# Airbus Alert Operators Transmission A27P012-18

Copy: Revision 01 ("AOT A27P012-18 Rev 1"), 67 pages: PDF https://openairdocs.org/files/sha256/7a/5a/7a5a6ac0f15c99b662ff38727273c256e77fa63174628679977afda89b10c868; text https://openairdocs.org/service-documents/airbus/aot-a27p012-18/file/7a5a6ac0f15c.md. Rights: © Airbus S.A.S. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2018-0765; AD 2018-17-25 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.

## Details

- Manufacturer: [Airbus](https://openairdocs.org/service-documents/airbus.md)
- Type: Other document (Alert Operators Transmission)
- Number: A27P012-18
- Latest revision known: A27P012-18, Revision 01, dated May 29, 2018 (OpenAirDocs)
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/airbus/aot-a27p012-18

## ADs that cite it (1) (OpenAirDocs)

Newest first, with the revision each names, as OpenAirDocs read it from the AD's text.

- [AD 2018-17-25](https://openairdocs.org/ad/2018-17-25.md), effective Sep 28, 2018: Revision 01

## Text (67 pages)

Rights: © Airbus S.A.S. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2018-0765; AD 2018-17-25 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1

CUSTOMER SERVICES DIRECTORATE
1 ROND POINT MAURICE BELLONTE
31707 BLAGNAC CEDEX FRANCE
TELEPHONE + 33 (0)5 61 93 33 33
ALERT OPERATORS TRANSMISSION - AOT
AOT ref: A27P012-18 Rev 01 Page 1 of 6 Date: 29-MAY-2018
© AIRBUS S.A.S. 2018. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT
otti
SUBJECT: ATA 27 – Actuator Servovalve Contamination
AIRCRAFT TYPE: A350
OUR REF.: A27P012-18 Rev 01 dated 29-MAY-2018
OUR PREV REF.: A27P012-18 Rev 00 dated 16-MAY-2018
0. REASON FOR REVISION
This AOT is revised to:
- Update the list of suspected servocontrols in Appendix 2 Rev 1;
- Modify paragraph 4.1.1 “Accomplishment Timescale”:
oAdd compliance time for replacement of servocontrols installed after aircraft delivery;
oReplace the 3600 FH compliance time by 9 months; 
- Correct typo errors.
The revised paragraphs are indicated between **BEG. REV** and **END REV**.
1. AIRCRAFT AFFECTED
All A350 in-service aircraft
2. REFERENCED DOCUMENTATION
2.1 APPENDIX
Appendix 1: Reporting sheet
Appendix 2 Rev 1: List of suspected servocontrols
Appendix 3: Procedure for Removal of the Servo Module of the Rudder Servocontrol ref. 
P_272453_520_A0_0001_T_A
Appendix 4: Procedure for Removal of the Servo Module of the Elevator Servocontrol ref. 
P_273453_520_A0_0001_T_A
Appendix 5: Procedure for Installation of the Servo Module of the Rudder Servocontrol 
P_272453_720_A0_0001_T_A 
Appendix 6: Procedure for Installation of the Servo Module of the Elevator Servocontrol ref. 
P_273453_720_A0_0001_T_A
2.2 REFERENCES
Ref.1: Technical Follow-Up (TFU) reference 27.34.00.020 – Actuator Servovalve Contamination
Ref 2: Retrofit Information Letter (RIL) reference V27M18003804
3. REASON
3.1 FACTS
Two in-service cases of actuator uncommanded motion were experienced on A350 aircraft:
- One case on Elevator Servo-control (SC): Actuator runaway was detected in flight with DM F/CTL 
ELEVATOR ACTUATOR. The fault was not confirmed on ground and occurred on 4 different flights

### Page 2

ALERT OPERATORS TRANSMISSION - AOT 
AOT ref: A27P012-18 Rev 01 Page 2 of 6 Date: 29-MAY-2018
© AIRBUS S.A.S. 2018. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT
before rectification. The adjacent EHA actuated the surface for the rest of the flight, with no 
operational impact until landing. 
- One case on Spoiler Electrical Backup Hydraulic Actuator (EBHA): Issue occurred on ground after 
engine start with NOGO DM F/CTL SPLR HYD MECH. The spoiler surface was fully extended. 
For both events, the respective faulty actuators were replaced.
3.2 INVESTIGATION
Investigations performed in Moog’s shop revealed that both events were caused by Foreign Object 
Debris (FOD) blocking a receiver port inside the Electro Hydraulic Servo Valve (EHSV). EHSV is a 
component fitted on the servocontrol and EBHA Servo Module (SVM).
In both cases, materials found in the EHSV first stage were consistent with debris generated by rework 
activity during manufacturing process.
A review of Moog EHSV production records showed that a total of 279 in-service actuators are fitted 
with reworked SVM (spoiler EBHA, spoiler, aileron, elevator and rudder servocontrols), in addition to 25 
suspected actuators delivered as spares. 
**BEG REV**
Among these units, there are 29 elevator servocontrols and 44 rudder servocontrols, including spares. 
**END REV**
3.3 CONSEQUENCES
FOD in an EHSV impacts the actuator behaviour and may cause an un-commanded actuator movement 
or an unresponsive actuator while in active mode.
In case of a single failure, the flight control systems reconfigure the actuation of the associated surfaces.
**BEG. REV**
For Rudder and Elevator servocontrols, this failure mode, in combination with other failures, may lead to 
significant impact on Aircraft control, thus requires corrective action described in paragraph 4. 
For Spoiler EBHA/servocontrols and Aileron servocontrols, no action is required in this AOT on these 
positions. 
Further action may follow.
**END REV**
3.4 AIM
The aim of this AOT is to:
Perform a mapping of the rudder and elevator servocontrols units installed on aircraft and, 
Replace suspected EHSV through replacement of the complete servocontrol (SC std. -018) or 
through the SVM replacement (SC std. -020 or -025)
4. SHORT TERM ACTION
4.1 PLANNING AND MANPOWER
4.1.1 ACCOMPLISHMENT TIMESCALE
**BEG REV**
It is requested to apply the following procedure (paragraph 4.2) 
For aircraft having accumulated less than 1200 FH at issuance date of this AOT

### Page 3

ALERT OPERATORS TRANSMISSION - AOT 
AOT ref: A27P012-18 Rev 01 Page 3 of 6 Date: 29-MAY-2018
© AIRBUS S.A.S. 2018. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT
within 1200 FH since AC Entry Into Service, or within one month from this AOT issuance, 
whichever occurs later,
For aircraft having accumulated more than 1200 FH at issuance date of this AOT 
within 9 months from AOT issuance date,
Servocontrols installed after aircraft delivery, with less than 1200 FH since installation at issuance 
date of this AOT and listed in the table provided in Appendix 2 Rev 1 are to be replaced 
within 1200 FH from installation or within one month from this AOT issuance, whichever occurs 
later,
Servocontrols installed after aircraft delivery, with more than 1200 FH since installation at issuance 
date of this AOT and listed in the table provided in Appendix 2 Rev 1 are to be replaced
within 9 months from AOT issuance date.
**END REV**
4.1.2 MANPOWER
For each suspected EHSV identified in the mapping phase, the time to perform the replacement is:
- For Elevator SC PN CA67005-018 and Rudder SC CA67007-018, SVM is not Line Replaceable 
Item (LRI) and complete SC is to be replaced:
oaccess opening/closing: 2 hours elapsed time
oSC replacement: 3 hours elapsed time
- For Elevator SC PN CA67005-020/-025 and Rudder SC CA67007-020/-025, SVM can be replaced 
solely:
oaccess opening/closing: 2 hours elapsed time
oSVM replacement: 1 hour elapsed time
4.2 DESCRIPTION
The following procedure consists in:
1. Performing the mapping of rudder (FIN 1CY & 2CY) and elevator (FIN 1CT1 & 1CT2) SC 
installed on aircraft and as spare and report to Airbus via the reporting sheet (Appendix 1)
2. Replacing all suspected EHSV via replacement of the SVM or complete actuator on aircraft
3. Returning to shop all actuators fitted with suspected EHSV and present in spare stock
4.2.1. MAPPING OF SUSPECTED SERVOCONTROLS
For traceability and retrofit organisation purposes, operators are requested to send the mapping 
reporting sheet as soon as the PN and SN have been identified.
4.2.1.1 ON AIRCRAFT
**BEG REV**
a. Check, in the aircraft records, the PN and SN of the rudder SC (FIN 1CY & 2CY) and elevator 
SC (FIN 1CT1 & 1CT2).
Note: If a doubt exists on any unit information, a visual check on aircraft is required to ensure 
accuracy of the reported data. 
b. Check if the installed servocontrols are installed since delivery of the aircraft – if not, report 
accumulated FH since installation at the time of issuance of this AOT.
c. Check if the servocontrols installed on aircraft are listed in the table of suspected units 
(Appendix 2 Rev 1).
d. In case a servocontrol is listed in Appendix 2 Rev 1 refer to paragraph 4.2.2.1.
e. Send the reporting sheet (Appendix 1) to Airbus as per paragraph 7 requirements.
**END REV**
4.2.1.2 SPARE STOCK

### Page 4

ALERT OPERATORS TRANSMISSION - AOT 
AOT ref: A27P012-18 Rev 01 Page 4 of 6 Date: 29-MAY-2018
© AIRBUS S.A.S. 2018. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT
**BEG REV**
a. For any spare Rudder and Elevator Servocontrol, check PN and SN.
Note: if a doubt exists on any unit information, a visual check on actuator is required to ensure 
accuracy of the reported data. 
b. In case a servocontrol is listed in Appendix 2 Rev 1, refer to paragraph 4.2.2.2
c. Send the reporting sheet (Appendix 1) to Airbus as per paragraph 7 requirements.
**END REV**
4.2.2 REPLACEMENT OF SUSPECTED SERVOCONTROLS
4.2.2.1 ON AIRCRAFT
NOTE: AIRBUS recommend not working on both hydraulic systems during the same 
maintenance input with the same maintenance personnel.  This is to make sure that a possible 
maintenance error on one system is not repeated on a different system.  A maintenance error on 
more than one hydraulic system can cause system failure on multiple systems. If maintenance is 
necessary on more than one system at the same time and involves lines / components 
disconnection, different maintenance personnel must be used for each system.  If maintenance 
needs to be performed on both hydraulic systems at the same time a special check by a third 
person shall be performed to verify proper bleeding, torques and locking of bolts and nuts have 
been applied, this is in addition to the leak check of the pressurized system.  Regarding hydraulic 
system bleeding, this could be carried out by means of a hydraulic ground cart.  Engine run is 
requested if maintenance action has been done on hydraulic system located on the engine area
**BEG REV**
In case a servocontrol installed on aircraft is listed in the table provided in Appendix 2 Rev 1, apply the 
following corrective action within compliance times listed in paragraph 4.1.1:
**END REV**
- For elevator SC PN CA67005-018:
oRemove the servocontrol as per: 
MP A350-A-27-34-53-00ZZZ-520A-A - Removal of the Elevator Servo Control with 
the Elevator-Actuator Holding Collar
MP A350-A-27-34-53-00ZZZ-520C-A - Removal of the Elevator Servo Control with 
the Elevator Actuator Platform
MP A350-A-27-34-53-00ZZZ-520B-A - Removal of the Elevator Servo Control 
without the Ground Support Equipment (GSE)
oInstall new servocontrol as per: 
MP A350-A-27-34-53-00ZZZ-720A-A - Installation of the Elevator Servo Control 
with the Elevator-Actuator Holding Collar
MP A350-A-27-34-53-00ZZZ-720C-A - Installation of the Elevator Servo Control 
with the Elevator Actuator Platform
MP A350-A-27-34-53-00ZZZ-720B-A - Installation of the Elevator Servo Control 
without the Ground Support Equipment (GSE)
- For elevator SC PN CA67005-020 or CA67005-025:
oReplace the Servo Module (SVM) as per procedures in Appendix 4 and 6.
- For rudder SC PN CA67007-018: 
oRemove the servocontrol as per: 
MP A350-A-27-24-53-00ZZZ-520A-A – Removal of the Rudder Servo Control with 
the Turn Barrel and the Balancer,
MP A350-A-27-24-53-00ZZZ-520B-A - Removal of the Rudder Servo Control with 
the Rudder Actuator Collar,

### Page 5

ALERT OPERATORS TRANSMISSION - AOT 
AOT ref: A27P012-18 Rev 01 Page 5 of 6 Date: 29-MAY-2018
© AIRBUS S.A.S. 2018. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT
MP A350-A-27-24-53-00ZZZ-520C-A - Removal of the Rudder Servo Control 
without the Ground Support Equipment (GSE)
oInstall new servocontrol as per: 
MP A350-A-27-24-53-00ZZZ-720A-A - Installation of the Rudder Servo Control with 
the Turn Barrel and the Balancer
MP A350-A-27-24-53-00ZZZ-720B-A - Installation of the Rudder Servo Control with 
the Rudder Actuator Collar
MP A350-A-27-24-53-00ZZZ-720C-A - Installation of the Rudder Servo Control 
without the Ground Support Equipment (GSE)
- For rudder SC PN CA67007-020 or CA67007-025:
oReplace the Servo Module (SVM) as per procedures in Appendix 3 and 5.
Send the removed part to Moog shop for modification. 
SC spares availability and location have been reviewed and secured with MOOG.
Note: SVM is defined as LRI on actuator -20 and -25 only. Procedures are attached as appendix 3, 4, 5 
and 6 and are to be used in the frame of this AOT only. 
4.2.2.2 IN SPARE STOCK
**BEG REV**
Unless reworked after the issuance date of this AOT (refer to EASA Form 1), any spare Servocontrol 
listed in Appendix 2 Rev 1 are not to be installed on aircraft; affected parts are to be sent to Moog shop 
for modification (SVM rework identifiable via a ‘R’ mark after the PN).
**END REV**
4.3 SPARES AND TOOLING
No specific tooling or component except those listed in procedures paragraph 4.2.2.1 and in Appendix 3, 
4, 5 and 6 are required to perform this AOT instructions.
Nevertheless, in case of SVM replacement as per procedures given in Appendix 3, 4, 5 and 6, 
component Tribolube-36RPC grease (or equivalent MIL-PRF-27617 Type I grease) is required. If 
necessary, this component is commercially available from Moog.
Units removed are to be sent to Moog shop at the following address:
Moog Aircraft Group (CAGE code: 94697)
Plant 24, 6860 Seneca Street, Elma, NY 14059, USA
Email: CASC@moog.com
5. FURTHER INFORMATION
5.1 FOLLOW-UP PLAN
Follow-up of this AOT will be provided through TFU ref 1.
5.2 IMPACTED DOCUMENTATION
N/A
6. AOT APPROVAL
The technical content of this document is approved under the authority of DOA nr. EASA.21J.031.

### Page 6

ALERT OPERATORS TRANSMISSION - AOT 
AOT ref: A27P012-18 Rev 01 Page 6 of 6 Date: 29-MAY-2018
© AIRBUS S.A.S. 2018. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT
This AOT may be enforced by an Airworthiness Directive.
7. REPORTING
Questions about this AOT are to be addressed to Airbus Customer Services through TechRequest on 
Airbus World, selecting Engineering Domain and ATA 27-00.
As per latest reporting policy (Ref to OIT 999.0018/16), inspection results (with or without findings) are to 
be addressed to Airbus Customer Services through the generic e-mail address:  
inspection.results@airbus.com.
Retrofit will be performed through the monitored retrofit described in RIL Ref 2.
Best Regards,
Jean-Luc MOUYSSET
VICE PRESIDENT ENGINEERING SUPPORT
CUSTOMER SERVICES
Stéphane GOSSELIN
VICE PRESIDENT A350 PROGRAMME
CUSTOMER SERVICES

### Page 7

© Airbus SAS, 2012. All rights reserved. Confidential and proprietary document. This document and all information contained herein is the sole property of Airbus SAS. No intellectual property rights are granted by the delivery of this document or the disclosure of its content. This document shall not be reproduced or disclosed to a third party without the express written consent of Airbus SAS. This document and its content shall not be used for 
any purpose other than that for which it is supplied. 
From Customer Services Directorate – SEEL3 Date May 2018 Reference RS-A27P012-18  Page 1 
From: 
Customer Services Directorate – SEEL3 
Our reference: 
RS-A27P012-18 
AOT A27P012-18 - AOT A27P012-18 – Appendix 1 – Reporting Sheet 
Aircraft data 
 
Operator: _____________           MSN: _____________           Flight Cycles: _____________           Flight Hours: _____________            
 
 
 
Servocontrol Position PN/SN Installed since Delivery Inspection date Unit  suspect-ed Unit Replaced Replacement unit Replacement unit PN/SN 
RUDDER YELLOW 
(1CY) 
PN : ___________ 
SN : ___________ 
Y□   N□ 
If No, FH accumulated at AOT 
date :________________ 
 Y□   
N□ 
Y□   
N□ 
SC□ 
SVM□ 
PN : ___________ 
SN : ___________ 
RUDDER GREEN 
(2CY) 
PN : ___________ 
SN : ___________ 
Y□   N□  
If No, FH accumulated at AOT 
date :________________ 
 
Y□   
N□ 
Y□   
N□ 
SC□ 
SVM□ 
PN : ___________ 
SN : ___________ 
LH ELEVATOR 
(1CT1) 
PN : ___________ 
SN : ___________ 
Y□   N□ 
If No, FH accumulated at AOT 
date :________________ 
 Y□   
N□ 
Y□   
N□ 
SC□ 
SVM□ 
PN : ___________ 
SN : ___________ 
RH ELEVATOR 
(1CT2) 
PN : ___________ 
SN : ___________ 
Y□   N□ 
If No, FH accumulated at AOT 
date :________________ 
 Y□   
N□ 
Y□   
N□ 
SC□ 
SVM□ 
PN : ___________ 
SN : ___________

### Page 8

© Airbus SAS, 2012. All rights reserved. Confidential and proprietary document. This document and all information contained herein is the sole property of Airbus SAS. No intellectual property rights are granted by the delivery of this document or the disclosure of its content. This document shall not be reprodu                          
any purpose other than that for which it is supplied. 
From Customer Services Directorate – SEEL3 Date May 2018 Reference Act-SN-Table-A27P012-18 Rev 1  Page 1 
From: 
Customer Services Directorate – SEEL3 
Our reference: 
Act-SN-Table-A27P012-18 Rev 1 
 
AOT A27P012-18 – Appendix 2 Rev 1 
List of suspected servocontrols 
 
 
Elevator servocontrols 
 
Rudder servocontrols 
PN SN 
 
PN SN 
CA67005-018 1000517 
 
CA67007-018 1200505 
CA67005-018 1000521 
 
CA67007-018 1200510 
CA67005-018 1000531 
 
CA67007-018 1200514 
CA67005-018 1000545 
 
CA67007-018 1200515 
CA67005-018 1000552 
 
CA67007-018 1200520 
CA67005-020 1000567 
 
CA67007-018 1200524 
CA67005-020 1000589 
 
CA67007-018 1200556 
CA67005-020 1000598 
 
CA67007-018 1200558 
CA67005-020 1000616 
 
CA67007-018 1200574 
CA67005-020 1000629 
 
CA67007-018 1200577 
CA67005-020 1000636 
 
CA67007-018 1200583 
CA67005-020 1000640 
 
CA67007-020 1200591 
CA67005-020 1000649 
 
CA67007-020 1200606 
CA67005-020 1000660 
 
CA67007-020 1200610 
CA67005-020 1000671 
 
CA67007-020 1200611 
CA67005-020 1000673 
 
CA67007-020 1200628 
CA67005-020 1000677 
 
CA67007-020 1200629 
CA67005-025 1000693 
 
CA67007-020 1200643 
CA67005-025 1000734 
 
CA67007-020 1200644 
CA67005-025 1000739 
 
CA67007-020 1200645 
CA67005-025 1000741 
 
CA67007-020 1200648 
CA67005-020 1000752 
 
CA67007-020 1200651 
CA67005-025 1000787 
 
CA67007-020 1200658 
CA67005-025 1000813 
 
CA67007-020 1200671 
CA67005-025 1000816 
 
CA67007-020 1200672 
CA67005-025 1000821 
 
CA67007-020 1200677 
CA67005-025 1000838 
 
CA67007-020 1200678 
CA67005-025 1000850 
 
CA67007-020 1200684 
CA67005-025 1000922 
 
CA67007-025 1200689 
   
CA67007-020 1200691 
   
CA67007-020 1200696 
   
CA67007-025 1200736 
   
CA67007-025 1200744 
   
CA67007-025 1200747 
   
CA67007-025 1200755 
   
CA67007-025 1200757 
   
CA67007-025 1200795 
   
CA67007-025 1200801 
   
CA67007-025 1200830 
   
CA67007-025 1200835 
   
CA67007-025 1200857 
   
CA67007-025 1200861 
   
CA67007-025 1200874 
   
CA67007-025 1200897

### Page 9

TASK (solution) ID_P_272453_520_A0_0001_T_A
DATA MODULE NOT PUBLISHED
Removal of the Servo Module of the Rudder Servocontrol
FIN:
101-CY— (SERVO MODULE-SERVO CTL,RUD Y) 101CY
102-CY— (SERVO MODULE-SERVO CTL,RUD G) 102CY
For Conﬁguration MPM-108927L42767/, PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193 00195-00221
00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-00287 00289-0 0340 00342-00348
00350-00363 00366-00372 00374-00375 00377-00378 00380-0 0384 00386-00386
00390-00390 09801-09801
WARNING:
MAKE SURE THAT THE SAFETY DEVICES AND THE WARNING
NOTICES ARE IN POSITION BEFORE YOU START A TASK ON
OR NEAR:
– THE FLIGHT CONTROLS
– THE FLIGHT CONTROL SURFACES
– THE LANDING GEAR AND RELATED DOORS
– THE CARGO DOOR
– THE ENGINES
– OTHER COMPONENTS THAT MOVE.
MOVEMENT OF COMPONENTS CAN KILL OR CAUSE INJURY TO
PERSONS AND/OR DAMAGE TO EQUIPMENT.
WARNING:
MAKE SURE THAT THE TRAVEL RANGES OF THE FLIGHT
CONTROL SURFACES ARE CLEAR. MOVEMENT OF THE FLIGHT
CONTROL SURFACES CAN CAUSE INJURY TO PERSONS AND
DAMAGE TO THE AIRCRAFT OR EQUIPMENT.
WARNING:
DO NOT TOUCH HOT PARTS WITHOUT APPLICABLE GLOVES.
HOT PARTS CAN CAUSE AN INJURY.
CAUTION:
MAKE SURE THAT YOU DO NOT CAUSE DAMAGE TO THE
SURFACES. THESE COMPONENTS ARE MADE OF CARBON
FIBER REINFORCED PLASTIC.
CAUTION:
IF THERE ARE GUSTS OF WIND, DO THIS PROCEDURE IN
A HANGAR TO PREVENT UNWANTED MOVEMENT OF THE
COMPONENT. SUCH MOVEMENT CAN CAUSE DAMAGE.
1. GENERAL
ID_COMM_INFO_0001_P_272453_520_A0_0001_T_A
For Conﬁguration PGM-XW/
1

### Page 10

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
A. Reason for the job
Self-explanatory
B. Additional information
Self-explanatory
C. Component weight
Self-explanatory
2. JOB SET-UP INFORMATION
Tool List
STT001410000010 (SPATULA - NON METALLIC) F6198
STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198
STT001490000010 (STRAP - ATTACHMENT) F6198
STT001080000010 (PLUG - BLANKING) F6198
STT000800000120 (LIGHT SOURCE - TORCH) F6198
STT001300000030 (SCREWDRIVER - PHILLIPS HEAD) F6198
STT001220000010 (SAFETY BARRIER(S)) F6198
STT000230000010 (CAP - BLANKING) F6198
STT000350000060 (CONTAINER 3 L(3/4 USGAL)) F6198
STT000230000200 (CAP - BLANKING, HYDRAULIC) F6198
STT000010000160 (ACCESS PLATFORM 12M (40 FT) - ADJUSTABLE) F6198
98F27201002000 (SAFETY PIN-RUDDER) F6198
List of Consumable Materials
14SBA1 (Textile_Lint free Cotton -)
Access List
325CL
Referenced Information
Ref. TASK P_450000_132_00_T Get Access to the "MAINTENANCE HOME PAGE"
and to the Maintenance Applications
Ref. TASK P_120000_170_02_T Fall Restraint Systems for the Safety of
Maintenance Personnel and General Precautions for Work at H eight
Ref. TASK P_120000_170_00_T Get Access / Close Access to the Avionics
Compartment
Ref. TASK P_244100_761_00_T Energize the Aircraft Electrical Circu its from
External Power Receptacle 1
Ref. TASK P_247100_170_00_T Get Access to "C/B Management"
Ref. TASK P_316300_132_00_T CDS Start Procedure
Ref. TASK P_290000_562_04_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with
Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Depressurize d)
Ref. TASK P_290000_170_02_T General Rules for Removal and Installat ion
Procedures for the Hydraulic Systems
Ref. TASK P_553300_132_00_T Open the Trailing Edge (TE) Access Panel of the
Vertical Stabilizer
2

### Page 11

Ref. TASK P_290000_170_00_T Hydraulic Safety Procedures
3. JOB SET-UP
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0008_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
A. Aircraft Maintenance Conﬁguration
(1) This procedure is only applicable to the aircrafts that h ave rudder
servocontrol standard 020 or more. Refer to the part number s ufﬁx
written on the identiﬁcation plate to know the standard of th e rudder
servocontrol Ref Fig P_MP_272453_14_0001—Servo Module of the
Rudder Servocontrol.
If the procedure is not applicable to your aircraft, continu e the initial Fault
Isolation procedure.
(2) Energize the aircraft electrical circuits
Ref. TASK P_244100_761_00_T Energize the Aircraft Electrical Circu its
from External Power Receptacle 1 .
(3) Put the hydraulic systems in the depressurized-for-mainte nance
conﬁguration
Ref. TASK P_290000_562_04_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with
Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Depressurize d).
(4) Make sure that the CDS is in operation
Ref. TASK P_316300_132_00_T CDS Start Procedure .
(5) On the center pedestal, on panel 135VM, push the F/CTL key (on the
ECAM display, on the SD, the “F/CTL” page comes into view).
(6) On the SD, on the “F/CTL” page, make sure that the RUDDER TR IM
indicator shows 0 degrees.
If not, on the center pedestal, on the RUDDER TRIM section of p anel
115VM, push the RESET pushbutton switch.
(7) Make sure that the CAPT and F/O rudder pedals are in the neutral position.
(8) On a maintenance terminal, get access to the “MAINTENANCE HO ME
PAGE”
Ref. TASK P_450000_132_00_T Get Access to the "MAINTENANCE
HOME PAGE" and to the Maintenance Applications .
(9) On the “MAINTENANCE HOME PAGE”, select “C/B Management”
Ref. TASK P_247100_170_00_T Get Access to "C/B Management" .
SUBTASK (solution) ID_P272453_865_0004_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
3

### Page 12

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
B. Open, safety/lock and tag this(these) circuit breaker(s):
Circuit Breaker Designation
2001CE C/B-PRIM 1
2002CE C/B-PRIM 2
2003CE C/B-SEC 1
2004CE C/B-SEC 2
1005CE C/B-PRIM 3
1007CE C/B-SEC 3
3141CY SSPC-PFTU CHAN1
3228CY C/B-PFTU CHAN2
3135CD SSPC-RUDDER PEDAL LOCK
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0051_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
C. Aircraft Maintenance Conﬁguration
(1) On the EPDC2 inner face, at location 2CG03, open, safety/ lock and tag
reset switch 1656XZ.
• On the “C/B Management” page, make sure that RCCB 2034CY is
open.
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0009_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00064 00066-00070 00072-00087 00089-00101
00103-00107 00109-00109 00111-00117 00119-00124 00126-0 0130
00132-00138 00140-00140 00142-00151 00153-00155 00157-0 0160
00162-00165 00167-00168 00170-00170 00172-00187 00189-0 0193
00195-00205 00207-00214 00216-00221 00223-00224 00226-0 0228
00230-00232 00234-00240 00243-00251 00254-00257 00259-0 0261
00263-00265 00267-00273 00276-00285 00287-00287 00289-0 0289
00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-00314 00316-0 0318
00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-00335 00337-0 0339
00343-00345 00347-00348 00351-00355 00357-00361 00363-0 0363
00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-00378 00381-0 0381
00383-00384 09801-09801
D. Safety Precautions
4

### Page 13

(1) Put the STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 in position to
tell persons not to operate:
• The CAPT and F/O rudder pedals
• The RUDDER TRIM control switch on panel 115VM.
(2) Install the 98F27201002000 (SAFETY PIN-RUDDER) F6198 in the input
lever of the PFTU.
(3) On the overhead panel, on the F/CTL sections of panels 211VM a nd
212VM, put the STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 i n
position to tell persons not to operate the ﬂight controls.
(4) On the overhead panel, make sure that the WARNING
NOTICE(S)STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 is(a re) in
position to tell persons not to pressurize the Green and Yell ow hydraulic
systems, on:
• The GND HYD section of panel 222VM
• The HYD section of panel 235VM.
(5) Make sure that the WARNING NOTICE(S) is(are) in position on t he Green
and Yellow ground service-panels (access doors 194KB and 19 7LB) to
tell persons not to operate the hydraulic systems STT001860 000010
(WARNING NOTICE(S)) F6198.
(6) As necessary, use the applicable STT001220000010 (SAFETY
BARRIER(S)) F6198speciﬁed by the operator instructions an d your local
regulations.
(7)
WARNING:
BEFORE YOU DO WORK ON THE HYDRAULIC SYSTEM,
MAKE SURE THAT YOU OBEY THE HYDRAULIC SAFETY
PROCEDURES. THIS WILL PREVENT INJURY TO
PERSONS AND/OR DAMAGE TO THE AIRCRAFT.
You must obey the hydraulic safety procedures when you do wor k on
the hydraulic system
Ref. TASK P_290000_170_00_T Hydraulic Safety Procedures and Ref.
TASK P_290000_170_02_T General Rules for Removal and Installat ion
Procedures for the Hydraulic Systems .
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0009_0002_ST
For Conﬁguration MPM-106702L41710/, PGM-XW/
For MSN 00065-00065 00088-00088 00102-00102 00110-00110 00118-00118
00125-00125 00141-00141 00161-00161 00169-00169 00188-0 0188
00206-00206 00215-00215 00225-00225 00229-00229 00233-0 0233
00241-00241 00252-00252 00258-00258 00262-00262 00266-0 0266
00274-00274 00286-00286 00290-00290 00296-00296 00298-0 0298
00306-00306 00315-00315 00319-00319 00326-00326 00330-0 0330
00332-00332 00336-00336 00340-00340 00342-00342 00346-0 0346
00350-00350 00356-00356 00362-00362 00368-00368 00374-0 0374
00380-00380 00382-00382 00386-00386 00390-00390
D. Safety Precautions
5

### Page 14

(1) Put the STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 in position to
tell persons not to operate:
• The CAPT and F/O rudder pedals
• The RUDDER TRIM control switch on panel 115VM.
(2) Install the 98F27201002000 (SAFETY PIN-RUDDER) F6198 as follows:
(a) Get access to the avionics compartment
Ref. TASK P_120000_170_00_T Get Access / Close Access to the
Avionics Compartment.
(b) Install the rudder safety pins in the CAPT and F/O RBPUs.
(3) On the overhead panel, on the F/CTL sections of panels 211VM a nd
212VM, put the STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 i n
position to tell persons not to operate the ﬂight controls.
(4) On the overhead panel, make sure that the WARNING
NOTICE(S)STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 is(a re) in
position to tell persons not to pressurize the Green and Yell ow hydraulic
systems, on:
• The GND HYD section of panel 222VM
• The HYD section of panel 235VM.
(5) Make sure that the WARNING NOTICE(S) is(are) in position on t he Green
and Yellow ground service-panels (access doors 194KB and 19 7LB) to
tell persons not to operate the hydraulic systems STT001860 000010
(WARNING NOTICE(S)) F6198.
(6) As necessary, use the applicable STT001220000010 (SAFETY
BARRIER(S)) F6198speciﬁed by the operator instructions an d your local
regulations.
(7)
WARNING:
BEFORE YOU DO WORK ON THE HYDRAULIC SYSTEM,
MAKE SURE THAT YOU OBEY THE HYDRAULIC SAFETY
PROCEDURES. THIS WILL PREVENT INJURY TO
PERSONS AND/OR DAMAGE TO THE AIRCRAFT.
You must obey the hydraulic safety procedures when you do wor k on
the hydraulic system
Ref. TASK P_290000_170_00_T Hydraulic Safety Procedures and Ref.
TASK P_290000_170_02_T General Rules for Removal and Installat ion
Procedures for the Hydraulic Systems .
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0010_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
E. Get Access
6

### Page 15

(1) Put the STT000010000160 (ACCESS PLATFORM 12M (40 FT) -
ADJUSTABLE) F6198 in position below access panel 325CL.
(2)
WARNING:
BEFORE YOU START WORK, YOU MUST PUT ON A
SAFETY HARNESS AND ATTACH IT TO THE ACCESS
PLATFORM. WITHOUT A SAFETY HARNESS, YOU CAN
FALL. THIS CAN KILL YOU OR CAUSE YOU INJURY.
Put on and attach the SAFETY HARNESS before you start work in t he
work area
Ref. TASK P_120000_170_02_T Fall Restraint Systems for the Safety of
Maintenance Personnel and General Precautions for Work at H eight.
(3) Open the trailing edge access-panel 325CL of the vertical stabilizer Ref.
TASK P_553300_132_00_T Open the Trailing Edge (TE) Access Panel of
the Vertical Stabilizer.
4. PROCEDURE
Ref Fig P_MP_272453_14_0001—Servo Module of the Rudder Servocont rol
SUBTASK (solution) ID_P272453_401_0012_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
A. Removal of the Servo Module of the Rudder Servocontrol
WARNING:
DO NOT GET HYDRAULIC FLUID ON YOUR SKIN, IN YOUR
EYES OR IN YOUR MOUTH.
HYDRAULIC FLUID IS POISONOUS AND CAN GO THROUGH
YOUR SKIN AND INTO YOUR BODY. FLUSH HYDRAULIC
FLUID FROM YOUR EYES, MOUTH OR SKIN WITH WATER.
GET MEDICAL AID IF YOU GET HYDRAULIC FLUID IN YOUR
EYES OR MOUTH.
CAUTION:
DO NOT LET HYDRAULIC FLUID FALL ON THE AIRCRAFT
COMPONENTS. UNWANTED HYDRAULIC FLUID MUST BE
REMOVED IMMEDIATELY WITH A CLEAN LINT FREE CLOTH.
THE HYDRAULIC FLUID CAN CAUSE DAMAGE TO THE
SURFACE PROTECTION AND TO SOME PARTS.
(1) Put a clean 14SBA1 (Textile_Lint free Cotton -) in position below the work
area to prevent the hydraulic ﬂuid contamination.
(2) Put the STT000350000060 (CONTAINER 3 L(3/4 USGAL)) F6198 in
position below the hydraulic connection of the servo module (6).
(3) On the rudder servocontrol, depressurize the actuator a ccumulator (3)
as follows:
7

### Page 16

• Push the manual discharger (2) with the STT001300000030
(SCREWDRIVER - PHILLIPS HEAD) F6198 .
• Hold the manual discharger (2) until you no longer see the accumulator
piston through the visual indicator (4).
• Make sure that you can see the light through all the indicator windows
with the STT000800000120 (LIGHT SOURCE - TORCH) F6198 .
(4)
CAUTION:
YOU MUST HOLD THE HOSE(S) WHEN YOU
LOOSEN/TIGHTEN THE CONNECTIONS. MAKE SURE
THAT THE HOSE(S) CANNOT TWIST. DAMAGE TO THE
HOSE(S) CAN OCCUR IF THEY DO TWIST.
CAUTION:
USE A SECOND WRENCH TO HOLD THE MATING PARTS
WHEN YOU LOOSEN OR TIGHTEN THE PIPE/FLEXIBLE
HOSE NUTS. IF YOU DO NOT OBEY THIS PRECAUTION,
YOU CAN TWIST THE TUBES OR CAUSE DAMAGE TO
THEM.
Disconnect the hydraulic hose (8) from the servo module (6).
(5) Drain the hydraulic ﬂuid into the container 3 L (3/4 USGAL ).
(6) Put the BLANKING PLUG in each disconnected line end (for more data,
Ref. AMM 20-23-11) STT001080000010 (PLUG - BLANKING) F6198 .
(7) Put the STT000230000200 (CAP - BLANKING, HYDRAULIC) F6198 on
the hydraulic port of the servo module (6).
(8) Attach the hydraulic hose (8) to the aircraft structure with the
STT001490000010 (STRAP - ATTACHMENT) F6198.
(9) Hold the servo module (6) and remove the screws (7).
(10)
CAUTION:
BE CAREFUL WHEN YOU REMOVE/INSTALL THE SERVO
MODULE. THERE IS HYDRAULIC FLUID IN THE SERVO
MODULE. YOU MUST NOT LET HYDRAULIC FLUID
FALL ON THE ELECTRICAL CONNECTORS. UNWANTED
HYDRAULIC FLUID MUST BE REMOVED IMMEDIATELY
WITH A CLEAN LINT FREE CLOTH. THE HYDRAULIC
FLUID CAN CAUSE DAMAGE TO THE ELECTRICAL
CONNECTORS.
Carefully pull the servo module (6) away from the rudder servocontrol (1)
to disconnect the electrical connectors (10) and the hydraulic connections.
Make sure that the hydraulic ﬂuid from the servo module (6) does not fall
on the electrical connectors (10).
(11) Remove the servo module (6).
(12) Remove and discard the O-rings (9) and the face seals (5) from the servo
module (6) with the STT001410000010 (SPATULA - NON METALLIC)
F6198.
(13) Put the BLANKING CAP on each disconnected electrical connec tor and
receptacle STT000230000010 (CAP - BLANKING) F6198.
8

### Page 17

(14) Put the STT001080000010 (PLUG - BLANKING) F6198 in the related
hydraulic ports of the rudder servocontrol (1) and the servo module (6).
5. CLOSE-UP
Without at least one subtask solution, the content of this To pic will not be taken
into account during extraction process
9

### Page 18

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
p_mp_272453_14_00010001_01_01 — Servo Module of the Rudder Servocontrol
10

### Page 19

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
p_mp_272453_14_00010001_02_02 — Servo Module of the Rudder Servocontrol
11

### Page 20

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
p_mp_272453_14_00010001_03_00 — Servo Module of the Rudder Servocontrol
12

### Page 21

TASK (solution) ID_P_273453_720_A0_0001_T_A
DATA MODULE NOT PUBLISHED
Installation of the Servo Module of the Elevator Servocontr ol
FIN:
101-CT-1– (SERVO MODULE-SERVO CTL,L ELEVR G) 101CT1
101-CT-2– (SERVO MODULE-SERVO CTL,R ELEVR Y) 101CT2
For Conﬁguration MPM-108927L42767/, PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193 00195-00221
00223-00340 00342-00347 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375 00377-00378
00380-00382 00384-00384 00390-00390 09801-09801
WARNING:
MAKE SURE THAT THE SAFETY DEVICES AND THE WARNING
NOTICES ARE IN POSITION BEFORE YOU START A TASK ON
OR NEAR:
– THE FLIGHT CONTROLS
– THE FLIGHT CONTROL SURFACES
– THE LANDING GEAR AND RELATED DOORS
– THE CARGO DOOR
– THE ENGINES
– OTHER COMPONENTS THAT MOVE.
MOVEMENT OF COMPONENTS CAN KILL OR CAUSE INJURY TO
PERSONS AND/OR DAMAGE TO EQUIPMENT.
WARNING:
MAKE SURE THAT THE TRAVEL RANGES OF THE FLIGHT
CONTROL SURFACES ARE CLEAR. MOVEMENT OF THE FLIGHT
CONTROL SURFACES CAN CAUSE INJURY TO PERSONS AND
DAMAGE TO THE AIRCRAFT OR EQUIPMENT.
WARNING:
DO NOT TOUCH HOT PARTS WITHOUT APPLICABLE GLOVES.
HOT PARTS CAN CAUSE AN INJURY.
WARNING:
BE CAREFUL WHEN YOU USE CONSUMABLE MATERIALS.
OBEY THE MATERIAL MANUFACTURER INSTRUCTIONS AND
YOUR LOCAL REGULATIONS.
CAUTION:
MAKE SURE THAT YOU DO NOT CAUSE DAMAGE TO THE
SURFACES. THESE COMPONENTS ARE MADE OF CARBON
FIBER REINFORCED PLASTIC.
1. GENERAL
ID_COMM_INFO_0001_P_273453_720_A0_0001_T_A
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-0 0070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
1

### Page 22

00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
A. Reason for the job
Self-explanatory
B. Additional information
Self-explanatory
C. Component weight
Self-explanatory
2. JOB SET-UP INFORMATION
Tool List
STT001410000010 (SPATULA - NON METALLIC) F6198
STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198
STT001220000010 (SAFETY BARRIER(S)) F6198
STT000350000060 (CONTAINER 3 L(3/4 USGAL)) F6198
STT000010000130 (ACCESS PLATFORM 6M (20 FT) - ADJUSTABLE) F6198
98V27401000000 (LOCK TOOL - PITCH TRIM SWITCHES) F6198
98L27901001000 (PIN,LOCKING-SIDE STICK) F6198
TORQUE WRENCH(1.12 to 1.36 m.daN) (8.26 to 10.03 lbf.ft)
TORQUE WRENCH(2.42 to 3.16 m.daN) (17.85 to 23.31 lbf.ft)
List of Consumable Materials
14SBA1 (Textile_Lint free Cotton -)
08BBD1 (Non Aqueous Cleaner_- Isopropyl Alcohol -)
03LDA1 (Grease_Hydraulic Systems - -)
08BAA9 (Non Aqueous Cleaner_General - -)
02ABA1 (Phosphate Ester Hydraulic Fluid_General Power - -)
03GBC1 (Synthetic Oil base Grease_General Purpose Lithium Thickened Low
Temp. -)
Access List
344BB
334BB
Referenced Information
Ref. TASK P_450000_132_00_T Get Access to the "MAINTENANCE HOME PAGE"
and to the Maintenance Applications
Ref. TASK P_120000_170_02_T Fall Restraint Systems for the Safety of
Maintenance Personnel and General Precautions for Work at H eight
Ref. TASK P_290000_762_04_T Put the Hydraulic Systems back to the Nor mal
Conﬁguration after Maintenance with Disconnection of Hydr aulic Lines/Components
(Reservoir Depressurized)
2

### Page 23

Ref. TASK P_244100_561_00_T De-energize the Aircraft Electrical Ci rcuits from
External Power Receptacle 1
Ref. TASK P_551371_398_00_T Opening of the Trimmable Horizontal Sta bilizer
(THS) Bottom Trailing Edge (TE) Access Panels
Ref. TASK P_244100_761_00_T Energize the Aircraft Electrical Circu its from
External Power Receptacle 1
Ref. TASK P_273453_720_00_T Installation of the Elevator Servo Cont rol with the
Elevator-Actuator Holding Collar
Ref. TASK P_247100_170_00_T Get Access to "C/B Management"
Ref. TASK P_290000_562_05_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with NO
Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Pressurized)
Ref. TASK P_551371_398_01_T Closing of the Trimmable Horizontal Sta bilizer
(THS) Bottom Trailing Edge (TE) Access Panels
Ref. TASK P_273400_320_00_T Operational Test of the Elevators and Actuation
Ref. TASK P_290000_562_04_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with
Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Depressurize d)
Ref. TASK P_450000_133_00_T Close Maintenance Session
Ref. TASK P_290000_170_02_T General Rules for Removal and Installat ion
Procedures for the Hydraulic Systems
Ref. TASK P_290000_762_05_T Put the Hydraulic Systems back to
Normal Conﬁguration after Maintenance with NO Disconnecti on of Hydraulic
Lines/Components (Reservoir Pressurized)
Ref. TASK P_205150_25B_00_T Marking of the Unions after Tightening to Standard
or Speciﬁc Torque Values
Ref. TASK P_290000_170_00_T Hydraulic Safety Procedures
Ref. TASK P_273453_520_00_T Removal of the Elevator Servo Control wi th the
Elevator-Actuator Holding Collar
3. JOB SET-UP
SUBTASK (solution) ID_P273453_999_0002_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
3

### Page 24

Expendable Parts
CSN — Keyword Item in AM Illustration
27380001-050 — ORING 7
27380001-040 — FACESEA 3
SUBTASK (solution) ID_P273453_101_0017_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
A. Aircraft Maintenance Conﬁguration
(1) Make sure that the aircraft electrical circuits are energiz ed
Ref. TASK P_244100_761_00_T Energize the Aircraft Electrical Circu its
from External Power Receptacle 1 .
(2) Make sure that the hydraulic systems are in the depressurize d-for-
maintenance conﬁguration
Ref. TASK P_290000_562_04_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with
Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Depressurize d).
(3) On a maintenance terminal, get access to the “MAINTENANCE HO ME
PAGE”
Ref. TASK P_450000_132_00_T Get Access to the "MAINTENANCE
HOME PAGE" and to the Maintenance Applications .
(4) On the “MAINTENANCE HOME PAGE”, select “C/B Management”
Ref. TASK P_247100_170_00_T Get Access to "C/B Management" .
SUBTASK (solution) ID_P273453_865_0009_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
4

### Page 25

00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
B. Make sure that this(these) circuit breaker(s) is(are) open , safetied/locked
and tagged:
Circuit Breaker Designation
1005CE C/B-PRIM 3
1007CE C/B-SEC 3
2001CE C/B-PRIM 1
2002CE C/B-PRIM 2
2003CE C/B-SEC 1
2004CE C/B-SEC 2
2042CT RCCB-EHA ELEVR L
2044CT RCCB-EHA ELEVR R
SUBTASK (solution) ID_P273453_101_0018_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
C. Safety Precautions
(1) On the CAPT and F/O side-stick consoles, on each SSU:
• Make sure that the 98L27901001000 (PIN,LOCKING-SIDE STICK)
F6198 is installed.
• Make sure that the STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198
is in position to tell persons not to operate the CAPT and F/O S SUs.
(2) On the center pedestal, on the PITCH TRIM section of panel 115VM:
• Make sure that the 98V27401000000 (LOCK TOOL - PITCH TRIM
SWITCHES) F6198 is installed.
• Make sure that the warning notice is in position to tell perso ns not to
operate the PITCH TRIM control switches.
(3) On the overhead panel, on the F/CTL sections of panels 211VM a nd
212VM, make sure that the WARNING NOTICE(S) is(are) in posit ion
to tell persons not to operate the ﬂight controls STT0018600 00010
(WARNING NOTICE(S)) F6198.
5

### Page 26

(4) On the overhead panel, make sure that the WARNING
NOTICE(S)STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 is(a re) in
position to tell persons not to pressurize the Green and Yell ow hydraulic
systems, on:
• The GND HYD section of panel 222VM
• The HYD section of panel 235VM.
(5) Make sure that the WARNING NOTICE(S) is(are) in position on t he Green
and Yellow ground service-panels (access doors 194KB and 19 7LB) to
tell persons not to operate the hydraulic systems STT001860 000010
(WARNING NOTICE(S)) F6198.
(6) As necessary, use the applicable STT001220000010 (SAFETY
BARRIER(S)) F6198, speciﬁed by the operator’s instruction s and your
local regulations.
(7)
WARNING:
BEFORE YOU DO WORK ON THE HYDRAULIC SYSTEM,
MAKE SURE THAT YOU OBEY THE HYDRAULIC SAFETY
PROCEDURES. THIS WILL PREVENT INJURY TO
PERSONS AND/OR DAMAGE TO THE AIRCRAFT.
You must obey the hydraulic safety procedures when you do wor k on
the hydraulic system
Ref. TASK P_290000_170_00_T Hydraulic Safety Procedures and Ref.
TASK P_290000_170_02_T General Rules for Removal and Installat ion
Procedures for the Hydraulic Systems .
SUBTASK (solution) ID_P273453_101_0019_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
D. Get Access
(1) Make sure that an STT000010000130 (ACCESS PLATFORM 6M (20 FT) -
ADJUSTABLE) F6198 is in position:
FOR 101-CT-1– (SERVO MODULE-SERVO CTL,L ELEVR G)
101CT1
(a) Below access panel 334BB.
FOR 101-CT-2– (SERVO MODULE-SERVO CTL,R ELEVR Y)
101CT2
(b) Below access panel 344BB.
6

### Page 27

(2)
WARNING:
BEFORE YOU START WORK, YOU MUST PUT ON A
SAFETY HARNESS AND ATTACH IT TO THE ACCESS
PLATFORM. WITHOUT A SAFETY HARNESS, YOU CAN
FALL. THIS CAN KILL YOU OR CAUSE YOU INJURY.
Put on and attach a SAFETY HARNESS before you start work in the
work area
Ref. TASK P_120000_170_02_T Fall Restraint Systems for the Safety of
Maintenance Personnel and General Precautions for Work at H eight.
(3) Removal for access:
FOR 101-CT-1– (SERVO MODULE-SERVO CTL,L ELEVR G)
101CT1
(a) Make sure that THS bottom-TE access-panel 334BB is open
Ref. TASK P_551371_398_00_T Opening of the Trimmable
Horizontal Stabilizer (THS) Bottom Trailing Edge (TE) Acce ss
Panels.
FOR 101-CT-2– (SERVO MODULE-SERVO CTL,R ELEVR Y)
101CT2
(b) Make sure that THS bottom-TE access-panel 344BB is open
Ref. TASK P_551371_398_00_T Opening of the Trimmable
Horizontal Stabilizer (THS) Bottom Trailing Edge (TE) Acce ss
Panels.
4. PROCEDURE
Ref Fig P_MP_273453_14_0001—Servo Module of the Elevator Servoco ntrol
SUBTASK (solution) ID_P273453_101_0020_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
A. Preparation for Installation
(1) Make sure that the actuator accumulator (8) is depressurized.
(2) Do a visual inspection and clean the component interface and/or the
adjacent area with a clean 14SBA1 (Textile_Lint free Cotton -) made moist
with 08BAA9 (Non Aqueous Cleaner_General - -) .
(3) Make sure that the parts retained from the removed component are clean
and in the correct condition.
7

### Page 28

(4) Do a detailed inspection of the mating surface and of the seal grooves.
Make sure that there are no signs of nicks and scratches. No de fect is
permitted.
(5) Remove the CAP-BLANKING from all the electrical connector( s) and
receptacle(s). Make sure that all the electrical connectio ns are clean
and in the correct condition.
(6) Remove the blanking plugs from the related hydraulic por ts of the elevator
servocontrol (1) and the servo module (4).
(7) Install the new O-rings (7) on the electrical connectors of the servo module
(4) with Tribolube-36RPC grease (or equivalent MIL-PRF-27617 Type I
grease).
(8) Lubricate the new face seals (3) with 02ABA1 (Phosphate Ester Hydraulic
Fluid_General Power - -) .
(9)
CAUTION:
MAKE SURE THAT THE SEAL AND BACK-UP RING ARE
CORRECTLY INSTALLED. IF YOU DO NOT DO THIS,
HYDRAULIC LEAKS CAN OCCUR.
Install the face seals (3) (their tapered ends must point out) with the
STT001410000010 (SPATULA - NON METALLIC) F6198.
NOTE: The seal and the back-up ring are part of the face seal (3).
SUBTASK (solution) ID_P273453_401_0007_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
B. Installation of the Servo Module of the Elevator Servocontr ol
WARNING:
DO NOT GET HYDRAULIC FLUID ON YOUR SKIN, IN YOUR
EYES OR IN YOUR MOUTH.
HYDRAULIC FLUID IS POISONOUS AND CAN GO THROUGH
YOUR SKIN AND INTO YOUR BODY. FLUSH HYDRAULIC
FLUID FROM YOUR EYES, MOUTH OR SKIN WITH WATER.
GET MEDICAL AID IF YOU GET HYDRAULIC FLUID IN YOUR
EYES OR MOUTH.
CAUTION:
8

### Page 29

DO NOT LET HYDRAULIC FLUID FALL ON THE AIRCRAFT
COMPONENTS. UNWANTED HYDRAULIC FLUID MUST BE
REMOVED IMMEDIATELY WITH A CLEAN LINT FREE CLOTH.
THE HYDRAULIC FLUID CAN CAUSE DAMAGE TO THE
SURFACE PROTECTION AND TO SOME PARTS.
(1) Put a clean 14SBA1 (Textile_Lint free Cotton -) in position below the work
area to prevent the hydraulic contamination.
(2) Make sure that the STT000350000060 (CONTAINER 3 L(3/4 USGAL))
F6198 is in position below the elevator servocontrol (1).
(3)
WARNING:
BE CAREFUL WHEN YOU USE OILS AND GREASES. OBEY
THE MATERIAL MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS
AND THE LOCAL REGULATIONS. USE PROTECTIVE
CLOTHING, GOGGLES AND GLOVES. IF YOU GET OIL
OR GREASE:
– ON YOUR SKIN, REMOVE IT WITH SOAP AND CLEAN
WATER.
– IN YOUR EYES OR IN YOUR MOUTH, FLUSH IT AWAY
WITH CLEAN WATER AND GET MEDICAL AID.
IN GENERAL, OILS AND GREASES ARE POISONOUS
AND SKIN IRRITANTS.
Apply a thin layer of 03GBC1 (Synthetic Oil base Grease_General
Purpose Lithium Thickened Low Temp. -) to the threads of the screws (6).
(4)
CAUTION:
BE CAREFUL WHEN YOU REMOVE/INSTALL THE SERVO
MODULE. THERE IS HYDRAULIC FLUID IN THE SERVO
MODULE. YOU MUST NOT LET HYDRAULIC FLUID
FALL ON THE ELECTRICAL CONNECTORS. UNWANTED
HYDRAULIC FLUID MUST BE REMOVED IMMEDIATELY
WITH A CLEAN LINT FREE CLOTH. THE HYDRAULIC
FLUID CAN CAUSE DAMAGE TO THE ELECTRICAL
CONNECTORS.
Carefully put the servo module (4) in position on the elevator servocontrol
(1). Push the servo module (4) to connect the electrical connectors (2)
and the hydraulic connections.
(5) Hold the servo module (4) and install the screws (6).
(6) Measure the running torque of each screw (6) and record it. Make sure
that the value is more than 0.040 m.daN (3.54 lbf.in).
If the running torque is less than the minimum value, replace the elevator
servocontrol (1) Ref. TASK P_273453_520_00_T Removal of the
Elevator Servo Control with the Elevator-Actuator Holding Collar and Ref.
TASK P_273453_720_00_T Installation of the Elevator Servo Control with
the Elevator-Actuator Holding Collar .
9

### Page 30

NOTE: The running torque is the torque value (that you read on the
torque wrench) necessary to tighten the screw until it comes against the
mating surface.
(7) TORQUE each screw (6) to between 1.12 and 1.36 m.daN (8.26 and
10.03 lbf.ft) plus its running torque.
(8) Cut and discard the attachment strap from the hydraulic h ose (5).
(9) Remove the BLANKING PLUG(S) from the disconnected line end( s) (for
more data, Ref. AMM 20-23-11).
(10) Remove the hydraulic blanking cap from the hydraulic po rt of the servo
module (4).
(11) Make sure that the hydraulic end-ﬁtting and the hydraulic port of the servo
module (4) are serviceable.
(12) Apply 02ABA1 (Phosphate Ester Hydraulic Fluid_General Power - -) or
03LDA1 (Grease_Hydraulic Systems - -) on the threads of the hydraulic
port of the servo module (4).
(13)
CAUTION:
YOU MUST HOLD THE HOSE(S) WHEN YOU
LOOSEN/TIGHTEN THE CONNECTIONS. MAKE SURE
THAT THE HOSE(S) CANNOT TWIST. DAMAGE TO THE
HOSE(S) CAN OCCUR IF THEY DO TWIST.
CAUTION:
ON HYDRAULIC CONNECTIONS, TIGHTEN THE NUT
WITH YOUR HAND BEFORE YOU USE THE WRENCH.
HP CONNECTIONS HAVE EXTRA FINE THREADS. LP
CONNECTIONS HAVE FINE THREADS.
CAUTION:
USE A SECOND WRENCH TO HOLD THE MATING PARTS
WHEN YOU LOOSEN OR TIGHTEN THE PIPE/FLEXIBLE
HOSE NUTS. IF YOU DO NOT OBEY THIS PRECAUTION,
YOU CAN TWIST THE TUBES OR CAUSE DAMAGE TO
THEM.
Connect the hydraulic hose (5) to the servo module (4) with your hand.
(14)
CAUTION:
WHEN YOU TORQUE THE FASTENER OF THE
HYDRAULIC HOSE, MAKE SURE THAT YOU DO NOT
TEAR THE HOSE OR CAUSE SPLITS, DISTORTION OR
CHAFING. IF YOU DO NOT OBEY THIS INSTRUCTION, A
HYDRAULIC LEAK CAN OCCUR.
TORQUE the hydraulic hose (5) to between 2.42 and 3.16 m.daN (17.85
and 23.31 lbf.ft).
(15) Clean the hydraulic hose (5) and the servo module (4) with a 14SBA1
(Textile_Lint free Cotton -) made moist with 08BBD1 (Non Aqueous
Cleaner_- Isopropyl Alcohol -) .
10

### Page 31

(16) Put a torque mark (red stripe) on the connection of the hy draulic hose (5)
and the servo module (4) Ref. TASK P_205150_25B_00_T Marking of
the Unions after Tightening to Standard or Speciﬁc Torque Values.
(17) Remove the container 3 L (3/4 USGAL) and the 14SBA1 (Textile_Lint
free Cotton -) from the work area.
SUBTASK (solution) ID_P273453_865_0010_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
C. Remove the tag(s) and/or the CIRCUIT-BREAKER SAFETY CLIP(S ) and
close/unlock this(these) circuit breaker(s):
Circuit Breaker Designation
1005CE C/B-PRIM 3
1007CE C/B-SEC 3
2001CE C/B-PRIM 1
2002CE C/B-PRIM 2
2003CE C/B-SEC 1
2004CE C/B-SEC 2
SUBTASK (solution) ID_P273453_101_0077_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-00117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
D. Aircraft Maintenance Conﬁguration
(1) On the EPDC2 inner face, at location 2CF03, close reset sw itch 1664XZ.
11

### Page 32

• On the “C/B Management” page, make sure that RCCB 2042CT is
closed.
(2) On the EPDC2 inner face, at location 2CF05, close reset sw itch 1666XZ.
• On the “C/B Management” page, make sure that RCCB 2044CT is
closed.
SUBTASK (solution) ID_P273453_500_0005_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
E. Preparation for Test
(1) On the CAPT and F/O side-stick consoles, remove the locki ng pin from
each SSU.
(2) On the center pedestal, on the PITCH TRIM section of panel 115VM,
remove the locking tool from the PITCH TRIM control switches .
(3) After maintenance, put the hydraulic systems back to the ini tial
conﬁguration
Ref. TASK P_290000_762_04_T Put the Hydraulic Systems back to the
Normal Conﬁguration after Maintenance with Disconnection of Hydraulic
Lines/Components (Reservoir Depressurized) .
(4) Make sure that the accumulator (8) is fully pressurized.
(5) Make sure that you can see the accumulator piston through all the indicator
windows (9).
SUBTASK (solution) ID_P273453_500_0006_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
F. Tests
12

### Page 33

(1) Do the operational test of the elevators and actuation Ref. TASK
P_273400_320_00_T Operational Test of the Elevators and Actuation.
(2) Make sure that the hydraulic hose (5) can move freely and is not in contact
with the adjacent structure/equipment.
(3) Put the Green hydraulic system in the depressurized-for-ma intenance
conﬁguration
Ref. TASK P_290000_562_05_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with
NO Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Pressurize d).
(4) Make sure that there are no leaks from the hydraulic conne ctions and
from the servo module (4).
NOTE: No leaks are permitted.
5. CLOSE-UP
SUBTASK (solution) ID_P273453_102_0007_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
A. Close Access
(1) Make sure that the work area is clean and clear of tools and oth er items.
(2) Close access:
FOR 101-CT-1– (SERVO MODULE-SERVO CTL,L ELEVR G)
101CT1
(a) Close THS bottom-TE access-panel 334BB Ref. TASK
P_551371_398_01_T Closing of the Trimmable Horizontal
Stabilizer (THS) Bottom Trailing Edge (TE) Access Panels .
FOR 101-CT-2– (SERVO MODULE-SERVO CTL,R ELEVR Y)
101CT2
(b) Close THS bottom-TE access-panel 344BB Ref. TASK
P_551371_398_01_T Closing of the Trimmable Horizontal
Stabilizer (THS) Bottom Trailing Edge (TE) Access Panels .
SUBTASK (solution) ID_P273453_102_0008_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
13

### Page 34

00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
B. Put the aircraft back to its initial conﬁguration.
(1) After maintenance, put the Green hydraulic system back to th e initial
conﬁguration
Ref. TASK P_290000_762_05_T Put the Hydraulic Systems back
to Normal Conﬁguration after Maintenance with NO Disconnec tion of
Hydraulic Lines/Components (Reservoir Pressurized) .
(2) Remove all the ﬁxtures, tools, test and support equipment us ed during
this procedure.
(3) Remove the WARNING NOTICE(S) used during this procedure.
(4) If used, remove the SAFETY BARRIERS.
(5) Close the maintenance ses sion
Ref. TASK P_450000_133_00_T Close Maintenance Session.
(6) De-energize the aircraft electrical circuits
Ref. TASK P_244100_561_00_T De-energize the Aircraft Electrical
Circuits from External Power Receptacle 1 .
14

### Page 35

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193 00195-00221
00223-00340 00342-00347 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00382 00384-00384 00390-00390 09801-0 9801
p_mp_273453_14_00010001_01_01 — Servo Module of the Elevator Servocontrol
15

### Page 36

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193 00195-00221
00223-00340 00342-00347 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00382 00384-00384 00390-00390 09801-0 9801
p_mp_273453_14_00010001_02_01 — Servo Module of the Elevator Servocontrol
16

### Page 37

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193 00195-00221
00223-00340 00342-00347 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00382 00384-00384 00390-00390 09801-0 9801
p_mp_273453_14_00010001_03_00 — Servo Module of the Elevator Servocontrol
17

### Page 38

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193 00195-00221
00223-00340 00342-00347 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00382 00384-00384 00390-00390 09801-0 9801
p_mp_273453_14_00010001_04_00 — Servo Module of the Elevator Servocontrol
18

### Page 39

TASK (solution) ID_P_272453_720_A0_0001_T_A
DATA MODULE NOT PUBLISHED
Installation of the Servo Module of the Rudder Servocontrol
FIN:
101-CY— (SERVO MODULE-SERVO CTL,RUD Y) 101CY
102-CY— (SERVO MODULE-SERVO CTL,RUD G) 102CY
For Conﬁguration MPM-108927L42767/, PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193 00195-00221
00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-00287 00289-0 0340 00342-00348
00350-00363 00366-00372 00374-00375 00377-00378 00380-0 0384 00386-00386
00390-00390 09801-09801
WARNING:
MAKE SURE THAT THE SAFETY DEVICES AND THE WARNING
NOTICES ARE IN POSITION BEFORE YOU START A TASK ON
OR NEAR:
– THE FLIGHT CONTROLS
– THE FLIGHT CONTROL SURFACES
– THE LANDING GEAR AND RELATED DOORS
– THE CARGO DOOR
– THE ENGINES
– OTHER COMPONENTS THAT MOVE.
MOVEMENT OF COMPONENTS CAN KILL OR CAUSE INJURY TO
PERSONS AND/OR DAMAGE TO EQUIPMENT.
WARNING:
MAKE SURE THAT THE TRAVEL RANGES OF THE FLIGHT
CONTROL SURFACES ARE CLEAR. MOVEMENT OF THE FLIGHT
CONTROL SURFACES CAN CAUSE INJURY TO PERSONS AND
DAMAGE TO THE AIRCRAFT OR EQUIPMENT.
WARNING:
BE CAREFUL WHEN YOU USE CONSUMABLE MATERIALS.
OBEY THE MATERIAL MANUFACTURER INSTRUCTIONS AND
YOUR LOCAL REGULATIONS.
WARNING:
DO NOT TOUCH HOT PARTS WITHOUT APPLICABLE GLOVES.
HOT PARTS CAN CAUSE AN INJURY.
CAUTION:
MAKE SURE THAT YOU DO NOT CAUSE DAMAGE TO THE
SURFACES. THESE COMPONENTS ARE MADE OF CARBON
FIBER REINFORCED PLASTIC.
CAUTION:
IF THERE ARE GUSTS OF WIND, DO THIS PROCEDURE IN
A HANGAR TO PREVENT UNWANTED MOVEMENT OF THE
COMPONENT. SUCH MOVEMENT CAN CAUSE DAMAGE.
1

### Page 40

1. GENERAL
ID_COMM_INFO_0001_P_272453_720_A0_0001_T_A
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
A. Reason for the job
Self-explanatory
B. Additional information
Self-explanatory
C. Component weight
Self-explanatory
2. JOB SET-UP INFORMATION
Tool List
STT001410000010 (SPATULA - NON METALLIC) F6198
STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198
STT001220000010 (SAFETY BARRIER(S)) F6198
STT000350000060 (CONTAINER 3 L(3/4 USGAL)) F6198
STT000010000160 (ACCESS PLATFORM 12M (40 FT) - ADJUSTABLE) F6198
98F27201002000 (SAFETY PIN-RUDDER) F6198
TORQUE WRENCH(1.12 to 1.36 m.daN) (8.26 to 10.03 lbf.ft)
TORQUE WRENCH(2.42 to 3.16 m.daN) (17.85 to 23.31 lbf.ft)
List of Consumable Materials
08BBD1 (Non Aqueous Cleaner_- Isopropyl Alcohol -)
03LDA1 (Grease_Hydraulic Systems - -)
08BAA9 (Non Aqueous Cleaner_General - -)
14SBA1 (Textile_Lint free Cotton -)
02ABA1 (Phosphate Ester Hydraulic Fluid_General Power - -)
03GBC1 (Synthetic Oil base Grease_General Purpose Lithium Thickened Low
Temp. -)
Access List
325CL
Referenced Information
Ref. TASK P_290000_762_04_T Put the Hydraulic Systems back to the Nor mal
Conﬁguration after Maintenance with Disconnection of Hydr aulic Lines/Components
(Reservoir Depressurized)
Ref. TASK P_244100_561_00_T De-energize the Aircraft Electrical Ci rcuits from
External Power Receptacle 1
Ref. TASK P_316300_133_00_T CDS Stop Procedure
Ref. TASK P_247100_170_00_T Get Access to "C/B Management"
Ref. TASK P_290000_562_05_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with NO
Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Pressurized)
Ref. TASK P_272453_720_00_T Installation of the Rudder Servo Contro l with the
Turn Barrel and the Balancer
2

### Page 41

Ref. TASK P_316300_132_00_T CDS Start Procedure
Ref. TASK P_290000_562_04_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with
Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Depressurize d)
Ref. TASK P_272400_320_00_T Operational Test of the Rudder and Actuation
Ref. TASK P_553300_133_00_T Close the Trailing Edge (TE) Access Pane l of the
Vertical Stabilizer
Ref. TASK P_450000_132_00_T Get Access to the "MAINTENANCE HOME PAGE"
and to the Maintenance Applications
Ref. TASK P_120000_170_02_T Fall Restraint Systems for the Safety of
Maintenance Personnel and General Precautions for Work at H eight
Ref. TASK P_120000_170_00_T Get Access / Close Access to the Avionics
Compartment
Ref. TASK P_244100_761_00_T Energize the Aircraft Electrical Circu its from
External Power Receptacle 1
Ref. TASK P_450000_133_00_T Close Maintenance Session
Ref. TASK P_272453_520_00_T Removal of the Rudder Servo Control with the
Turn Barrel and the Balancer
Ref. TASK P_290000_170_02_T General Rules for Removal and Installat ion
Procedures for the Hydraulic Systems
Ref. TASK P_553300_132_00_T Open the Trailing Edge (TE) Access Panel of the
Vertical Stabilizer
Ref. TASK P_290000_762_05_T Put the Hydraulic Systems back to
Normal Conﬁguration after Maintenance with NO Disconnecti on of Hydraulic
Lines/Components (Reservoir Pressurized)
Ref. TASK P_205150_25B_00_T Marking of the Unions after Tightening to Standard
or Speciﬁc Torque Values
Ref. TASK P_290000_170_00_T Hydraulic Safety Procedures
3. JOB SET-UP
SUBTASK (solution) ID_P272453_999_0003_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
Expendable Parts
CSN — Keyword Item in AM Illustration
27280001-050 — PACKING 9
27280001-040 — SEAL 5
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0011_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
3

### Page 42

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
A. Aircraft Maintenance Conﬁguration
(1) Make sure that the aircraft electrical circuits are energiz ed
Ref. TASK P_244100_761_00_T Energize the Aircraft Electrical Circu its
from External Power Receptacle 1 .
(2) Make sure that the hydraulic systems are in the depressurize d-for-
maintenance conﬁguration
Ref. TASK P_290000_562_04_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with
Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Depressurize d).
(3) Make sure that the CDS is in operation
Ref. TASK P_316300_132_00_T CDS Start Procedure .
(4) On the center pedestal, on panel 135VM, push the F/CTL key (on the
ECAM display, on the SD, the “F/CTL” page comes into view).
(5) On the SD, on the “F/CTL” page, make sure that the RUDDER TR IM
indicator shows 0 degrees.
(6) Make sure that the CAPT and F/O rudder pedals are in the neutral position.
(7) On a maintenance terminal, get access to the “MAINTENANCE HO ME
PAGE”
Ref. TASK P_450000_132_00_T Get Access to the "MAINTENANCE
HOME PAGE" and to the Maintenance Applications .
(8) On the “MAINTENANCE HOME PAGE”, select “C/B Management”
Ref. TASK P_247100_170_00_T Get Access to "C/B Management" .
SUBTASK (solution) ID_P272453_865_0005_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
B. Make sure that this(these) circuit breaker(s) is(are) open , safetied/locked
and tagged:
Circuit Breaker Designation
4

### Page 43

2001CE C/B-PRIM 1
2002CE C/B-PRIM 2
2003CE C/B-SEC 1
2004CE C/B-SEC 2
1005CE C/B-PRIM 3
1007CE C/B-SEC 3
3141CY SSPC-PFTU CHAN1
3228CY C/B-PFTU CHAN2
3135CD SSPC-RUDDER PEDAL LOCK
2034CY RCCB-EHA RUDDER
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0012_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00064 00066-00070 00072-00087 00089-00101
00103-00107 00109-00109 00111-00117 00119-00124 00126-0 0130
00132-00138 00140-00140 00142-00151 00153-00155 00157-0 0160
00162-00165 00167-00168 00170-00170 00172-00187 00189-0 0193
00195-00205 00207-00214 00216-00221 00223-00224 00226-0 0228
00230-00232 00234-00240 00243-00251 00254-00257 00259-0 0261
00263-00265 00267-00273 00276-00285 00287-00287 00289-0 0289
00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-00314 00316-0 0318
00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-00335 00337-0 0339
00343-00345 00347-00348 00351-00355 00357-00361 0 0363-00363
00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-00378 00381-0 0381
00383-00384 09801-09801
C. Safety Precautions
(1)
WARNING:
BEFORE YOU DO WORK ON THE HYDR AULIC SYSTEM,
MAKE SURE THAT YOU OBEY THE HYDRAULIC SAFETY
PROCEDURES. THIS WILL PREVENT INJURY TO
PERSONS AND/OR DAMAGE TO THE AIRCRAFT.
You must obey the hydraulic safety procedures when you do wor k on
the hydraulic system
Ref. TASK P_290000_170_00_T Hydraulic Safety Procedures and Ref.
TASK P_290000_170_02_T General Rules for Removal and Installation
Procedures for the Hydraulic Systems .
(2) Make sure that the STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 is
(are) in position to tell persons not to operate:
• The CAPT and F/O rudder pedals
• The RUDDER TRIM control switch on panel 115VM.
(3) Make sure that the 98F27201002000 (SAFETY PIN-RUDDER) F6198 is
installed in the input lever of the PFTU.
(4) On the overhead panel, on the F/CTL sections of panels 211VM a nd
212VM, make sure that the WARNING NOTICE(S) is(are) in posit ion
5

### Page 44

to tell persons not to operate the ﬂight controls STT0018600 00010
(WARNING NOTICE(S)) F6198.
(5) On the overhead panel, make sure that the WARNING
NOTICE(S)STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 is(a re) in
position to tell persons not to pressurize the Green and Yell ow hydraulic
systems, on:
• The GND HYD section of panel 222VM
• The HYD section of panel 235VM.
(6) Make sure that the WARNING NOTICE(S) is(are) in position on t he Green
and Yellow ground service-panels (access doors 194KB and 19 7LB) to
tell persons not to operate the hydraulic systems STT001860 000010
(WARNING NOTICE(S)) F6198.
(7) As necessary, use the applicable STT001220000010 (SAFETY
BARRIER(S)) F6198, speciﬁed by the operator’s instruction s and your
local regulations.
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0012_0002_ST
For Conﬁguration MPM-106702L41710/, PGM-XW/
For MSN 00065-00065 00088-00088 00102-00102 00110-00110 00118-00118
00125-00125 00141-00141 00161-00161 00169-00169 00188-0 0188
00206-00206 00215-00215 00225-00225 00229-00229 00233-0 0233
00241-00241 00252-00252 00258-00258 00262-00262 00266-0 0266
00274-00274 00286-00286 00290-00290 00296-00296 00298-0 0298
00306-00306 00315-00315 00319-00319 00326-00326 00330-0 0330
00332-00332 00336-00336 00340-00340 00342-00342 00346-0 0346
00350-00350 00356-00356 00362-00362 00368-00368 00374-0 0374
00380-00380 00382-00382 00386-00386 00390-00390
C. Safety Precautions
(1)
WARNING:
BEFORE YOU DO WORK ON THE HYDRAULIC SYSTEM,
MAKE SURE THAT YOU OBEY THE HYDRAULIC SAFETY
PROCEDURES. THIS WILL PREVENT INJURY TO
PERSONS AND/OR DAMAGE TO THE AIRCRAFT.
You must obey the hydraulic safety procedures when you do wor k on
the hydraulic system
Ref. TASK P_290000_170_00_T Hydraulic Safety Procedures and Ref.
TASK P_290000_170_02_T General Rules for Removal and Installat ion
Procedures for the Hydraulic Systems .
(2) Make sure that the STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 is
(are) in position to tell persons not to operate:
• The CAPT and F/O rudder pedals
• The RUDDER TRIM control switch on panel 115VM.
(3) Do the steps that follow:
(a) Get access to the avionics compartment
Ref. TASK P_120000_170_00_T Get Access / Close Access to the
Avionics Compartment.
6

### Page 45

(b) Make sure that the 98F27201002000 (SAFETY PIN-RUDDER) F6198
are installed in the CAPT and the F/O RBPUs.
(4) On the overhead panel, on the F/CTL sections of panels 211VM a nd
212VM, make sure that the WARNING NOTICE(S) is(are) in posit ion
to tell persons not to operate the ﬂight controls STT0018600 00010
(WARNING NOTICE(S)) F6198.
(5) On the overhead panel, make sure that the WARNING
NOTICE(S)STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 is(a re) in
position to tell persons not to pressurize the Green and Yell ow hydraulic
systems, on:
• The GND HYD section of panel 222VM
• The HYD section of panel 235VM.
(6) Make sure that the WARNING NOTICE(S) is(are) in position on t he Green
and Yellow ground service-panels (access doors 194KB and 19 7LB) to
tell persons not to operate the hydraulic systems STT001860 000010
(WARNING NOTICE(S)) F6198.
(7) As necessary, use the applicable STT001220000010 (SAFETY
BARRIER(S)) F6198, speciﬁed by the operator’s instruction s and your
local regulations.
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0013_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
D. Get Access
(1) Make sure that the STT000010000160 (ACCESS PLATFORM 12M (40
FT) - ADJUSTABLE) F6198 is in position below access panel 325CL.
(2)
WARNING:
BEFORE YOU START WORK, YOU MUST PUT ON A
SAFETY HARNESS AND ATTACH IT TO THE ACCESS
PLATFORM. WITHOUT A SAFETY HARNESS, YOU CAN
FALL. THIS CAN KILL YOU OR CAUSE YOU INJURY.
Put on and attach the SAFETY HARNESS before you start work in t he
work area
Ref. TASK P_120000_170_02_T Fall Restraint Systems for the Safety of
Maintenance Personnel and General Precautions for Work at H eight.
(3) Make sure that the trailing edge access-panel 325CL of the vertical
stabilizer is open Ref. TASK P_553300_132_00_T Open the Trailing
Edge (TE) Access Panel of the Vertical Stabilizer .
4. PROCEDURE
Ref Fig P_MP_272453_14_0001—Servo Module of the Rudder Servocont rol
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0028_0001_ST
7

### Page 46

For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
A. Preparation for Installation
(1) Make sure that the actuator accumulator (3) is depressurized.
(2) Do a visual inspection and clean the component interface and/or the
adjacent area with a clean 14SBA1 (Textile_Lint free Cotton -) made moist
with 08BAA9 (Non Aqueous Cleaner_General - -) .
(3) Make sure that the parts retained from the removed component are clean
and in the correct condition.
(4) Do a detailed inspection of the mating surface and of the seal grooves.
Make sure that there are no signs of nicks and scratches. No de fect is
permitted.
(5) Remove the BLANKING CAP from each electrical connector and
receptacle. Make sure that all the electrical connections a re clean and in
the correct condition.
(6) Remove the blanking plugs from the related hydraulic por ts of the rudder
servocontrol (1) and the servo module (6).
(7) Install the new O-rings (9) on the electrical connector of the servo module
(6) with Tribolube-36RPC grease (or equivalent MIL-PRF-27617 Type I
grease).
(8) Lubricate the new face seals (5) with 02ABA1 (Phosphate Ester Hydraulic
Fluid_General Power - -) .
(9)
CAUTION:
MAKE SURE THAT THE SEAL AND BACK-UP RING ARE
CORRECTLY INSTALLED. IF YOU DO NOT DO THIS,
HYDRAULIC LEAKS CAN OCCUR.
Install the face seals (5) (their tapered ends must point out) with the
STT001410000010 (SPATULA - NON METALLIC) F6198.
NOTE: The seal and the back-up ring are part of the face seal (5).
SUBTASK (solution) ID_P272453_401_0013_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
B. Installation of the Servo Module of the Rudder Servocontrol
WARNING:
DO NOT GET HYDRAULIC FLUID ON YOUR SKIN, IN YOUR
EYES OR IN YOUR MOUTH.
8

### Page 47

HYDRAULIC FLUID IS POISONOUS AND CAN GO THROUGH
YOUR SKIN AND INTO YOUR BODY. FLUSH HYDRAULIC
FLUID FROM YOUR EYES, MOUTH OR SKIN WITH WATER.
GET MEDICAL AID IF YOU GET HYDRAULIC FLUID IN YOUR
EYES OR MOUTH.
CAUTION:
DO NOT LET HYDRAULIC FLUID FALL ON THE AIRCRAFT
COMPONENTS. UNWANTED HYDRAULIC FLUID MUST BE
REMOVED IMMEDIATELY WITH A CLEAN LINT FREE CLOTH.
THE HYDRAULIC FLUID CAN CAUSE DAMAGE TO THE
SURFACE PROTECTION AND TO SOME PARTS.
(1) Put a clean 14SBA1 (Textile_Lint free Cotton -) in position below the work
area to prevent the hydraulic ﬂuid contamination.
(2) Make sure that the STT000350000060 (CONTAINER 3 L(3/4 USGAL))
F6198 is in position below the rudder servocontrol (1).
(3)
WARNING:
BE CAREFUL WHEN YOU USE OILS AND GREASES. OBEY
THE MATERIAL MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS
AND THE LOCAL REGULATIONS. USE PROTECTIVE
CLOTHING, GOGGLES AND GLOVES. IF YOU GET OIL
OR GREASE:
– ON YOUR SKIN, REMOVE IT WITH SOAP AND CLEAN
WATER.
– IN YOUR EYES OR IN YOUR MOUTH, FLUSH IT AWAY
WITH CLEAN WATER AND GET MEDICAL AID.
IN GENERAL, OILS AND GREASES ARE POISONOUS
AND SKIN IRRITANTS.
Apply a thin layer of 03GBC1 (Synthetic Oil base Grease_General
Purpose Lithium Thickened Low Temp. -) to the threads of the screws (7).
(4)
CAUTION:
BE CAREFUL WHEN YOU REMOVE/INSTALL THE SERVO
MODULE. THERE IS HYDRAULIC FLUID IN THE SERVO
MODULE. YOU MUST NOT LET HYDRAULIC FLUID
FALL ON THE ELECTRICAL CONNECTORS. UNWANTED
HYDRAULIC FLUID MUST BE REMOVED IMMEDIATELY
WITH A CLEAN LINT FREE CLOTH. THE HYDRAULIC
FLUID CAN CAUSE DAMAGE TO THE ELECTRICAL
CONNECTORS.
Carefully put the servo module (6) in position on the rudder servocontrol
(1). Push the servo module (6) to connect the electrical connectors (10)
and the hydraulic connections.
(5) Hold the servo module (6) and install the screws (7).
(6) Measure the running torque of each screw (7) and record it. Make sure
that the value is more than 0.04 m.daN (3.5 lbf.in).
9

### Page 48

If the running torque is less than the minimum value, replace the rudder
servocontrol (1) Ref. TASK P_272453_520_00_T Removal of the Rudder
Servo Control with the Turn Barrel and the Balancer and Ref. TASK
P_272453_720_00_T Installation of the Rudder Servo Contro l with the
Turn Barrel and the Balancer .
NOTE: The running torque is the torque value (that you read on the
torque wrench) necessary to tighten the screw until it comes against the
mating surface.
(7) TORQUE each screw (7) to between 1.12 and 1.36 m.daN (8.26 and
10.03 lbf.ft) plus its running torque.
(8) Cut and discard the attachment strap from the hydraulic h ose (8).
(9) Remove the BLANKING PLUG from each disconnected line end (fo r more
data, Ref. AMM 20-23-11).
(10) Remove the hydraulic blanking cap from the hydraulic po rt of the servo
module (6).
(11) Make sure that the hydraulic end-ﬁtting and the hydraulic port of the servo
module (6) are serviceable.
(12) Apply 02ABA1 (Phosphate Ester Hydraulic Fluid_General Power - -) or
03LDA1 (Grease_Hydraulic Systems - -) on the threads of the hydraulic
port of the servo module (6).
(13)
CAUTION:
YOU MUST HOLD THE HOSE(S) WHEN YOU
LOOSEN/TIGHTEN THE CONNECTIONS. MAKE SURE
THAT THE HOSE(S) CANNOT TWIST. DAMAGE TO THE
HOSE(S) CAN OCCUR IF THEY DO TWIST.
CAUTION:
ON HYDRAULIC CONNECTIONS, TIGHTEN THE NUT
WITH YOUR HAND BEFORE YOU USE THE WRENCH.
HP CONNECTIONS HAVE EXTRA FINE THREADS. LP
CONNECTIONS HAVE FINE THREADS.
CAUTION:
USE A SECOND WRENCH TO HOLD THE MATING PARTS
WHEN YOU LOOSEN OR TIGHTEN THE PIPE/FLEXIBLE
HOSE NUTS. IF YOU DO NOT OBEY THIS PRECAUTION,
YOU CAN TWIST THE TUBES OR CAUSE DAMAGE TO
THEM.
Connect the hydraulic hose (8) to the servo module (6) with your hand.
(14)
CAUTION:
WHEN YOU TORQUE THE FASTENER OF THE
HYDRAULIC HOSE, MAKE SURE THAT YOU DO NOT
TEAR THE HOSE OR CAUSE SPLITS, DISTORTION OR
CHAFING. IF YOU DO NOT OBEY THIS INSTRUCTION, A
HYDRAULIC LEAK CAN OCCUR.
TORQUE the hydraulic hose (8) to between 2.42 and 3.16 m.daN (17.85
and 23.31 lbf.ft).
10

### Page 49

(15) Clean the hydraulic hose (8) and the servo module (6) with a 14SBA1
(Textile_Lint free Cotton -) made moist with 08BBD1 (Non Aqueous
Cleaner_- Isopropyl Alcohol -) .
(16) Put a torque mark (red stripe) on the connection of the hy draulic hose (8)
and the servo module (6) Ref. TASK P_205150_25B_00_T Marking of
the Unions after Tightening to Standard or Speciﬁc Torque Values.
SUBTASK (solution) ID_P272453_865_0006_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
C. Remove the tag(s) and/or the CIRCUIT-BREAKER SAFETY CLIP(S ) and
close/unlock this(these) circuit breaker(s):
Circuit Breaker Designation
2001CE C/B-PRIM 1
2002CE C/B-PRIM 2
2003CE C/B-SEC 1
2004CE C/B-SEC 2
1005CE C/B-PRIM 3
1007CE C/B-SEC 3
3141CY SSPC-PFTU CHAN1
3228CY C/B-PFTU CHAN2
3135CD SSPC-RUDDER PEDAL LOCK
SUBTASK (solution) ID_P272453_101_0052_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
D. Aircraft Maintenance Conﬁguration
(1) On the EPDC2 inner face, at location 2CG03, close reset sw itch 1656XZ.
• On the “C/B Management” page, make sure that RCCB 2034CY is
closed.
SUBTASK (solution) ID_P272453_500_0003_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00064 00066-00070 00072-00087 00089-00101
00103-00107 00109-00109 00111-00117 00119-00124 00126-0 0130
00132-00138 00140-00140 00142-00151 00153-00155 00157-0 0160
00162-00165 00167-00168 00170-00170 00172-00187 00189-0 0193
00195-00205 00207-00214 00216-00221 00223-00224 00226-0 0228
00230-00232 00234-00240 00243-00251 00254-00257 00259-0 0261
11

### Page 50

00263-00265 00267-00273 00276-00285 00287-00287 00289-0 0289
00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-00314 00316-0 0318
00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-00335 00337-0 0339
00343-00345 00347-00348 00351-00355 00357-00361 00363-0 0363
00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-00378 00381-0 0381
00383-00384 09801-09801
E. Preparation for Test
(1) Remove the rudder safety pin from the input lever of the PF TU.
(2) Remove the container 3 L (3/4 USGAL) and the 14SBA1 (Textile_Lint free
Cotton -) from the work area.
(3) After maintenance, put the hydraulic systems back to the ini tial
conﬁguration
Ref. TASK P_290000_762_04_T Put the Hydraulic Systems back to t he
Normal Conﬁguration after Maintenance with Disconnection of Hydraulic
Lines/Components (Reservoir Depressurized) .
(4) Make sure that the accumulator (3) is fully pressurized.
(5) Make sure that you can see the accumulator piston through all the indicator
windows (4).
SUBTASK (solution) ID_P272453_500_0003_0002_ST
For Conﬁguration MPM-106702L41710/, PGM-XW/
For MSN 00065-00065 00088-00088 00102-00102 00110-00110 00118-00118
00125-00125 00141-00141 00161-00161 00169-00169 00188-00188
00206-00206 00215-00215 00225-00225 00229-00229 00233-0 0233
00241-00241 00252-00252 00258-00258 00262-00262 00266-0 0266
00274-00274 00286-00286 00290-00290 00296-00296 00298-00298
00306-00306 00315-00315 00319-00319 00326-00326 00330-0 0330
00332-00332 00336-00336 00340-00340 00342-00342 00346-0 0346
00350-00350 00356-00356 00362-00362 00368-00368 00374-00374
00380-00380 00382-00382 00386-00386 00390-00390
E. Preparation for Test
(1) Remove the rudder safety pins from the CAPT and F/O RBPUs.
(2) Remove the container 3 L (3/4 USGAL) and the 14SBA1 (Textile_Lint free
Cotton -) from the work area.
(3) After maintenance, put the hydraulic systems back to the ini tial
conﬁguration
Ref. TASK P_290000_762_04_T Put the Hydraulic Systems back to the
Normal Conﬁguration after Maintenance with Disconnection of Hydraulic
Lines/Components (Reservoir Depressurized) .
(4) Make sure that the accumulator (3) is fully pressurized.
(5) Make sure that you can see the accumulator piston through all the indicator
windows (4).
SUBTASK (solution) ID_P272453_500_0004_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
12

### Page 51

00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
F. Tests
(1) Do the operational test of the rudder and actuation Ref. TASK
P_272400_320_00_T Operational Test of the Rudder and Actuation.
(2) Make sure that the hydraulic hose (8) can move freely and is not in contact
with the adjacent structure/equipment.
(3) Put the hydraulic systems in the depressurized-for-mainte nance
conﬁguration
Ref. TASK P_290000_562_05_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with
NO Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Pressurize d).
(4) Make sure that there are no leaks from the hydraulic conne ctions and
from the servo module (6).
NOTE: No leaks are permitted.
5. CLOSE-UP
SUBTASK (solution) ID_P272453_102_0009_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-00287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
A. Close Access
(1) Make sure that the work area is clean and clear of tools and oth er items.
(2) Close the trailing edge access-panel 325CL of the vertical stabilizer Ref.
TASK P_553300_133_00_T Close the Trailing Edge (TE) Access Panel
of the Vertical Stabilizer.
SUBTASK (solution) ID_P272453_102_0004_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-00138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
B. Put the aircraft back to its initial conﬁguration.
(1) After maintenance, put the hydraulic systems back to the ini tial
conﬁguration
Ref. TASK P_290000_762_05_T Put the Hydraulic Systems back
to Normal Conﬁguration after Maintenance with NO Disconnec tion of
Hydraulic Lines/Components (Reservoir Pressurized) .
(2) Remove all the ﬁxtures, tools, test and support equipment us ed during
this procedure.
(3) If used, remove the SAFETY BARRIERS.
(4) Remove the WARNING NOTICE(S) used during this procedure.
(5) Close the maintenance session
13

### Page 52

Ref. TASK P_450000_133_00_T Close Maintenance Session .
(6) Do the CDS stop procedure
Ref. TASK P_316300_133_00_T CDS Stop Procedure .
(7) De-energize the aircraft electrical circuits
Ref. TASK P_244100_561_00_T De-energize the Aircraft Electrical
Circuits from External Power Receptacle 1 .
14

### Page 53

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
p_mp_272453_14_00010001_01_01 — Servo Module of the Rudder Servocontrol
15

### Page 54

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
p_mp_272453_14_00010001_02_02 — Servo Module of the Rudder Servocontrol
16

### Page 55

For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193
00195-00221 00223-00241 00243-00252 00254-00274 00276-0 0287
00289-00340 00342-00348 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375
00377-00378 00380-00384 00386-00386 00390-00390 09801-0 9801
p_mp_272453_14_00010001_03_00 — Servo Module of the Rudder Servocontrol
17

### Page 56

TASK (solution) ID_P_273453_520_A0_0001_T_A
DATA MODULE NOT PUBLISHED
Removal of the Servo Module of the Elevator Servocontrol
FIN:
101-CT-1– (SERVO MODULE-SERVO CTL,L ELEVR G) 101CT1
101-CT-2– (SERVO MODULE-SERVO CTL,R ELEVR Y) 101CT2
For Conﬁguration MPM-108927L42767/, PGM-XW/
For MSN 00005-00058 00060-00070 00072-00107 00109-00130 00132-0 0138
00140-00151 00153-00155 00157-00165 00167-00170 00172-0 0193 00195-00221
00223-00340 00342-00347 00350-00363 00366-00372 00374-0 0375 00377-00378
00380-00382 00384-00384 00390-00390 09801-09801
WARNING:
MAKE SURE THAT THE SAFETY DEVICES AND THE WARNING
NOTICES ARE IN POSITION BEFORE YOU START A TASK ON
OR NEAR:
– THE FLIGHT CONTROLS
– THE FLIGHT CONTROL SURFACES
– THE LANDING GEAR AND RELATED DOORS
– THE CARGO DOOR
– THE ENGINES
– OTHER COMPONENTS THAT MOVE.
MOVEMENT OF COMPONENTS CAN KILL OR CAUSE INJURY TO
PERSONS AND/OR DAMAGE TO EQUIPMENT.
WARNING:
MAKE SURE THAT THE TRAVEL RANGES OF THE FLIGHT
CONTROL SURFACES ARE CLEAR. MOVEMENT OF THE FLIGHT
CONTROL SURFACES CAN CAUSE INJURY TO PERSONS AND
DAMAGE TO THE AIRCRAFT OR EQUIPMENT.
WARNING:
DO NOT TOUCH HOT PARTS WITHOUT APPLICABLE GLOVES.
HOT PARTS CAN CAUSE AN INJURY.
CAUTION:
MAKE SURE THAT YOU DO NOT CAUSE DAMAGE TO THE
SURFACES. THESE COMPONENTS ARE MADE OF CARBON
FIBER REINFORCED PLASTIC.
1. GENERAL
ID_COMM_INFO_0001_P_273453_520_A0_0001_T_A
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-0 0070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
1

### Page 57

00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
A. Reason for the job
Self-explanatory
B. Additional information
Self-explanatory
C. Component weight
Self-explanatory
2. JOB SET-UP INFORMATION
Tool List
STT001410000010 (SPATULA - NON METALLIC) F6198
STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198
STT001490000010 (STRAP - ATTACHMENT) F6198
STT001080000010 (PLUG - BLANKI NG) F6198
STT000800000120 (LIGHT SOURCE - TORCH) F6198
STT001300000030 (SCREWDRIVER - PHILLIPS HEAD) F6198
STT001220000010 (SAFETY BARRIER(S)) F6198
STT000230000010 (CAP - BLANKING) F6198
STT000350000060 (CONTAINER 3 L(3/4 USGAL)) F6198
STT000230000200 (CAP - BLANKING, HYDRAULIC) F6198
STT000010000130 (ACCESS PLATFORM 6M (20 FT) - ADJUSTABLE) F6198
98V27401000000 (LOCK TOOL - PITCH TRIM SWITCHES) F6198
98L27901001000 (PIN,LOCKING-SIDE STICK) F6198
List of Consumable Materials
14SBA1 (Textile_Lint free Cotton -)
Access List
344BB
334BB
Referenced Information
Ref. TASK P_450000_132_00_T Get Access to the "MAINTENANCE HOME PAGE"
and to the Maintenance Applications
Ref. TASK P_247100_170_00_T Get Access to "C/B Management"
Ref. TASK P_120000_170_02_T Fall Restraint Systems for the Safety of
Maintenance Personnel and General Precautions for Work at H eight
Ref. TASK P_551371_398_00_T Opening of the Trimmable Horizontal Sta bilizer
(THS) Bottom Trailing Edge (TE) Access Panels
Ref. TASK P_290000_562_04_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with
Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Depressurize d)
Ref. TASK P_290000_170_02_T General Rules for Removal and Installat ion
Procedures for the Hydraulic Systems
Ref. TASK P_244100_761_00_T Energize the Aircraft Electrical Circu its from
External Power Receptacle 1
2

### Page 58

Ref. TASK P_290000_170_00_T Hydraulic Safety Procedures
3. JOB SET-UP
SUBTASK (solution) ID_P273453_101_0014_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
A. Aircraft Maintenance Conﬁguration
(1) This procedure is only applicable to the aircrafts that h ave elevator
servocontrol standard 020 or more. Refer to the part number s ufﬁx
written on the identiﬁcation plate to know the standard of th e elevator
servocontrol Ref Fig P_MP_273453_14_0001—Servo Module of the
Elevator Servocontrol.
If the procedure is not applicable to your aircraft, continu e the initial Fault
Isolation procedure.
(2) Energize the aircraft electrical circuits
Ref. TASK P_244100_761_00_T Energize the Aircraft Electrical Circu its
from External Power Receptacle 1 .
(3) Put the hydraulic systems in the depressurized-for-mainte nance
conﬁguration
Ref. TASK P_290000_562_04_T Put the Hydraulic Systems in the
Depressurized-for-Maintenance Conﬁguration before Main tenance with
Disconnection of Hydraulic Lines (Reservoir Depressurize d).
(4) On a maintenance terminal, get access to the “MAINTENANCE HO ME
PAGE”
Ref. TASK P_450000_132_00_T Get Access to the "MAINTENANCE
HOME PAGE" and to the Maintenance Applications .
(5) On the “MAINTENANCE HOME PAGE”, select “C/B Management”
Ref. TASK P_247100_170_00_T Get Access to "C/B Management" .
SUBTASK (solution) ID_P273453_865_0008_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
3

### Page 59

00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
B. Open, safety/lock and tag this(these) circuit breaker(s):
Circuit Breaker Designation
1005CE C/B-PRIM 3
1007CE C/B-SEC 3
2001CE C/B-PRIM 1
2002CE C/B-PRIM 2
2003CE C/B-SEC 1
2004CE C/B-SEC 2
SUBTASK (solution) ID_P273453_101_0076_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
C. Aircraft Maintenance Conﬁguration
(1) On the EPDC2 inner face, at location 2CF03, open, safety/ lock and tag
reset switch 1644XZ.
• On the “C/B Management” page, make sure that RCCB 2042CT is
open.
(2) On the EPDC2 inner face, at location 2CF05, open, safety/ lock and tag
reset switch 1666XZ.
• On the “C/B Management” page, make sure that RCCB 2044CT is
open.
SUBTASK (solution) ID_P273453_101_0015_0001_ST
For Conﬁguration PGM-XW/
For MSN 00005-00005 00052-00052 00057-00058 00060-00064 00066-00070
00072-00087 00089-00101 00103-00107 00109-00109 00111-0 0117
00119-00124 00126-00130 00132-00138 00140-00140 00142-0 0151
4

### Page 60

00153-00155 00157-00160 00162-00165 00167-00168 00170-0 0170
00172-00187 00189-00193 00195-00205 00207-00214 00216-0 0221
00223-00224 00226-00228 00230-00232 00234-00240 00242-0 0251
00253-00257 00259-00261 00263-00265 00267-00273 00275-0 0285
00287-00289 00291-00295 00297-00297 00299-00305 00307-0 0314
00316-00318 00320-00325 00327-00329 00331-00331 00333-0 0335
00337-00339 00343-00345 00347-00347 00351-00355 00357-0 0361
00363-00363 00366-00367 00369-00372 00375-00375 00377-0 0378
00381-00381 00384-00384
D. Safety Precautions
(1) On the CAPT and F/O side-stick consoles, on each SSU:
• Install the 98L27901001000 (PIN,LOCKING-SIDE STICK) F6198 .
• Put the STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 in position
to tell persons not to operate the CAPT and F/O SSUs.
(2) On the center pedestal, on the PITCH TRIM section of panel 115VM:
• Install the 98V27401000000 (LOCK TOOL - PITCH TRIM SWITCHES)
F6198.
• Put the warning notice in position to tell persons not to oper ate the
PITCH TRIM control switches.
(3) On the overhead panel, on the F/CTL sections of panels 211VM a nd
212VM, put the STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 i n
position to tell persons not to operate the ﬂight controls.
(4) On the overhead panel, make sure that the WARNING
NOTICE(S)STT001860000010 (WARNING NOTICE(S)) F6198 is(a re) in
position to tell persons not to pressurize the Green and Yell ow hydraulic
systems, on:
• The GND HYD section of panel 222VM
• The HYD section of panel 235VM.
(5) Make sure that the WARNING NOTICE(S) is(are) in position on t he Green
and Yellow ground service-panels (access doors 194KB and 19 7LB) to
tell persons not to operate the hydraulic systems STT001860 000010
(WARNING NOTICE(S)) F6198.
(6) As necessary, use the applicable STT001220000010 (SAFETY
BARRIER(S)) F6198speciﬁed by the operator instructions an d your local
regulations.
(7)
WARNING:
BEFORE YOU DO WORK ON THE HYDRAULIC SYSTEM,
MAKE SURE THAT YOU OBEY THE HYDRAULIC SAFETY
PROCEDURES. THIS WILL PREVENT INJURY TO
PERSONS AND/OR DAMAGE TO THE AIRCRAFT.
You must obey the hydraulic safety procedures when you do wor k on
the hydraulic system
Ref. TASK P_290000_170_00_T Hydraulic Safety Procedures and Ref.
TASK P_290000_170_02_T General Rules for Removal and Installat ion
Procedures for the Hydraulic Systems .
5

The text continues at https://openairdocs.org/service-documents/airbus/aot-a27p012-18/file/7a5a6ac0f15c.md?from=61

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
