"0"+ ')* 1$&'%2$..,'%&" 0!0.+%0*0% #&$##$'."$%0!&" 
"0@ **"$10"$ !" #'*"*$()* 1"4'0.$"+ # '*
*1$'.."$!-
"0!@+ '# *""$(+ '01"0@!$! ()."$!/"$%# *(-
K'0.$"+*0"$!/ #"$%
 8   
K'0.$"+*0"$!/ #" ().$%(!"!%"*'"$ !% 8   
K'0.$"+*0"$!/ #"..'%"*0"$ !% 8   
%"$%
0%+" '!&*%"0!&S 5=
6 .0%*0" !0%0. #" 82$"8,$!/"$/%"% *
#+ '01&$##$'."$%$!"0 ().$%(!" #"$%
).0%4' ",. 2"0*0E%F0!&
/$10% *"&%*$)"$ ! #"$%%'-
.0!!$!/ 0"*$0. !%"*'"$ !%
C )).$0,$.$"+ C   .$!/ C *)0*0"$ !
C 0% ! C $%" #0"*$0.%
)*0" *
')).$&
C  &=!%)"$ !
C 0!) 2* C G$" !"!" C %"
C #*!% C $&!"$#$0"$ ! C . %')
C ',.$0"$ ! C ..'%"*0"$ !%
C !&'%"*+
')) *"
 ((!"%6
)*0" *6 0"6
0(=$".
.0%*"'*!"$%# *(" 6
	



*1$0+ '*%$&!"'%" (*
')) *"##$-

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
