# Dassault Service Bulletin F2000-436: No revision named

- Rights: © Dassault Aviation. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2018-0809; AD 2018-25-13 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
- Document: [Dassault Service Bulletin F2000-436](https://openairdocs.org/service-documents/dassault/f2000-436.md)
- Title as filed: SB-F2000-436
- Pages: 14
- PDF: https://openairdocs.org/files/sha256/69/55/6955db4472e82438acc784b6076869bb2a67e5d2ac8fad93d40e85dc8e051d31
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/dassault/f2000-436/file/6955db4472e8

## Text

Some pages are OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1

FALCON 2000
No 436
SEPTEMBER 28, 2017
MANDATORY
ATA 24-24
ELECTRICAL POWER
RH ELECTRICAL CABINET
SUPPRESSION OF WIRING BUNDLE CHAFING
FALCON SERVICE BULLETIN
Copyright © 2018 by Dassault Aviation
All rights reserved. No part of this work may be reproduced or copied
in any form or by any means without written permission
of Dassault Aviation.
554

### Page 2

ELECTRICAL POWER
RH ELECTRICAL CABINET
SUPPRESSION OF WIRING BUNDLE CHAFING
Initial issuance September 28, 2017
List of effective pages :
1 to 10
FALCON 2000 F2000 -436
F2000 -24-24

### Page 3

ELECTRICAL POWER
RH ELECTRICAL CABINET
SUPPRESSION OF WIRING BUNDLE CHAFING
 
1. PLANNING INFORMATION
A. EFFECTIVITY
This Service Bulletin is applicable to FALCON 2000 aircraft with serial numbers 70 through 231.
B. REASON
Chafing of wire bundle at the bottom of RH electrical cabinet (between Frame 4 and 5) was reported
on F2000 aircraft. The wire loom interfered with a metallic (ground) plate of terminal strip (700J)
leading to 12 damaged wires and resulting in several flight deck effects.
The purpose of this Service Bulletin is to verify the clearance between the metallic plate and the
bundle, and if necessary to modify the wire installation in order to get a correct clearance.
C. DESCRIPTION
The operation consists in:
• verifying presence of the metallic plate
• checking clearance with the bundle
• if necessary cutting out the lower part of the ground plate of terminal strip (700J) and adding an
edge protector.
D. COMPLIANCE
Mandatory as prescribed by the Airworthiness Authorities of the country of registration of the aircraft.
E. APPROVAL
This Service Bulletin covers DASSAULT AVIATION modification FALCON F2000 M3889 that has
been approved under the authority of DOA nr. EASA.21J.051.
The technical content of this document is approved under the authority of DOA nr. EASA.21J.051.
F. LABOR
Estimated labor-hours: Refer to Service Bulletin Commercial Summary.
NOTE: These labor-hours only concern the work described in this Service Bulletin and do not include
other maintenance work that may be performed on this occasion.
G. MATERIAL - PRICE AND AVAILABILITY
The modification kit may be obtained from either address listed below:
Western hemisphere: DASSAULT FALCON JET CORP.
SPARES DISTRIBUTION CENTER
200 RISER ROAD
LITTLE FERRY, NJ 07643 U.S.A.
FALCON 2000 F2000 -436
September 28, 2017 F2000 -24-24
Initial issuance Page 1 / 10
DASSAULT AVIATION Proprietary Data

### Page 4

Telephone:
• CANADA and U.S.A.: 1-800-800-4036
• MEXICO: 001-800-800-4036
• Other countries: 1-201-541-4809
Fax:
• CANADA and U.S.A.: 1-800-800-4817
• MEXICO: 001-800-800-4817
• Other countries: 1-201-440-7021
Other continents: DASSAULT AVIATION
Falcon Spares
54, AVENUE MARCEL DASSAULT
B. P. 24
33701 - MERIGNAC Cedex (FRANCE)
Please contact your Dassault Aviation
Account Representative
Telephone: 33 (0)1.48.35.56.78
E/H dafsorder@dassault-aviation.com
Price and availability on request.
H. TOOLING
• TOOL BOX ( TO-20-008).
I. WEIGHT AND BALANCE
Change in weight: Negligible.
Change in balance with respect to 25% MAC: Negligible.
J. ELECTRICAL LOAD ANALYSIS
None.
K. REFERENCES
Structural Repair Manual:
• DRILLING (Refer to RPI 51-40-03),
Aircraft Maintenance Manual:
• GENERAL MAINTENANCE AND SAFETY PRECAUTIONS (Refer to TASK 20-00-00-910-801).
• USE OF THE AIRCRAFT MAINTENANCE PROCEDURES (Refer to TASK 20-00-00-910-803).
• REMOVAL / INSTALLATION OF ELECTRICAL BONDING BRAIDS (Refer to TASK
20-20-00-900-801).
• PRINCIPLES AND CHECK OF THE ELECTRICAL BONDING (Refer to TASK
20-20-00-910-801).
• BASIC SEALING METHODS (Refer to TASK 20-32-00-390-801).
• APPLICATION OF ALODINE (Refer to TASK 20-60-00-370-801).
• INSPECTION / CHECK OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC SYSTEMS (Refer to TASK
20-90-00-200-801).
FALCON 2000 F2000 -436
September 28, 2017 F2000 -24-24
Initial issuance Page 2 / 10
DASSAULT AVIATION Proprietary Data

### Page 5

L. OTHER PUBLICATIONS AFFECTED
None.
FALCON 2000 F2000 -436
September 28, 2017 F2000 -24-24
Initial issuance Page 3 / 10
DASSAULT AVIATION Proprietary Data

### Page 6

2. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
A. GENERAL AND SAFETY PRECAUTIONS
(1) Obey the general maintenance and safety precautions (Refer to TASK 20-00-00-910-801).
(2) Obey the general electrical instructions:
(a) when mechanical retrofit and/or modification operations are performed on the aircraft, take
special care to protect the wiring in order to prevent metal chips (or burrs) from penetrating
into the wire bundles, since they could eventually damage the insulation sheathing of the
wires. Whenever possible, it is recommended that the wiring be removed from the work
area. If that is not possible, it is absolutely necessary to protect the wiring,
(b) due to the risk of damaging the wire insulation, it is prohibited to blindly drill holes through a
box structure containing wiring,
(c) electric and electronic equipment should be removed and installed as per the
recommendations in Standard Practices, (Refer to TASK 20-00-00-910-801).
(d) visually inspect the work area for particles or debris, then vacuum-clean. The blowing of
compressed air is prohibited since it could move metal chips to inaccessible areas.
(e) check that all connections are properly protected to ensure proper insulation, and that
markings are visible and appropriate.
(3) Obey the Structural Repair Manual and Standard Practices procedures for the following
operations:
• drilling (Refer to RPI 51-40-03),
• basic sealing methods (Refer to TASK 20-32-00-390-801).
B. PRELIMINARY STEPS
(1) The aircraft must be in the maintenance configuration (Refer to TASK 20-00-00-910-803).
(2) Remove and/or open the panels, doors, equipment and components necessary to get access to
the working area.
(3) In the bottom of RH electrical cabinet, perform a visual inspection to see if there is a terminal strip
(700J) with metallic plate (ground plate) (fig. 2):
• if there is a metallic plate, go to step 2.C.,
• if there is no metallic plate, no further action is required, go to step 2.D.
C. PROCEDURE
Refer to fig. 1, fig. 2, fig. 3 and fig. 4
(1) In the bottom of RH electrical cabinet ( fig. 3 and fig. 4):
NOTE: Terminal strip (700J) and its ground plate are installed on RH stringers 10-11 bracket.
(a) in case of interference, check the wiring bundle (Refer to TASK 20-90-00-200-801),
(b) check that the clearance between the ground plate of terminal strip (700J) and the wiring
bundle is > 12 mm (0.47 in.) (fig. 3 and fig. 4):
• if the clearance is ≥ 12 mm (0.47 in.), no further action is required, go to step 2.D.,
FALCON 2000 F2000 -436
September 28, 2017 F2000 -24-24
Initial issuance Page 4 / 10
DASSAULT AVIATION Proprietary Data

### Page 7

• if the clearance is < 12 mm (0.47 in.), go to the next step,
(c) measure a clearance of 15 mm (0.59 in.) between the ground plate and the wiring bundle,
and make a mark (cutting line) on the ground plate (fig. 4),
NOTE: The value of 15 mm (0.59 in.) = 12 mm (0.47 in.) + 3 mm (0.12 in.) (U protector).
(d) identify the location of the ground connections on the ground plate,
(e) remove the ground connections ( fig. 4 ) installed on the ground plate (Refer to TASK
20-20-00-900-801),
(f) remove terminal strip (700J) and its ground plate ( fig. 3)
(2) Separate terminal strip and ground plate.
(3) Modify the ground plate ( fig. 4):
(a) cut out the lower part of ground plate by respecting the mark previously made and apply
alodine (Refer to TASK 20-60-00-370-801),
(b) install U protector (1-fig. 4) on the ground plate and verify that clearance of 12 mm (0.47 in.)
between ground plate and wiring bundle is always respected,
(c) if necessary, adapt cutting according to clearance (12 mm (0.47 in.) minimum) to be
obtained ,
NOTE: The cutting describe on fig. 4, is an example. The cutting can be modified following
the bundle position.
(d) if the lower hole (Hole E-fig. 4 ) was occupied and that it is impossible to install the ground
connections, drill a new hole (Hole F-fig. 4 ) diameter in accordance with lug and protect
with alodine (Refer to TASK 20-60-00-370-801),
(e) install U protector (1-fig. 4 ) on ground plate with interlaying sealant  (Refer to TASK
20-32-00-390-801),
(f) write " SBF2000-436 APPLIED " near the part original marking and protect with vinyl
varnish,
(4) Install terminal strip (700J) and its ground plate modified at the same location (Refer to paragraph
2.C.(1)(f)).
(5) Install ground connections on ground plate (Refer to TASK 20-20-00-900-801).
D. FINAL STEPS
(1) Install and/or close panels, doors, components and equipment removed and/or opened previously
(paragraph 2.B.(2)).
E. RECORDING
Record compliance with this Service Bulletin in the appropriate aircraft documents.
Fill out the card located at the end of the Service Bulletin and mail or fax it to Dassault Aviation or
Dassault Falcon Jet, or fill out the electronic Service Bulletin reply form located in the ”Service Bulletin"
page on the Falcon portal.
FALCON 2000 F2000 -436
September 28, 2017 F2000 -24-24
Initial issuance Page 5 / 10
DASSAULT AVIATION Proprietary Data

### Page 8

3. MATERIAL INFORMATION
NOTE: Compliance with this Service Bulletin by substituting the part numbers below with interchangeable
subsequent part numbers (as per the Master List) is acceptable, provided the subsequent part
numbers have the same effectivity as the original ones.
A. LOCAL PROCUREMENT
• As indicated in Consumable Products Manual (CPM):
• interlaying sealant,
• alodine,
• vinyl varnish.
• Neoprene 31B6 (or P/N 106L0100 (0.1 m) that can be ordered to one of the addresses listed in
paragraph 1.G.).
FALCON 2000 F2000 -436
September 28, 2017 F2000 -24-24
Initial issuance Page 6 / 10
DASSAULT AVIATION Proprietary Data

### Page 9 (OCR)

DASSAULT  SERVICE BULLETIN
AVIATION
FALCON 2000  F2000 -436
FRAME 4.  FRAME 5_  RH electrical cabinet
FR4  FR5
Fuselage section
WORKING AREA
RH 8 PCB box
RH electrical cabinet  RH 14 PCB box
RH relay box
RH electrical cabinet
Figure 1: RH ELECTRICAL CABINET (FR4 & 5)
September 28, 2017  F2000-24-24
Initial issuance  Page 7 / 10

### Page 10 (OCR)

DASSAULT  SERVICE BULLETIN
AVIATION
FALCON 2000  F2000 -436
TOP VIEW OF RH ELECTRICAL CABINET
Ground plate & terminal strip (700J)
CHAFING ZONE - WIRING BUNDLE DAMAGED
Ground plate
Example of wiring
bundle damaged
~ Ground
connections
WD
Figure 2: WIRING CHAFING IN RH ELECTRICAL CABINET
September 28, 2017  F2000-24-24
Initial issuance  Page 8 / 10

### Page 11 (OCR)

DASSAULT  SERVICE BULLETIN
AVIATION
FALCON 2000  F2000 -436
FRAME 4 & 5 RH
(Bottom of RH electrical cabinet)  Cabin skin from FR4 to FR11
FR4  FR11
Half-frame 4 & 5 RH
LH/RH Stringer 10
OC
LH/RH Stringer 11
Ground plate
1 Neoprene 31B6
_FRAME 4  _ FRAME 5  Interlaying sealant
Figure 3: GROUND PLATE & TERMINAL STRIP (700J) LOCATION (FR4 & 5)
September 28, 2017  F2000-24-24
Initial issuance  Page 9 / 10

### Page 12 (OCR)

DASSAULT  SERVICE BULLETIN
AVIATION
FALCON 2000  F2000 -436
GROUND PLATE & TERMINAL STRIP (700J)
UP
Ground plate
Example  Annotation
of ground  added
connections
FWD
SBF2000-436 APPL  Ground plate &
terminal strip (700J)
JUMBER
Leave sufficient clearance
between wire bundle
and ground plate  Ground plate cut out
with U protector
Hole (F)
0 3.1
(0.13  12 mini
(0.47)
Wire bundle
- Hole (E)
DOWN  Neoprene 31B6  (0.12)
Interlaying sealant
9
(0.35)
Dimensions are in: mm (in.)
Figure 4: EXAMPLE OF GROUND PLATE MODIFICATION
September 28, 2017  F2000-24-24
END OF DOCUMENT
Initial issuance  Page 10 / 10

### Page 13 (OCR)

NO POSTAGE
NECESSARY
FROM  IF MAILED
IN THE
UNITED STATES
ZIP CODE
BUSINESS REPLY MAIL
FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 3306 HACKENSACK, NJ 07602
POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE:
DASSAULT FALCON JET CORP.
PO BOX 1946
SO HACKENSACK NJ 07606-9946
ATTENTION:
FIELD SERVICE DEPARTMENT
DASSAULT AVIATION
78, Quai Marcel Dassault
Cedex 300
92552 SAINT-CLOUD Cedex
FRANCE
A l'attention de DSC

### Page 14

SERVICE BULLETINS COMPLIANCE FALCON 2000 A/C S/N    
DASSAULT AVIATION Number  ATA Number   
F2000 436  F2000 24 24   
        
        
        
        
Coding: C complete compliance
 
T partial compliance
   
Performed by:   
Remarks: Initial issuance Date: Signature:
SERVICE BULLETINS COMPLIANCE
Would you be kind enough to inform us that this Service Bulletin is complied with:
- For "Western Hemisphere", mail upper card (No postage necessary if mailed in the U.S.A.) or fax to Dassault Falcon Jet: 1-201-541-4700.
- For "Other Continents", mail card herebelow or fax to Dassault Aviation: 33 (0)1.47.11.65.21.
On the occasion, if other Service Bulletins have been simultaneously complied with could you complete the blank spaces provided for this
purpose.
APPLICATION DE BULLETINS DE SERVICE
Lorsque vous aurez applique ce Bulletin de Service sur votre avion, veuillez avoir l'amabilite de nous en informer:
- Utiliser la carte reponse superieure pour continent americain (Dispensee de timbrage pour postage depuis les U.S.A.) ou le fax pour
Dassault Falcon Jet : 1-201-541-4700.
- Ou la carte reponse inferieure pour autres continents ou le fax pour Dassault Aviation : 33 (0)1.47.11.65.21.
Eventuellement, si d'autres Bulletins de Service ont ete appliques simultanement, vous pouvez les mentionner dans les cases vierges
prevues a cet effet.
APPLICATION DES BULLETINS DE SERVICE   
SERVICE BULLETINS COMPLIANCE FALCON 2000 A/C S/N    
DASSAULT AVIATION Number
Numero DASSAULT AVIATION  
ATA Number
Numero ATA   
F2000 436  F2000 24 24   
        
        
        
        
Coding: C complete complianceapplication totale
 
T partial complianceapplication partielle
   
Performed by:
Fait par:
  
Remarks: Initial issuance Date: Signature:
Remarques: Edition originale

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
