# Bombardier Service Bulletin 604-24-026

Copy: Revision 01 ("FAA-2014-0625 SB 604-24-026 R01"), 16 pages: PDF https://openairdocs.org/files/sha256/4d/ad/4dad97784c632e364fe566795ba079c6a4f7cfd7cfb10bf066b6e3a67b7744ed; text https://openairdocs.org/service-documents/bombardier/sb-604-24-026/file/4dad97784c63.md. Rights: © Bombardier Inc. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2014-0625; AD 2015-25-05 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.

## Details

- Manufacturer: [Bombardier](https://openairdocs.org/service-documents/bombardier.md)
- Type: Service bulletin (Service Bulletin)
- Number: 604-24-026
- Latest revision known: 604-24-026, Revision 01, dated January 13, 2014 (OpenAirDocs)
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/bombardier/sb-604-24-026

## ADs that cite it (1) (OpenAirDocs)

Newest first, with the revision each names, as OpenAirDocs read it from the AD's text.

- [AD 2015-25-05](https://openairdocs.org/ad/2015-25-05.md), effective Jan 28, 2016: Revision 01

Also cited in [1 proposed AD](https://openairdocs.org/service-documents/bombardier/sb-604-24-026/proposed.md).

## Text (16 pages)

Rights: © Bombardier Inc. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2014-0625; AD 2015-25-05 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication. Some pages are OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1

604-24-026  
 Page 1 of 1 
SERVICE BULLETIN 
REVISION TRANSMITTAL SHEET 
MODEL CL-600-2B16  
Discard the Basic Issue of this Service Bulletin dated Sep 18/2012 and replace in its 
entirety with this Revision 01. 
 
 
Service Bulletin No. 604-24-026
Date of Basic Issue Se p 18/2012
Revision No. 01 Dated Jan 13 /2014
For action applicable to aircraft on which the Basic Issue of this Service Bulletin 
was done, refer to the retroactive action box on Page 1 of this Service Bulletin. 
This revision is issued to incorporate the change given in the Restriction and/or Special 
Instruction (RSI), C-4087.  The changes are as follows: 
1. Add a retroactive Action Box.  
2. Add, in Paragraph 1.A ., Effectivity, NOTES. 
3. Change Paragraph 1.K., to revise the Restri ction and/or Special Instruction (RSI),  
C-4087 to Rev. C and add references to Modification Summary, 600-6366, Rev. B 
and Kit Drawing K601-85032, Rev. A.  
4. Change Paragraph 2.B.(3)(b), to provide addi tional clarification for damaged cables.  
5. Change Paragraph 2.B.(4), to add a refe rence to Kit Drawing K601-85032.  
6. Add Kit Drawing K601-85032. 
7. Make miscellaneous minor changes, as necessary, with no change of context.

### Page 2

Basic Issue: Sep 18/2012 604-24-026 
Revision 01: Jan 13/2014 Page 1 of 1 
SERVICE BULLETIN SUMMARY 
This Service Bulletin is available at: 
www.cic.bombardier.com 
MODEL CL-600-2B16 
ATA 24-11 
ATA 29-11 
ELECTRICAL POWER 
HYDRAULIC POWER 
SPECIAL CHECK/REWORK – INTEGRATED DRIVE GENERATOR (IDG) AND 
HYDRAULIC SYSTEMS NO. 1 AND NO. 2 – AFT EQUIPMENT BAY RIGHT IDG 
POWER CABLE AND ADJACENT HYDRAULIC LINES SUPPORT BRACKETS 
The information below is provided for your reference.  For full details, please 
see corresponding paragraph contained within this bulletin. 
RECOMMENDED
SPECIFIED TIME COMPLIANCE 
COMPLIANCE TIME 
In less than 400 flight hours or at the Next 
Maintenance Inspection, whichever 
comes first, from this Service Bulletin 
release date (Basic Issue) 
EFFECTIVITY: A/C Serial No. 5301 to 5665 
MANPOWER: 1 man-hour is necessary to do the special check. 
For additional man-hours that may be necessary for the rework,  
refer to Paragraph 1.F.   
CONTINUED AIRWORTHINESS (CAW) 
FLEET CAMPAIGN 
YES  NO  
TLMC, CH 5 AFFECTED YES  NO  
KITS and/or PARTS YES  NO  
TOOLING/GSE YES  NO  
PLANNING INFORMATION:  See important 
information at the start of Paragraph 1. YES  NO  
DEDICATED SCHEDULE YES  NO  
PREREQUISITE SERVICE BULLETINS: N/A 
To place an order for parts or kits, please call Bombardier Aerospace Parts Services at: 
514-855-2999 or 1-866-538-1247

### Page 3

Refer to applicable governmental agency regulations and requirements and make sure that the work described in this 
Service Bulletin is performed in compliance with manufacturer’s recommendations and/or acceptable industry standards. 
This document is proprietary to Bombardier Inc. and/or its affiliates and may not be reproduced or copied in any form or 
by any means without the prior written consent of Bombardier Inc. and/or its affiliates. 
© 2012 - 2014 Bombardier Inc.  All rights reserved 
Learjet, Challenger, Global, are registered trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries. 
Basic Issue: Sep 18/2012 604-24-026 
Revision 01: Jan 13/2014 Page 1 of 11 
SERVICE BULLETIN 
This Service Bulletin is available at: 
www.cic.bombardier.com 
MODEL CL-600-2B16 
ATA 24-11 
ATA 29-11 
ELECTRICAL POWER 
HYDRAULIC POWER 
SPECIAL CHECK/REWORK – INTEGRATED DRIVE GENERATOR (IDG) AND 
HYDRAULIC SYSTEMS NO. 1 AND NO. 2 – AFT EQUIPMENT BAY RIGHT IDG 
POWER CABLE AND ADJACENT HYDRAULIC LINES SUPPORT BRACKETS 
 
RETROACTIVE ACTION 
AIRCRAFT, SERIAL NOS. 5452 AND 5569, THAT ALREADY PERFORMED THE 
BASIC ISSUE OF THIS SERVICE BULLETIN IN CONJUNCTION WITH SRPSA 30806 
OR 27512, DO NOT MEET THE INTENT OF THIS REVISION 01 AND SHOULD 
INCORPORATE KIT DRAWING K601-85032 IN ORDER TO MEET THE 0.5” 
MINIMUM CLEARANCE.   
ALL OTHER AIRCRAFT WHICH HAVE INCORPORATED THE BASIC ISSUE HAVE 
MET THE INTENT OF THE SERVICE BULLETIN, REVISION 01. 
1. PLANNING INFORMATION  
NOTE:  For logistic purposes and parts control, it is suggested to do the special 
check, before ordering any parts.

### Page 4

MODEL CL-600-2B16  
Basic Issue: Sep 18/2012 604-24-026 
Revision 01: Jan 13/2014 Page 2 of 11 
A. Effectivity 
CL-600-2B16 aircraft, Serial No. 5301 to 5665. 
NOTES: 1.    Aircraft, Serial Nos. 5452 and 5569 that already performed the Basic 
Issue of this Service Bulletin in conjunction with SRPSA 30806 or 
27512, does not meet the intent of Revision 01 and should 
incorporate kit drawing K601-85032 in order to meet the 0.5” 
minimum clearance. 
 2. The remaining aircrafts that have incorporated the Basic Issue of this 
Service Bulletin already meet the intent of this Revision 01.  If the 
Basic Issue was entered in the log book, you can enter Revision 01 
in the aircraft log book without doing any physical changes to the 
aircraft.  
 3. The instructions given in this Service Bulletin are only applicable to  
the systems and parts installed at the time of delivery of the aircraft  
or as changed by Bombardier Aerospace Service Bulletin(s).  
Before you do this bulletin, examine all STC, STA or equivalent  
action changes to make sure that this bulletin can be completed. 
B. Reason 
There has been one reported case of an aft equipment bay fire occurring due to 
arcing of chafed integrated drive generator (IDG) power cables.  Additionally, the 
hydraulic line support brackets located at the fuselage station (FS) 672.00 and  
FS 682.00 have been found broken in service on several aircraft.   
A broken hydraulic line support bracket at FS672.00 or FS 682.00 could result in 
inadequate clearance between the IDG power cables and hydraulic lines, 
potentially resulting in chafing of the IDG power cables.  Chafed IDG power 
cables can generate high energy arcing. 
This Service Bulletin provides inspection and applicable corrective action instructions  
regarding the IDG electrical harness and the hydraulic line support brackets. 
C. Description 
This Service Bulletin gives instructions to: 
– Get access to the AFT equipment bay,  
– Inspect the IDG power cable on the right  side, between FS 654.50 and FS 672.00,  
when applicable reroute and/or repair or replace the damaged IDG power cable, 
– Inspect the hydraulic lines fairlead block and support bracket, on the right side,  
at FS 672.00 and FS 682.00, when applicable, replace the cracked or damaged  
fairlead block(s) and/or support bracket(s), and  
– When applicable, do the necessary tests to  make sure that the system operates 
correctly.

### Page 5

MODEL CL-600-2B16 
Basic Issue: Sep 18/2012 604-24-026 
Revision 01: Jan 13/2014 Page 3 of 11 
D. Compliance 
Recommended in less than 400 flight hours or at the next maintenance inspection,  
whichever comes first from this Service Bulletin release date (Basic Issue). 
E. Approval 
The technical content of this Service Bulletin has been approved under  
the authority of Transport Canada Civil Aviation (TCCA) Design Approval 
Organization (DAO) No. DAO #93-Q-02. 
NOTES: 1. The technical content of this Service Bulletin is accepted by the  
FAA under the Canada/USA bilateral Aviation Safety Agreement. 
2. The technical content of this Service Bulletin is accepted by the  
JAA and by EASA in accordance with established procedures. 
F. Manpower 
NOTES: 1. The man-hours given are estimates to help you schedule the tasks  
given in this bulletin.  The estimates are for direct labor performed by  
an experienced crew and do not include the time for familiarization, 
planning, aircraft preparation in hangar such as towing and 
positioning of scaffolds, removal of interior furnishings, repainting, 
supervision and inspection.  
For more information related to the manpower estimates, refer to  
SB 604-00-002. 
2. This Service Bulletin may require consumable materials that have 
specific curing times (refer to Paragraph 3).  The accumulated curing 
time is not included in the labor estimates and should be considered 
for planning purposes before you schedule this Service Bulletin. 
1 man-hour is necessary to do the special check in the aft equipment bay. 
Refer to the table that follows for the man-hours that may be applicable if rework is 
required: 
 MAN-HOURS (If Required) 
IDG POWER 
CABLES 
2.5 man-hours for the 
repair of the IDG power 
cables. 
or
7 Man-hours for the 
replacement and testing 
of the IDG power cables. 
FAIRLEAD 
BLOCKS 
2 man-hours per Fairlead Block Replacement (x2), at FS 
672.00 and FS 682.00 in the AFT equipment bay. 
FAIRLEAD 
BLOCKS 
SUPPORT 
BRACKETS 
4 Man-hours per Fairlead Block Support Brackets 
Replacement (x2), at FS 672.00 and FS 682.00 in the 
AFT equipment bay. 
Bombardier Aerospace does not pay for the labor that may be required for this 
Special Check/Rework.

### Page 6

MODEL CL-600-2B16  
Basic Issue: Sep 18/2012 604-24-026 
Revision 01: Jan 13/2014 Page 4 of 11 
G. Material - Cost and Availability 
The parts listed in Paragraph 3.B., may be necessary to do the rework.  
Bombardier Aerospace does not pay for the parts or materials that may be 
required for this Special Check/Rework. 
The Smart Parts Plus Program pays for the parts listed in Paragraph 3.B., if you 
place an order in less than 12 months from the Service Bulletin release date 
(Basic Issue).  After this time limit the Smart Parts Plus Program will not pay  
for the parts. 
H. Tooling 
No equipment or special tools are necessary.  
I. Weight and Balance 
No change. 
J. Electrical Load Data 
No change. 
K. References 
– Bombardier Aerospace, Restriction and/or Special Instruction (RSI),  
C-4087, Rev. C. 
– Bombardier Aerospace, Modification Summary, 600-6366, Rev. B. 
– Bombardier Aerospace, Ki t Drawing K601-85032, Rev. A. 
– Bombardier Aerospace, Standard Pr actices Manual (SPM), Chapter 20. 
– CL-604 Aircraft Maintenance Manual (AMM), Chapters 6, 12 and 24. 
– CL-604 Aircraft Illustrated Parts Catalog (AIPC), Chapter 24 and 28. 
– CL-604 Wiring Manual (WM), Chapter 24. 
L. Other Publications Affected 
None. 
M. Equivalent Service Bulletins 
– For the Challenger 605 aircraft, use SB 605-24-007. 
– For the Challenger 601 aircraft, use SB 601-0625.

### Page 7

MODEL CL-600-2B16 
Basic Issue: Sep 18/2012 604-24-026 
Revision 01: Jan 13/2014 Page 5 of 11 
2. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS 
NOTES: 1. All TASKs given in the procedures that follow are from the CL-604 Aircraft 
Maintenance Manual unless otherwise specified. 
2. All references made to zones, a ccess panels and/or doors, are from  
the CL-604 Aircraft Maintenance Manual, Chapter 6. 
A. Aircraft Setup 
(1) Obey all electrical/electronic safety precautions.  Refer to  
TASK 24-00-00-910-801. 
(2) Remove the external ac power .  Refer to TASK 12-00-07-861-802. 
(3) Remove the external dc power .  Refer to TASK 12-00-07-861-804. 
B. Special Check/Rework 
(1) Make sure that the IDG power cables are properly routed and supported  
above and below the hydraulic/pneumatic lines with a minimum clearance 
distance of 0.5 inch (12.7 mm) between the IDG power cable and the  
hydraulic and pneumatic lines, as shown in Figure 1, Figure 2 and Figure 3. 
RHS, View Looking Outboard Between FS 654.50 and FS 672.00 
Figure 1

### Page 8 (OCR)

CHALLENGÉR 604
MODEL CL-600-2B16
No. 2 HYDRAULIC
PRESSURE LINE
STANDOFF
RHS ENGINE IDG
POWER CABLES
CLAMP
0.50 inch  0.50 inch
(12.7 mm)  (12.7 mm)
MINIMUM  MINIMUM  PNEUMATIC LINE
CLEARANCE  CLEARANCE
RHS, Top View, IDG Cables Minimum Clearance Requirements
Figure 2
SUCTION  DRAIN PRESS  CASE
. 00
REEM 15
HEEM 22
REEM 30
RHS, Top View
Figure 3
Basic Issue: Sep 18/2012  604-24-026
• Revision 01: Jan 13/2014  Page 6 of 11

### Page 9

MODEL CL-600-2B16 
Basic Issue: Sep 18/2012 604-24-026 
Revision 01: Jan 13/2014 Page 7 of 11 
(2) If there is any slack in the IDG power cables, between the two clamps,  
loosen the clamps and pull the extra length up in order to get a straight run.   
Re-tighten the clamps. 
(3) Inspect for evidence of chafing between the IDG power cables and the 
adjacent hydraulic and pneumatic lines. 
(a) If any of the four conductors is found with damage to the insulation, and 
only if there is no damage to the core wire conductor, repair the damaged 
cable(s) insulation per the following instructions: 
(i) The repair shall start at least 0.5 inch (12.7 mm) above and below  
the damaged area. 
(ii) Use one of the materials that  follow then wrap the damaged area  
by applying one layer insulating tape over the damaged area  
(wire jacket and existing insulating sleeve), using 50% overwrap. 
- Self-Fusing silicone rubber electrical tape, AA-59163, 
- Glass cloth electrical tape, MIL-I-19166, or 
- Self-amalgamating harness t ape, S1081 with hot melt adhesive 
Tape, S1030, (Heat shrinks in place per vendor information). 
(b) Permanent repairs to the core wire are not allowed, if any damage to the 
core conductor is found and the IDG power cable requires replacement.  
Submit an SRPSA to Customer Support Engineering (CSE) with full 
details on damaged IDG cable, for cable identification required for parts 
ordering. 
IDG Power Cables 
Figure 4 
(4) If the minimum clearance distance of 0.5 inch (12.7 mm) cannot be achieved  
between the IDG power cable and the hydraulic and pneumatic lines, refer to 
Kit Drawing, K601-85032 for instructions on modifying cable routing and 
hardware.

### Page 10

MODEL CL-600-2B16  
Basic Issue: Sep 18/2012 604-24-026 
Revision 01: Jan 13/2014 Page 8 of 11 
(5) Inspect the fairlead blocks and the fairlead block support bracket at FS 672.00 
and FS 682.00 as per the steps that follow.  Refer to Figure 1 and Figure 5. 
(a) Inspect the fairlead block for evidenc e of cracking, bulging or separation. 
Make sure that the installation is proper on each hydraulic line.  Replace 
the fairlead block if required. 
(b) Inspect the fairlead block support bracket attached to the frame at  
FS 672.00 and FS 682.00. If any cracks are found, replace the support  
bracket. 
NOTE: When Applicable, if the rivets for the brackets installation are too 
short or too long, it is permissible to adjust the length to suit the 
installation. 
RHS, View Looking Outboard at FS 672.00  
View Similar at FS 682.00 
Figure 5 
C. Testing 
When applicable, if the IDG power cable was found damaged and replaced,  
do an operational test of the integrated drive generator (IDG).  Refer to  
TASK 24-11-01-710-801. 
D. Close-out 
Remove all tools, equipment and unwanted materials from the aircraft.

### Page 11

MODEL CL-600-2B16 
Basic Issue: Sep 18/2012 604-24-026 
Revision 01: Jan 13/2014 Page 9 of 11 
E. Recording 
When this Service Bulletin is completed, make an entry in the aircraft log and 
send the attached Incorporation Notice to Bombardier Business Aircraft Customer 
Services (BBACS). 
In an effort to improve the quality of our technical communications, we are 
requesting your feedback.  Please take a moment to fill out our easy on-line 
Service Bulletin survey: 
http://csefeedback.aero.bombardier.com 
3. MATERIAL INFORMATION 
A. Kit 
No kits required. 
B. Parts 
The parts that follow may be necessary to do the “Fairlead Block/Fairlead Block 
Bracket Assy” rework and are available from Bombardier Aerospace Parts Services,  
Montreal: 
NEW  
PART NO. 
QTY ITEM USED 
PART NO. 
INSTRUCTIONS -
DISPOSITION 
601R75211-63 2 Fairlead Block Bracket Assy 601R75211-63 Discard 
MS20470AD5-7A 
(See NOTE 2) 5 Rivet MS20470AD5-7A Discard 
TA30500932 2 Fairlead Block 
TA30500932  
or  
TA30500524-03  
or  
TA30500012-01 
Discard 
NOTES: 1. The part numbers for the items listed above are subject to change 
without revision to this Service Bulletin.  In case of discrepancy 
between this list and any other list, the Illustrated Parts Catalog 
prevails and shall be used to determine the latest part number. 
2. If the rivets for the brackets insta llation are too short or too long, it  
is permissible to adjust the length to suit the installation. 
3. If any damage to the core conductor is found and the IDG power 
cable requires replacement.  Submit an SRPSA for part and 
corrective action to Customer Support Engineering (CSE).

### Page 12

MODEL CL-600-2B16  
Basic Issue: Sep 18/2012 604-24-026 
Revision 01: Jan 13/2014 Page 10 of 11 
C. Material 
The materials that follows, or equivalent, may be necessary to do this Service 
Bulletin.  These can be purchased from a local supplier.  Bombardier Aerospace 
does not pay for these consumables. 
DESCRIPTION PART 
No./NAME 
SPECIFICATION QUANTITY SUPPLIER
(See Note)
Glass Cloth 
Electrical Tape 
Scotch® 69 
Tape 
MIL-I-19166 As 
Necessary 
Code: A 
Self-Fusing 
Silicone Rubber 
Electrical Tape 
Scotch® 70 
Tape 
AA-59163 As 
Necessary 
Code: A 
Hot Melt 
Adhesive Tape 
S1030 RK6017 As 
Necessary  
Code: B 
Self-
Amalgamating 
Harness Tape 
S1081 RK6019 As 
Necessary  
Code: B 
NOTES: 1. Refer to the table that follows for each supplier’s address listed by 
codes. 
2. The Curing Time (CT), if applicable, for each consumable material is 
indicated with the description of each product. 
3. At time of release of this Service Bulletin, the information on the 
supplier was valid and accurate.  In the event that this information 
has changed, the operator is encouraged to use the World Wide Web 
to find a local supplier. 
SUPPLIERS ADDRESSES BY CODES 
Code: A 
3M Product Information Center 
3M Center, Building 225-3S-06 
St. Paul, MN 55144-1000 
U.S.A. 
Tel: 1-866-364-3577 
http://solutions.3m.com/ 
Code: B 
Tyco Electronics Corporation 
1050 Westlakes Drive 
Berwyn, PA 19312 
Phone: 610-893-9800 
http://www.te.com/en/home.html 
D. Publications 
No publications required.

### Page 13

K601-85032 – Kit – Improved IDG Cable Instl, RHS FS654 – FS672 
(Sheet 1 of 1, Rev. A) 
Basic Issue: Sep 18/2012 
Revision 01: Jan 13/2014 
 
604-24-026
Page 11 of 11

### Page 14

SERVICE BULLETIN EVALUATION FORM 
(Your ideas will help us provide better bulletins) 
SERVICE BULLETIN: 604-24-026 ISSUE: Rev. 01 DATED: Jan 13/2014 
      
TITLE: Special Check/Rework – Integrated Drive Generator (IDG) and Hydraulic Systems No. 
1 and No. 2 – Aft Equipment Bay Right IDG Power Cable and Adjacent Hydraulic Lines 
Support Brackets 
 
 
 
 
 
 
 
In an effort to improve the quality of our technical communications, we are replacing 
the standard Service Bulletin Evaluation Form with an on-line Service Bulletin 
Survey and we are requesting your feedback.  Please take a moment to fill out our 
easy on-line Service Bulletin survey:   
 
 
 
 
 
http://csefeedback.aero.bombardier.com

### Page 15

SERVICE BULLETIN INCORPORATION SHEET – “604-24-026” 
 
BOMBARDIER 
SUBMISSION Upon completion of the Service Bulletin, please fill-in, fax to 
(514) 855-8798 or e-mail to Fracas at fracas.montreal@aero.bombardier.com 
 
If your aircraft is registered on CAMP and you are reporting to them, 
please do not send the incorporation sheet to Bombardier. If your aircraft 
is on another tracking system, please contact Bombardier to make 
arrangements for automated data submission. 
 
 
           COMPLIED WITH  
 Service Bulletin 
Number 
 Rev.  * Parts 
Completed 
YES NO N/A Remarks/Reason 
 604-24-026  01  -     
 -  -  -     
 -  -  -     
 
 Actual hours to accomplish Service Bulletin:    
 
1. Where the Service Bulletin is divided into a number of parts (e.g., PARTS A, B, 
C, D, etc.) which can be carried out separately, indicate only those parts 
completed at this time. 
2. For repetitive checks (usually PART A) only the initial check should be reported 
unless otherwise stated in the Service Bulletin. 
* NOTES:  
 
 
  
  3. When more than one part is carried out at the same time, each part should be 
reported. 
 
 Aircraft Serial No.   Aircraft Reg. No.   
 Airframe Hours:   Airframe Landings   
 S.B. Incorporation date   Service Order No.   
  (dd/mm/yy)    
 Facility Incorporating S.B.  
 Name  Signature  Date  
                               (dd/mm/yy) 
 
 
Signature not required if sent by E-Mail

### Page 16

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --  
 
 
 
 
 
Bombardier Business Aircraft Customer Services (BBACS) 
P.O. Box 6087, Station Centre-ville 
Montreal, Québec, Canada H3C 3G9 
 
Attention: Customer Support Department, Maintenance Engineering 
 
 
 
 
 
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
