# Solo Kleinmotoren Service Bulletin 4603-13: Revision 1

- Rights: © Solo Kleinmotoren. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2012-1250; AD 2013-03-09 incorporates this document by reference. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
- Document: [Solo Kleinmotoren Service Bulletin 4603-13](https://openairdocs.org/service-documents/solo/sb-4603-13.md)
- Title as filed: U.S. DOT/FAA - Service Information
- Pages: 2
- PDF: https://openairdocs.org/files/sha256/9a/4d/9a4d2314f241b0f99de3e93a15890de08429fe89e14ab34b37d9775d9d3a59ea
- Page: https://openairdocs.org/service-documents/solo/sb-4603-13/file/9a4d2314f241

## Text

This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. Each page's text from the PDF; open the PDF at a page with #page=N.

### Page 1 (OCR)

Postfach 60 01 52, D 71050 Sindelfingen  solo  KLEINMOTOREN GMBH  Technische Mitteilung  Service Bulletin  Nr. 4603 - 13  Seite 1 von 2  Page 1 of 2
Kennblatt Nr.  4603 Ausgabe 6 vom 23. September 2005
Type Certificate Data Sheet No.  4603 Issue 6, September 23d, 2005
Gegenstand  Kontrolle der Achse 20 31 211 auf Risse und gegebenenfalls
Austausch des Teils.
Motoren 2 350 C Eingebaut in Flugzeuge DG 1000T
Subjekt  Check of the axle 20 31 211 for cracks and if necessary replacement
of the part.
Engines 2 350 C installed in aircrafts DG 1000 T
Dringlichkeit  Bei nächster 25 Std Kontrolle jedoch spätestens 6 Monate nach
Veröffentlichung der entsprechenden AD.
Urgency  With the next 25 h inspection but latest 6 month after release of the
corresponding AD.
Vorgang  In zwei Fällen trat ein Bruch der Exzenterachse des Riemengetriebes
auf, der durch Materialfehler verursacht wurde.
Condition  In two occasions the excentric axle of the reduction gear broke caused
by material errors.
Maßnahmen  Ausbau der kompletten Riemenscheibe mit der Achse und
Durchführung einer Rissprüfung im Übergangsbereich der
exzentrischen Achse. Wenn Risse erkennbar sind ist die komplette
Baugruppe ins Werk zum Tausch der Achse einzusenden.
Als Rissprüfungsverfahren können eine Magnetpulver Rissprüfung
nach DIN EN ISO 9934 oder das Farbeindringverfahren nach EN ISO
3452 angewendet werden.
Actions  Removal of the complete pulley with the axle and carrying out a crack
detection in the transition region of the eccentric shaft. If cracks can be
found the compete module has to be sent to the manufacturer for
replacing the axle. The crack detection can be a magnetic particle
crack detection according to DIN EN ISO 9934 or a dye penetrant
crack detection according to EN ISO 3452.
Material  Wenn erforderlich Achse 20 31 211
Siehe Explosionszeichnung unten
Material  If necessary axle 20 31 211. See exploded view below
Ausgabe  1  ersetzte Ausgabe  Verantw. Fachgebiet  MPL
24. September 2012  W. Emmerich  A. Hedrich

### Page 2 (OCR)

solo  KLEINMOTOREN GMBH  Postfach 60 01 52, D 71050 Sindelfingen  Technische Mitteilung  Service Bulletin  Nr. 4603 - 13  Seite 2 von 2  Page 2 of 2
Hinweis  Die Maßnahmen müssen in einem zertifizierten Instandhaltungsbetrieb
durchgeführt werden. Alternativ kann die komplette Baugruppe zum
Motorhersteller (SOLO) gesendet werden.
Note  The measures have to be performed in a certified maintenance
organization. As alternative the complete module can be sent to the
engine manufacturer (SOLO).
Bld 6 Propellerete 2350C
Pos Nr.  Teil Nr.  Menge  Benennung  Anmerkung
Pos No.  Part No.  Quantity  Description  Annotation
Keilriemenscheibe
1  20 15 220  1  belt pulley
Kugellager - 25 x 52 x 15 - 6205 - 2 RS
2  00 50 110  2  bearing
Achse
20 31 211  1  shaft
6KT.MU. M20 x 1,5 937
4  00 28 143  1  hex nut
Ausgabe  1  ersetzte Ausgabe  Verantw. Fachgebiet  MPL
24. September 2012  W. Emmerich  A. Hedrich

---
OpenAirDocs.org is an independent research project of [Contrail Labs](https://contraillabs.com/). It is not affiliated with the FAA or the NTSB. Source documents are U.S. government works in the public domain, except the copies of manufacturers’ service documents, which belong to their rights holders.
