# Elbe Flugzeugwerke Service Bulletin EFW-SB-35-0002

## Copies (2)

Copies the FAA filed in AD dockets on regulations.gov, newest revision first. A newer revision may exist.

- Revision 01 ("EFW-SB-35-0002_R01"), 13 pages: PDF https://openairdocs.org/files/sha256/75/fb/75fbc461a049470be8a10c231fc0b5db792db63d67bd547517459c18f74a1375; text https://openairdocs.org/service-documents/elbe-flugzeugwerke/efw-sb-35-0002/file/75fbc461a049.md. Rights: © Elbe Flugzeugwerke. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2022-1247; AD 2022-21-01 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
- EFW-SB-35-0002 R00 ("EFW-SB-35-0002 R00"), 12 pages: PDF https://openairdocs.org/files/sha256/7f/76/7f7602486bfbc2bdd4698a8817d80c62ad8e0ef368848266ad3db6f227b4b5e3; text https://openairdocs.org/service-documents/elbe-flugzeugwerke/efw-sb-35-0002/file/7f7602486bfb.md. Rights: © Elbe Flugzeugwerke. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2021-0182; AD 2021-06-07 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.

## Details

- Manufacturer: [Elbe Flugzeugwerke](https://openairdocs.org/service-documents/elbe-flugzeugwerke.md)
- Type: Service bulletin (Service Bulletin)
- Number: EFW-SB-35-0002
- Latest revision known: EFW-SB-35-0002, Revision 01, dated June 22, 2020 (OpenAirDocs)
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/elbe-flugzeugwerke/efw-sb-35-0002

## ADs that cite it (2) (OpenAirDocs)

Newest first, with the revision each names, as OpenAirDocs read it from the AD's text.

- [AD 2022-21-01](https://openairdocs.org/ad/2022-21-01.md), effective Nov 23, 2022: Revision 01
- [AD 2021-06-07](https://openairdocs.org/ad/2021-06-07.md), effective Apr 20, 2021: No revision named

## Text (13 pages)

Revision 01, the newest copy. Rights: © Elbe Flugzeugwerke. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2022-1247; AD 2022-21-01 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication. Some pages are OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1

SERVICE BULLETIN
REVISION TRANSMITTAL SHEET
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 1 of 1
Printed in Germany
1. REVISION TRANSMITTAL SHEET
Elbe Flugzeugwerke GmbH
Customer Support
Grenzstraße 1
01109 Dresden
Germany
Phone: +49 351 8839 2320
Fax: +49 351 8839 2125
E-Mail: efw.techpub@efw.aero
ATA SYSTEM: 35
TITLE: OXYGEN - LAVATORY OXYGEN SYSTEM - INSPECTION OF LAVATORY OXYGEN SYSTEM 
HOSES
ENGINEERING ORDER NO.: EFW-EO-0138-001
This page transmits Revision No. 01 of Service Bulletin No. EFW-SB-35-0002.
ADDITIONAL WORK
No additional work is required by this revision for aircraft modified by any previous issue.
REASON
This Revision is issued to add new Revision of the associated MDL.
CHANGES
PLANNING INFORMATION:
- 1.A. EFFECTIVITY
MSN 0777 and 0781 added to the effectivity.
FILING INSTRUCTIONS
This Service Bulletin has been generated electronically and is reissued as a complete document. Replace 
the complete document. Put this Revision Transmittal Sheet in front of the Service Bulletin.
HISTORY OF PREVIOUS REVISIONS
No previous revisions.
REVISION SEQUENCE
ORIGINAL: SEP 02/19
REVISION No. 01: JUN 22/20

### Page 2

SERVICE BULLETIN
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 1
Printed in Germany
Elbe Flugzeugwerke GmbH
Customer Support
Grenzstraße 1
01109 Dresden
Germany
Fax: +49 351 8839 2125
E-Mail: efw.techpub@efw.aero
ATA SYSTEM: 35
TITLE: OXYGEN - LAVATORY OXYGEN SYSTEM - INSPECTION OF LAVATORY OXYGEN SYSTEM 
HOSES
ENGINEERING ORDER NO.: EFW-EO-0138-001
CLASSIFICATION OF CHANGE: MINOR
This document contains Elbe Flugzeugwerke GmbH PROPRIETARY INFORMATION and shall at all 
times remain the property of Elbe Flugzeugwerke GmbH; no intellectual property right or license is granted 
by Elbe Flugzeugwerke GmbH in connection with any information contained in it. It is delivered on the 
express condition that the said document and the information contained in it shall be treated as 
confidential, shall not be used for any purpose other than that for which it is hereby delivered. It shall not 
be disclosed in whole or in part to third parties and shall not be duplicated in any manner (except for the 
purposes of performing the tasks described hereunder and provided that any recipient of such document 
shall comply with the conditions herein), without Elbe Flugzeugwerke GmbH prior written consent.
1. PLANNING INFORMATION
A. EFFECTIVITY
(1) Models
A330
(2) Aircraft
Effectivity by MSN
This Service Bulletin is applicable to aircraft MSN:
0116, 0127, 0231, 0600, 0610, 0709, 0777, 0781
(3) Spares
None

### Page 3

SERVICE BULLETIN
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 2
Printed in Germany
B. CONCURRENT REQUIREMENTS
The affected aircraft must be converted from passenger into freighter configuration under the STC 
with reference 10063798 and the accomplishment of the installation of the ‘Lavatory A’ with STC 
reference 10063795 is fulfilled.
C. REASON
(1) History
Some In-Service Reports have highlighted cases of cracked Oxygen Flexible Hoses of 32209-
series from Vendor Hydraflow. These flexible hoses are steel braided hoses with polyurethane 
inner tubes and steel inner springs. On A330 converted freighter aircraft such hose is located 
in the lavatory A and are not pressurized during normal operation. As a consequence a 
cracked polyurethane hose may become a hidden failure.
(2) Objective / Action
This Service Bulletin details the inspection of lavatory A oxygen flexible hoses in the courier 
area.
(3) Advantages
The accomplishment of this Inspection Service Bulletin will make sure that no leak exists in the 
courier oxygen distribution system and that cracked hoses are replaced if required.
(4) Operational / Maintenance Consequences
None
D. DESCRIPTION
To accomplish this Service Bulletin it is necessary to:
(1) Do the inspection of the oxygen flexible hoses at the lavatory A in the courier area between 
FR11 and FR13A (LH).

### Page 4

SERVICE BULLETIN
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 3
Printed in Germany
E. COMPLIANCE
(1) Classification
Mandatory
Refer to Figure 1 flowchart for task hierarchy.
(2) Accomplishment Timescale
This Service Bulletin has been classified Mandatory. It is expected that an Airworthiness
Directive (AD) published by the European Aviation Safety Agency (EASA) will be issued to 
confirm this classification. It is anticipated that the AD will confirm the threshold value 1600 
Flight Hours (FH) and interval of 1600 FH given but reference should be made to the AD for 
confirmation of the mandated accomplishment timescale.
For accomplishment timescale of this Service Bulletin, refer to the compliance table below.
Table 01
CONDITION CONDITION THRESHOLD REPETITIVE INTERVAL
All aircraft
Perform a functional check in
accordance with AMM Supplement 
Task 35-22-00-720-803-A
Within 1600 FH 
from the issuance 
of this Service
Bulletin
1600 FH
If leakage 
found
Troubleshoot and replace affected 
hoses in accordance with AMM 
Supplement Task 35-23-00-790-801-A
and CMM 25-41-40.
Before next flight None
Do a test of the Courier Area Oxygen 
System, refer to AMM Supplement 
Task 35-22-00-720-803-A to ensure no 
further leakage.
Send the completed Inspection Report 
sheet given in Table 02 - Inspection 
Report Sheet to EFW
Repeat the functional check in 
accordance with AMM Supplement 
Task 35-22-00-720-803-A.
None 1600 FH
If no leakage 
found
Repeat the functional check in 
accordance with AMM Supplement 
Task 35-22-00-720-803-A.
None 1600 FH

### Page 5

SERVICE BULLETIN
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 4
Printed in Germany
F. APPROVAL
The technical content of this document is approved under the Authority of DOA No. EASA.21J.054.
If an aircraft listed in the Effectivity has a modification or repair embodied that is not EFW origin, 
and which affects the content of this Service Bulletin, the operator is responsible for obtaining 
approval by EFW or by its airworthiness authority for any adaptation necessary before incorporation 
of this Service Bulletin.
G. MANPOWER
The manpower estimates given in this Service Bulletin are based on the direct labor cost to do the 
work. These estimates assume that the work will be carried out by experienced personnel, and may 
need to be revised upwards to suit operators' circumstances. The estimates do not include the time 
to prepare, plan or inspect the work. Manufacture and procurement of parts and tools, drying time 
for paints, sealants, etc. and general administration work are also not included.
The minimum man-hours necessary to accomplish this Service Bulletin are those for the Inspection. 
Depending on the inspection result, additional man-hours can apply.
Get Access 4.0
On Aircraft
Do a Functional Check of the Courier Area Oxygen System 2.0
Perform Trouble Shooting of the Courier Area Oxygen System 3.0
Tests 0.5
Close Up 4.0
TOTAL MANHOURS: 13.5
ELAPSED TIME (HOURS): 6.75
H. WEIGHT AND BALANCE
Not changed
I. ELECTRICAL LOAD DATA
Not changed
J. REFERENCES
Aircraft Maintenance Manual Supplement (AMM-S)
Electrical Standards Practices Manual (ESPM)
Trouble Shooting Manual (TSM)
EFW Engineering Orders (EO): EFW-EO-0138-001
Component Maintenance Manual (CMM): 25-41-40

### Page 6

SERVICE BULLETIN
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 5
Printed in Germany
K. PUBLICATIONS AFFECTED
None
L. INTERCHANGEBILITY / MIXABILITY
Not applicable
2. MATERIAL INFORMATION
A. MATERIAL – PRICE AND AVAILABILITY
No Material Set
B. INDUSTRY SUPPORT INFORMATION
None
C. LIST OF COMPONENTS
No Kit
D. LIST OF MATERIALS – OPERATOR SUPPLIED
DESCRIPTION REFERENCE TO CML
MAT No.
QTY PER A/C INST / DISP
Solvent 08BAA9 As required
Testing Medium - Leak 
Detection  Oxygen 
System
14CCB6 As required
Cloth 14SBA1 As required
E. PARTS TO BE RE-IDENTIFIED BY THE CUSTOMER
None
F. TOOLING – PRICE AND AVAILABILITY
To accomplish this Service Bulletin it is necessary to use the tools listed in the subsequent 
referenced tasks:
- AMM Supplement Task 35-22-00-720-803-A
G. SPECIAL TOOLS
None

### Page 7

SERVICE BULLETIN
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 6
Printed in Germany
3. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
A. GENERAL
WARNING: MAKE SURE THAT YOU OBEY ALL THE WARNINGS AND CAUTIONS INCLUDED 
IN THE REFERENCED PROCEDURES. 
PERSONNEL IN CHARGE OF CARRYING OUT THE ACTIONS BELOW MUST BE 
AWARE OF THE RISKS INVOLVED IN HANDLING OXYGEN WHICH ENHANCES 
COMBUSTION IN THE PRESENCE OF FUEL AND BECOMES EXPLOSIVE IN THE 
PRESENCE OF HYDROCARBONS, FUELS, LUBRICANTS.
BEFORE ANY ACTION, PERSONNEL SHOULD CLEAN TOOLS AND ENSURE 
THAT THEIR HANDS ARE CLEAN TO AVOID CONTAMINATION.
SUPPORT THE UNIT CAREFULLY TO PREVENT INJURY TO PERSONS AND 
DAMAGE. THE UNIT IS HEAVY.
CAUTION: ALWAYS OBEY THE PRECAUTIONS THAT FOLLOW TO KEEP ELECTRICAL 
WIRING IN A SATISFACTORY CONDITION (ELECTRICALLY AND MECHANICALLY 
SERVICEABLE). WHEN YOU DO MAINTENANCE WORK, REPAIRS OR 
MODIFICATIONS, ALWAYS KEEP ELECTRICAL WIRING, COMPONENTS AND THE 
WORK AREA AS CLEAN AS POSSIBLE.
TO DO THIS:
 PUT PROTECTION, SUCH AS PLASTIC SHEETING, CLOTHS, ETC. AS 
NECESSARY ON ELECTRICAL WIRING AND COMPONENTS.
 REGULARLY REMOVE ALL SHAVINGS, UNWANTED MATERIAL AND OTHER 
CONTAMINATION. 
THESE PRECAUTIONS WILL DECREASE THE RISK OF CONTAMINATION AND 
DAMAGE TO THE ELECTRICAL WIRING INSTALLATION. INCASE OF 
CONTAMINATION REFER TO ESPM 20-55-00.
TAKE CARE NOT TO FOUL ADJACENT STRUCTURES.
NOTE: All work (processes and procedures) described in the paragraphs must be performed 
according to the Standard Manuals shown under References.
(1) Standard Practices
(a) Refer to the Airbus Standards Manual (SM) if you find part numbers for hardware
components in the related Kit(s) which you cannot identify in the LIST OF COMPONENTS
of this Service Bulletin. The SM will give you the correct part number to part number
relationship.
(b) Open all necessary access panels and get access to the lavatory A.
(c) Open, safety and tag affected circuit breakers refer to applicable AMM procedure.
(d) Refer to the Consumable Materials List (CML) for the specification of the materials
(Mat. No.) which you must use in this Service Bulletin.

### Page 8

SERVICE BULLETIN
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 7
Printed in Germany
(e) For the Frame (FR) identification, refer to AMM 06-31-53, Page block 001.
(f) Torque tighten the standard threaded fasteners refer to AMM 20-21-11, Page block 001.
(g) If necessary, clean the work area with the Solvent (Mat.No.08BAA9) and a Cloth
(Mat.No.14SBA1).
(2) Preparation
(a) Make sure that the aircraft is electrically grounded; refer to AMM 24-00-00 
Page block 001.
(b) De-energize the aircraft electrical circuits; refer to AMM 24-41-00 Page block 001.
(c) Do the Job Set-up procedure as specified in the functional check of oxygen system 
pressure holding characteristics and operational check of bleed/vent valve, refer to AMM 
Supplement Task 35-22-00-720-803-A.
B. PROCEDURE
(1) Within the threshold given in Table 01 above:
(a) Do a functional check of the Lavatory Oxygen System in accordance to AMM Supplement 
Task 35-22-00-720-803-A. If leakage is detected, perform leak check of components per 
AMM supplement Task 35-23-00-790-801-A.
Refer to Figure 3.
In addition to checking connections, apply Material No. 14CCB6* (SPECIAL MATERIALS) 
onto the oxygen hoses as shown in Table 2 to check for leaks in hoses.
1 If leakage of oxygen hose is found:
a Replace leaking hose with new hose with identical part number,
refer to CMM 25-41-40.
b Perform pressure holding test in accordance with AMM Supplement Task 
35-22-00-720-803-A to ensure no further leakage.
c Send the completed Inspection Report given in Table 02 to EFW.
d Repeat the functional check in accordance with AMM supplement Task 
35-22-00-720-803-A within the interval given in Table 01.
Note: If any leakage detected is attributed to oxygen components other than oxygen 
hoses identified in Table 02, refer to relevant replacement CMM procedures for 
rectification.
2 If no leakage found:
A: Repeat the functional check in accordance with AMM Supplement Task 
35-22-00-720- 803-A within the interval given in Table 01.

### Page 9

SERVICE BULLETIN
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 8
Printed in Germany
C. TEST
(1) The test is only applicable if you do the trouble shooting of the affected hoses of the Lavatory
Oxygen System.
(a) Do the test of the Lavatory Oxygen System,
refer to the AMM Supplement Task 35-22-00-720-803-A.
D. CLOSE UP
(1) Make sure that the work areas are clean and clear of tools and other items of equipment.
(2) Do the Close-up procedure as specified in the functional check of oxygen system pressure 
holding characteristics and operational check of bleed/vent valve, refer to AMM Supplement 
Task 35-22-00-720-803-A.
(3) Remove DO-NOT-CLOSE tags and close associated circuit breakers.
(4) Close all opened access panels.
(5) Restore electrical power to the aircraft.
E. DOCUMENTATION
Write in the applicable aircraft records that you have done all work given in this Service Bulletin
NOTE: This SB will only be incorporated in your customized supplemental manuals if the 
REPORTING SHEET (refer to last page of SB document) is signed by a duly authorized 
representative and returned to Elbe Flugzeugwerke GmbH.

### Page 10 (OCR)

EFW
SERVICE BULLETIN
Perform a functional check
in accordance with
AMM Supplement Task
35-22-00-720-803-A
For Subsequent Repetitive inspection_
Any
No  Leakage  Yes
Found?
Repeat the functional check in  Troubleshoot and replace
accordance with AMM Supplement  affected hose in accordance with
Task 35-22-00-720-803-A within the  AMM Supplement Task
repetitive interval given in Table 01  35-23-00-790-801-A and CMM 25-41-40
Perform a functional check in
accordance with AMM Supplement
Task 35-22-00-720-803-A
to check for further leakage
Further
Send inspection
No  Leakage  Yes
report to EFW  Found?
NOTE: IF ANY LEAKAGE DETECTED IS
ATTRIBUTED TO OXYGEN COMPONENTS
OTHER THAN OXYGEN HOSES IDENTIFIED
IN FIGURE 2, REFER TO RELEVANT
REPLACEMENT CMM PROCEDURES FOR
RECTIFICATION.
Flow Chart
Figure 1
Date: Jun 22/20  Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01  Page 9
Printed in Germany

### Page 11

SERVICE BULLETIN
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 10
Printed in Germany
TABLE 02 - INSPECTION REPORT
SERVICE BULLETIN No : EFW-SB-35-0002
SEND THE COMPLETED 
INSPECTION REPORT 
SHEET TO EFW
A/C MSN :
FLIGHT CYCLES :
FLIGHT HOURS :
DATE OF INSPECTION :
INSPECTION METHOD: FUNCTIONAL CHECK
FUNCTIONAL CHECK OF STEEL BRAIDED FLEXIBLE HOSES 
WITH POLYURETHANE INNER TUBE
Part Number or FIN LEAKAGE REMARKS
32209E0190C YES/NO
Inspection Report
Figure 2

### Page 12

SERVICE BULLETIN
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 11
Printed in Germany
Location of flexible hose in Lavatory A
Figure 3

### Page 13

SERVICE BULLETIN
REPORTING SHEET
Date: Jun 22/20 Service Bulletin No.: EFW-SB-35-0002
Revision No.: 01 Page 1
Printed in Germany
TITLE: OXYGEN - LAVATORY OXYGEN SYSTEM - INSPECTION OF LAVATORY OXYGEN SYSTEM 
HOSES
MODIFICATION No.: EFW-EO-0138-001
Please complete the appropriate item (A or B):
A - SB WILL BE embodied YES/NO (if NO please comment)
If YES, aircraft concerned (as per SB effectivity by default) and planned dates (month/year) of
embodiment:
B - SB HAS BEEN embodied on aircraft:
Operator comments:
From Airline:
Name/Title:
Signature: Date:
If operational documentation is affected: If information is needed prior to next normal revision or prior to 
SB embodiment, please indicate:
Temporary Revision YES/NO
Important Information: This SB will only be incorporated in your maintenance and operational
documentation if this sheet is returned to Elbe Flugzeugwerke GmbH and signed by a duly authorized
representative. With the next feasible revision, this will result in:
- Updating of maintenance documentation to show pre and post SB data.
- Updating of maintenance and operational documentation to show post SB data after embodiment.
If this SB requires previous or simultaneous accomplishment of other SBs, Elbe Flugzeugwerke GmbH
shall automatically include them in the manual revisions. 
Please return this completed sheet to:
Elbe Flugzeugwerke GmbH
Customer Support
Grenzstrasse 1
01109 Dresden
Germany
FAX: (+49) 351 8839 2125
E-mail: customer.support@efw.aero
Alternatively, SB lists via letters or fax are also accepted.

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
