# Airbus All Operators Telex A310-71A2036: No revision named

- Rights: © Airbus S.A.S. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2011-0035; AD 2011-09-10 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
- Document: [Airbus All Operators Telex A310-71A2036](https://openairdocs.org/service-documents/airbus/aot-a310-71a2036.md)
- Title as filed: U.S. DOT/FAA - Service Bulletin (3)
- Pages: 11
- PDF: https://openairdocs.org/files/sha256/9c/19/9c19cff034b82ddabf931529dbefa2458331011036fd6a5cd9b80a128d821523
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/airbus/aot-a310-71a2036/file/9c19cff034b8

## Text

This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1 (OCR)

AOT_71A2036_00[1]. txt
ALL OPERATORS TELEX - ALL OPERATORS TELEX
SUBJECT: A310 GE CF6-80C2 - ATA 71 - Inspection and replacement of
forward engine mount cast yoke
OUR REF: AOT A310-71A2036 dated 30 March 2010
1. AIRCRAFT AFFECTED
All 310 CF6-80C2 powered aircraft
2. REFERENCED DOCUMENTATION
2.1 ESPM task 20-55-00 Cleaning (AIRBUS)
2.2 AMM task 24-00-00 PB301 General servicing
2.3 AMM task 71-13-00 PB301 Cowl doors - Servicing
2.4 AMM task 71-21-00 PB401 Engine torward mount -
Removal/Installation
2.5 CMMm 71-21-01 Forward mount assembly
2.6 GENERAL ELECTRIC Service Bulletin No. CF6-80C2 72-0222
2.7 AMM task 71-00-00 PB401 General - Removal/Installation
3. REASON
3.1 FACTS
In the frame of the Extended Service Goal (ESG) activities on GE CF6
engine mounts,  it has been demonstrated that one location on the CF6-
80C2 forward engine mounts does not meet the ESG objective (45000
There are 3 types of yokes in service: skinny cast yoke, strengthened
cast yoke and forged yoke versions.  The forged yoke mount was
pescess was changed to increase fatigue ie of the yoke.  designed to increase fatique life of the  The manufacturing
Post-certification analysis to support ESG shows that the skinny cast
yoke does not meet this objective.
Analysis requires that the skinny  cast yokes (P/N 9383M43G08 or
9383M43G09 or  9383M43G10 or 9383M43G11) must be replaced within
7000FC after inspection.
3.2 CONSEQUENCES
Yoke failure could adversely affect the structural integrity of the
forward engine mount.
3.3 AIM
The aim of this AOT is to perform a one time detailed inspection of
the forward engine mount yokes of GE CF6-80C2 powered aircraft and to
replace by a forged yoke with improved fatigue life if skinny cast
yoke installed.
In case of replacement of  . the skinny cast yoke, the GE CF6-80C2
Bulletin 72-0222 is to be completed if not already
accomplished.
4. SHORT TERM ACTION
4.1 PLANNING AND MANPOWER
4.1.1 PLANNING
For each engine, do a General Visual Inspection (GVI) for the P/N of
Page 1

### Page 2 (OCR)

AOT_71A2036_00[1] .txt
9383M43G08 or 9383M43G09 or 9383M43G10 or 9383M4 next 400FC after  the torward engine mount yoke and, if found skinny (i.e. P/N  do a Detailed
Inspection (DET) as per paragraph 4.2 within the next
this AOT issuance date.
within 7000FC from Detailed Inspection, replace the skinny cast yoke
by a forged one as per §4.2.4.
4.1.2 MANPOWER
From 5 to 283 man-hours  and from 2.5 to 46.5 elapsed time hours are
required, depending on findings.
4.2 DESCRIPTION
Apply the following instructions for both engines.
4.2.1 General warning
WARNING: MAKE SURE THAT YOU OBEY ALL THE WARNINGS AND ALL THE
CAUTIONS INCLUDED IN THE REFERENCED PROCEDURES.
CAUTION: ALWAYS OBEY THE PRECAUTIONS THAT FOLLOW TO KEEP ELECTRICAL
WIRING IN A SATISFACTORY CONDITION (ELECTRICALLY AND MECHANICALLY
SERVICEABLE). WHEN YOU DO MAINTENANCE WORK, REPAIRS OR MODIFICATIONS,
ALWAYS KEEP ELECTRICAL WIRING, COMPONENTS AND THE WORK AREA AS CLEAN
AS POSSIBLE.
TO DO THIS:
PUT PROTECTION, SUCH AS PLASTIC SHEETING, CLOTHS, ETC; AS NECESSARY
ON WIRING AND COMPONENTS.
REGULARLY REMOVE ALL SHAVINGS, UNWANTED MATERIAL AND OTHER
CONTAMINATION.
THESE PRECAUTIONS WILL DECREASE THE RISK OF CONTAMINATION AND DAMAGE
TO THE ELECTRICAL WIRING INSTALLATION.
IN CASE OF CONTAMINATION REFER TO ESPM TASK REF 2.1.
4.2.2 Inspection for the P/N of the forward engine mount yoke
4.2.2.a. Preparation
Make sure that the aircraft is electrically grounded (refer to AMM
task ref 2.2).
Put the access platform(s) in position.
Open the fan cowl doors 435AL and 436AR for engine 1 and 445AL and
ee test verse Land 452AR for engine 1 and
461AL and 462AR for engine 2 (refer to AMM task ref 2.3).
4.2.2.b. Procedure
Do a General Visual Inspection (GVI) for the P/N of the forward
engine mount yoke (refer to Appendix 01 Figure 1 and Figure 2).
If P/N 9383M43G08 or 9383M43G09  or 9383M43G10 or 9383M43G11 1S not
installed, complete the inspection report (Appendix 02). No further
action is necessary.
It P/N 9383M43G08 or 9383M43G09 or 9383M43G10 or 9383M43G11 is
installed, do a Detailed Inspection (DET) for full rupture in the
forward engine mount skinny cast yoke as per §4.2.3.
4.2.2.c. Close-up
Make sure that the work areas are clean and clear of tools and other
page 2

### Page 3 (OCR)

AOT_71A2036_00[1]. txt
items of equipment.
Close the tan cowl doors 435AL and 436AR for engine 1 and 445AL and
446AR for engine 2 (refer to AMM task ref 2.3).
close the thrust reverser cowl doors 451AL and 452AR for engine 1 and
Restore the system and the aireraft too nak reating condition.
4.2.3 Inspection of the Forward Engine Mount skinny Cast Yoke
4.2.3.a. Preparation
Make sure that the aircraft is electrically grounded (refer to AMM
task ref 2.2).
Put the access platform(s) in position.
Open the fan cowl doors 435AL and 436AR for engine 1 and 445AL and
446AR for engine 2 (refer to AMM task ref 2.3).
open the thrust reverser cowl doors 451AL and 452AR for engine 1 and
461AL and 462AR for engine 2 (refer to AMM task ref 2.3).
4.2.3.b. Procedure
Refer to Appendix 01 Figure 1 and Figure 2 and Appendix 04.
Do a Detailed Inspection (DET) of the forward engine mount skinny
cast yoke in the specified area shown on Appendix 01 Figure 2.
- If the skinny cast yoke is found fully ruptured, contact Airbus at
the following address  for investigation and special workscope. In
addition, the forward mount assembly must be removed and replaced
before next flight:
_aure Dup land,  SEEE3
Customer Services
Phone: +33 (0) 5 61 18 20 24
Fax:  +33 (0) 5 61 93 36 14
Mailto: laure.dupland@airbus.com
skinny cast yoke is not ruptured, attach a Movement
Traceability Sheet (MTS) to the skinny cast yoke (Ct. Appendix 03).
The skinny cast yoke must be replaced by a forged yoke (P/N
1806M79G01) as per §4.2.4 before having accumulated 7000FC since the
MTS creation.
vorkscope. In addition, the torward mount assembly must be removed
and replaced before next flight:
Laure Dupland, SEEES
Customer Services
Phone: +33 (0)5 61 18 20 24
Fax:  +33 (0) 5 61 93 36 14
Mailto: laure.dupland@airbus.com
4.2.3.c. Close-up
Make sure that the work areas are clean and clear of tools and other
items of equipment.
Close the fan cowl doors 435AL and 436AR for engine 1 and 445AL and
446AR for engine 2 (refer to AMM task ref 2.3).
Renove the aces platform a refer to Mah task ref 2.95 engine 1 and

### Page 4 (OCR)

AOT_/ 1A2036_001-1. txt
Restore the systems and the aircraft to normal operating condition.
4.2.4 Replacement of skinny cast yoke by a forged one
4.2.4.a. Preparation
Make sure that the aircraft is electrically grounded (refer to AMM
task ref 2.2).
Po the papasation. poocedure as specified in the removal/installation  Do the preparation procedure as
of the forward engine mount (refer to AMM task ref 2.4).
4.2.4.b. Procedure
Remove the skinny cast yoke (refer to AMM task ref 2.4 and CMMm ref
2.5) and install a  forged one P/N 1806M79G01 (refer to AMM task ref
2.4 and CMMm ref 2.5).
If GE VSB 72-0222 has not been already accomplished, modify the
forward engine mount system (see ref 2.6).
4.2.4.c Test
Install the power plant (refer to AMM task ref 2.7).
Do the test procedure as specified after the installation of the
power plant (refer to AMM task ref 2.7).
4.2.4.d Close-up
Remove the access platform(s).
4.3 MATERIAL INFORMATION
4.3.1 Material - Price and availability
Forged yokes (P/N 1806M79G01) can be procured from GE at the
following address or from any other approved sources:
GENERAL ELECTRIC
Manager, Customer Account Support
GE Engine Services Distribution, L.L.C.
Product Support Operation
One Neumann way
Room 115
Cincinnati, OH 45215-1998 USA
http://customer.geae.com
Procurement terms for the equipment must be negotiated with the
equipment supplier.
The quantity of yokes to order depends on the result of the
inspection.
4.3.2 Tooling
To accomplish this AOT, it is necessary to use the tools listed in
the AMM task ref 2.4.
4.4 NOTE
From this AOT issuance, a skinny cast yoke (P/N 9383M43G08 or
Page 4

### Page 5 (OCR)

AOT_71A2036_00[1] . txt
9383M43G09 or 9383M43G10 or 9383M43G11) can be re-installed on CF6-
80C2 A310 equipped aircraft only if a MTS (Movement Traceability
Sheet) is attached and if it has accumulated less than 7000FC since
the MTS creation.
A caution note will be introduced in the AMM to avoid re-installation
of a skinny cast yoke without MTS.
5. FLOW CHART
Fee Appendix 04furpose, a flow chart has been compiled accordingly
6. AOT APPROVAL
The technical content of this AOT has been approved under the
authority of EASA design organization approval number EASA 21J.031.
7. REPORTING/ACKNOWLEDGMENT
Operators are requested to acknowledge receipt of this AOT within 48
hours after receipt to:
MR. R. LASCOURS,
=-mail: richard.lascours@airbus.com
Fax: +33/ (0) 5 61 93 32 73
acknowledgement can be made through the Airbus RCSM when
available.
Questions about the technical content of this AOT are to be addressed
to:
MS. Laure DUPLAND, SEEE3
TEL: +33 / (0) 5 61 18 20 24
FAX: +33 / (0) 5 61 93 36 14
E-Mail: laure.dupland@airbus.com
Best regards,
E. VAN AELST
VICE PRESIDENT A300 PROGRAMME
CUSTOMER SERVICES DIRECTORATE
If you receive this message via e-mail/internet, we draw your
attention to the fact that it may be monitored and/or intercepted.
Further, whilst Airbus has taken reasonable measures to ensure the
integrity of this message and its contents, no warranty, whether
express or implied, is given that the contents hereof conform to the
original. In case of any doubt,  please retrieve this document from
/our SITA address or Airbus World or request that it be retransmitted
Page 5

### Page 6 (OCR)

Appendix 01 - AOT 71A2036 - Figures
Z 460
FWD
ENGINE MOUNT YOKE
NOTE: INSPECTION AREA
•
Figure 1: Forward Engine Mount Yoke

### Page 7 (OCR)

PN TO BE CHECKED
AREA TO BE
INSPECTED
DI
Figure 2: Area to be inspected

### Page 8 (OCR)

Appendix 02 - AOT 71A2036 - Inspection Report
INSPECTION REPORT
AOT No.: A310-71A2036  DATE OF INSPECTION:
A/C MSN:  INSPECTION METHOD:
FLIGHT CYCLES:  • GENERAL VISUAL INSPECTION FOR P/N
• DET FOR FULL RUPTURE
FLIGHT HOURS:
ENGINE 1 (LH)
YES  NO
SKINNY CAST YOKE (P/N 9383M43G08 OR 9383M43G09 OR
9383M43G10 OR 9383M43G11) INSTALLED?
SKINNY CAST YOKE FOUND FULLY RUPTURED?
ENGINE 2 (RH)
YES  NO
SKINNY CAST YOKE (P/N 9383M43G08 OR 9383M43G09 OR
9383M43G10 OR 9383M43G11) INSTALLED?
SKINNY CAST YOKE FOUND FULLY RUPTURED?
The results of the inspection must be forwarded to Airbus department SEEE3:
Laure Dupland, SEEE3
Customer Services
Phone: +33 (0)5 61 18 20 24
Fax: +33 (0)5 61 93 36 14
Mailto: laure.dupland@airbus.com

### Page 9 (OCR)

Appendix 03 - AOT 71A2036 - MTS  On
Off  DATE  COMPONENT DESCRIPTION:
Reason
0:00  P/N  TSI  PART  COMPONENT MOVEMENT TRACEABILITY SHEET
CSI
P/N
REMARKS  S/N TSO  ASSY
Model MSN W TSN  CSO  _, PART's S/N
Issue date: 04-Mar-2005 Time: 12:09 Page: 1/1  AIRCRAFT
CSN POS
ENDORSEMENT

### Page 10 (OCR)

Appendix 03 - AOT 71A2036 - MTS explanation  of MTS creation  aircraft or date  fitted on the  detail part is  Date when the
introduced here.  part/aircraft have to be  All relevant remarks on the  aircraft  removed from the  detail part is  Date when the  Off  DATE  COMPONENT DESCRIPTION:  part  Nomenclature of the detail
overhaul...)  removal (repair,  Reason for  Reason
the detail part  Part Number o  part  of the detail  MTS creation  Time since  0100  P/N  PART  COMPONENT MOVEMENT TRACEABILITY SHEET
part  of the detail  MTS creation  Cycles since  CSI
fitted to  detail part is  assembly the  of the  Part Number  P/N
part is fitted  the detail  the assembly  Number of  Serial
number)  date/time and page  (status/Issue  Reference date  REMARKS  part is fitted  the detail  the assembly  overhaul of  Time since  SIN TSO  ASSY
part is fitted  the detail  the assembly  overhaul of  Cycles since  fitted to  detall part is  aircraft the  Model of the  Model  CSO  , PART's S/N
• Issue date: 04-Mar-2005  is fitted to  the detail part  of the aircraft  Serial Number  Manufacturer  variant  Weight  Aircraft  MSN W
is fitted to  detail part  aircraft the  new of the  Time since  TSN  AIRCRAFT
is fitted to  detail part  aircraft the  of the  since new  Cycles  CSN
Time: 12:09 Page: 1/1  or ENG2)  detail part (ENG1  Position of the  POS  part  Serial Number of the detail
organisation  relevant quality  validated/endorsed by the  the MTS have to be  All information stated in  ENDORSEMENT

### Page 11 (OCR)

NO FURTHER ACTION  (APPENDIX 02)  INSPECTION REPORT  SEND TO AIRBUS  NO  Appendix 04 - AOT 71A2036 - Flow Chart
0222 IF NOT ALREADY ACCOMPLISHED  WITHIN 7000FC AND ACCOMPLISH GE SB 72-  YOKE BY A FORGED YOKE (P/N 1806M79G01)  REPLACE THE FORWARD ENGINE MOUNT  REPORT (APPENDIX 02)  SEND TO AIRBUS INSPECTION  A MTS (APPENDIX 03)  CREATE AND ATTACH  9383M43G11) INSTALLED?  or 9383M43G10 or  9383M43G08 or 9383M43G09  SKINNY CAST YOKE (P/N  400FC  IDENTIFY THE P/N WITHIN  FRONT MOUNT YOKE TO  INSPECTION OF THE ENGINE  DO A GENERAL VISUAL
RUPTURED?  FULLY  CAST YOKE  FOR FULL RUPTURE  THE SKINNY CAST YOKE  INSPECTION (DET) OF  DO A DETAILED  YES
NEXT FLIGHT  ASSEMBLY BEFORE  FORWARD MOUNT  REPLACE THE  CONTACT AIRBUS AND

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
