Appendix 1 APPENDIX 1. FORMS TRANSPORT CANADA CIVIL AVIATION FORM 26-0592 Link to Canadian Form 26-0592: http://www.tc.gc.ca/wwwdocs/forms/26-0592_0711-03_bo.pdf * Bade Tamar: File number - Numero de dossier 5258- 5260- APPLICATION FOR (FTA) ȘPECIALTY AIR SERVICE OPERATIONS - CANADIAN AIR OPERATOR DEMANDE POUR DES OPÉRATIONS DE SERVICES SPÉCIALISÉS (ALÉ) - EXPLOITANT AÉRIEN CANADIEN PART I - TO BE COMPLETED BY APPLICANT - PARTIE I - A ÉTRE REMPLIE PAR LE REQUÉRANT Name, address & postal code of applicant - Nom, adresse et code postal du requérant Principal place of business of applicant - Le bureau d'affaire principal du requerant Telex - Telex Do D Non Number - Numero T understand that - de comprend que I am a permanent resident or corporation of a country un Free Trade Agreement (FTA) : • La de cre echange (ALE) : Di O Non Air operator certificate number - Numero du certificat d'ex aérienne Into which country - Dans quel pays ation - Base(s) et Identification Between points abroad - Entre points a retranger Request for a FTA Operad: cation d'exploitation ALE Proposed period of contract (date) - Durée prévue du contrat (date From:
De :
Proposed types of specialty services - Types de services: alses proposes
- Aerial advertsing Aerial construction mayen d'aeronets surved ace seen Aerial photography - Aerial sightseeing Aerlal surveyino aérienne Excursion aérienne aérienne .evée topographique aérlenne contre Incendle Flant raining ormation au pilotage Forest tre management estion des Incendies de forét Gider tower Remorquage de planneurs tel debardage Parachute lumping sauto en parachu harge extere Aircraft types - Types d'aéroners Registration (see page 2) - Immatriculation (voir page 2) Complete (full) names of plots - Noms entiers (complets) des pilotes Licences (see page 2) - Licences (voir page 2)
MANAGERIAL PERSONNEL - PERSONNEL DE GESTION Name - Nom All the statements contained herein are true and complete to the best of my knowledge - A ma connaissance, tous les renselgnements fouris dans la presente sont wrais et (symm dd / assa-m-) signature de la personne doment autoriate executer cette demande au nom de l'expioliant Signature of person duly authorized to execute this application on behat of the air operator Title - Titre PART II - TO BE COMPLETED BY DOT OFFICE - PARTIE II - À ÉTRE REMPLIE PAR LE BUREAU DU M.D.T.
Commercial and Business Avlation Arcraft Maintenance and Manufacturin Date (yyyy-mm-dd / assa-mil Aviation commerciale et d'affaires Maintenance et construction des aéronet 26-0592 (0711-03) Canada Page 1 Par 9
Appendix 1 TRANSPORT CANADA CIVIL AVIATION FORM 26-0592 (Continued) Aircraft types - Types d'aéronefs Registration - Immatriculation Complete (full) names of pilots - Noms entiers (complets) des pilotes Transport Canada Civil Aviation will not undertake a quality assurance role with regard to any form or document submitted in application for a service.
Documentation that contains errors or does not meet regulatory requirements will be returned for correction.
Delays thus incurred are the sole responsibility of the applicant.
Page 2 Licences fransports Canada, Aviation civile ne procédera pas à une assurance de la qualité de tout formulaire ou de tout document soumis avec une demande de service. La documentation erronée ou ne répondant pas aux exigences réglementaires sera retournée pour que les corrections nécessaires soient apportées.
Tout retard occasionné par une telle démarche incombera au demandeur.
Appendix 1 FAA FORM 7711-2, APPLICATION FOR CERTIFICATE OF WAIVER OR
AUTHORIZATION Link to FAA Form 7711-2: http://forms.faa.gov/forms/faa7711-2.pdf.
No certificate may be Issued ui ated application US Department of Transportation Federal Aviation Administration From Approved: O.M.B. No.2120-0027 08/31/2008
APPLICANTS - DO NOT USE THESE SPACES Region Date APPLICATION FOR Action •Approved • Disapproved - "Explain under "Remarks" CERTIFICATE OF WAIVER Signature of authorized FAA representative
OR AUTHORIZATION
INSTRUCTIONS Submit this application in triplicate (3) to any FAA Flight Standards district office.
Applicants requesting a Certificate of Waiver or Authorization for an aviation event must complete all the applicable items on this form and attach a properly marked 7.5 series Topographic Quadrangle Map(s), published by the U.S.
Geological Survey (scale 1:24,000), of the proposed operating area. The map(s) must include scale depictions of the flightlines, showlines, race courses, and the location of the air event control point, Police dispatch, ambulance, and fire
1. Name of organization fighting equipment. The applicant may also wish to submit photographs and scale diagrams as supplemental material to assist in the FAA's evaluation of a particular site.
Application for a Certificate of Waiver or Authorization must be submitted 45 days prior to the requested date of the event.
Applicants requesting a Certificate of Waiver or Authorization for activities other than an aviation event will complete items 1 through 10 only and the certification, item 17, on the reverse.
2. Name of responsible person
3. Permanent House number and street or route number City State and ZIP code Telephone No.
mailing
4. State wh ny other office of the FAA.
5. State whether the applicant or any of its principal officers own ever had its nt or any of its
6. FAR section and number to be waived
7. Detailed description of proposed operation (Attach sup t if needed) B. Area of operation (Location, altitudes, etc.)
9a. Beginning (Date and hour) b. Ending (Date and hour)
10. make (a) model Pilot's Name Certica a number lome addres
(b) (c) Street, City, Stat FAA Form 7711 -2 (8-08) Supersedes Previous Edition Page 3
Appendix 1 FAA FORM 7711-2, APPLICATION FOR CERTIFICATE OF WAIVER OR AUTHORIZATION (Continued) ITEMS 11 THROUGH 16 TO BE FILLED OUT FOR AIR SHOW/AIR RACE WAIVER REQUESTS ONLY.
11. The air event will be sponsored by:
12. Permanent House number and street or route number City State and ZIP code Telephone No.
malung address
13. Policing (Describe provisions to be made for policing the event.)
14. Emergency facilities (Mark all that will be available at time and place of air event.)
• Physician • Fire truck • Other - Specify
• Ambulance • Crash wagon
15. Air Traffic control (Describe method of cor trolling traffic, including provision for arrival and departure of scheduled aircraft.)
16. Schedule of Events (include arrival and departure of sch duled aircraft and other periods the airport maybe open.)
Hayr Deje Event
(c) If sufficient space is not available, the entire schedule of events may be submitted on separate sheels, in the order and manner indicated above.
The undersigned applicant accepts full responsibility for the strict observance of the terms of the Certificate Please Rea of Waiver or Authorization, and understands that the authorization contained in such certificate will be strictly limited to the above described operation.
17. Certification - I CERTIFY that the foregoing statements are true.
Date Signature of Applicant Remarks FAA Form 7711-2 (8-08) Supersedes Previous Edition Page 4
Appendix 1 Page 5 (and 6) FAA Form 7711-2, Application For Certificate of Waiver or Authorization, Instructions
1. Block 1. Provide the complete proper name of the organization.
2. Block 2. Name of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) Responsible Person.
This is the person who is responsible for all operations for the company and who will sign block 17.
3. Block 3. List the company’s permanent mailing address. This is a location where certified mail can be received. The company telephone and fax number are required. An optional company email address is preferred.
4. Block 4. This block is not applicable for NAFTA operations.
5. Block 5. This block is not applicable for NAFTA operations.
6. Block 6. “None.”
7. Block 7. List all Specialty Air Service (SAS) operations the company intends to provide (see section 3, paragraphs a through n).
8. Block 8. Enter country or countries of the operator’s intended operations as “Canada,” “Mexico,” or “Canada and Mexico.”
9. Block 9a. Beginning date. Enter the date the operator intends to begin operations.
Block 9b. Ending date. Enter the date the operator intends to end operations. Since NAFTA authorizations cannot be granted for greater than 1 year, the date in block 9b can be less than, but no more than, 1 year from the date in block 9a (e.g., 12/08/2011-12/09/2011).
10. Block 10a. Due to requirements of the automated Operations Safety System (OPSS), list each aircraft by make, model, registration number, and serial number even though FAA Form 7711-2 only requests make and model.
Block 10b. List each pilot’s full name (first, middle, and last).
Block 10c. List each pilot’s certificate number and rating.
Block 10d. List each pilot’s complete home address.
NOTE: Blocks 10a, b, c, and d may be listed on a separate attachment.
11. Blocks 11 through 16. Blocks 11 through 16 are not applicable to NAFTA operations.
17. Block 17. Date the application was certified by the responsible person, along with the responsible person’s signature.
Appendix 2 Page 1 (and 2) APPENDIX 2. CONTACT INFORMATION Country CAA Contact Office Phone and Fax Numbers Canada Manager, Certification Foreign Inspection Division, AARJF Tower C, Place de Ville, 330 Sparks Street Ottawa, Ontario K1A 0N5 Phone: 613-990-1100 Fax: 613-991-5188
Mexico
Dirección de Transporte y Control Aeronáutico Dirección General de Aeronáutica Civil Providencia 807-1 Piso Col. del Valle C.P. 03100, México, D.F.
Phone: 5255 5687-7620 Fax: 5255 5523-3419 United States of America For North American Free Trade Agreement (NAFTA) Policy and Procedures, Authorization and Registrations Federal Aviation Administration General Aviation and Commercial Division, AFS-800 800 Independence Avenue, SW.
Washington, DC 20591 Phone: 202-267-8212 Fax: 202-267-5094 Email: NAFTA@faa.gov
United States of America Drug and Alcohol Program Office Program Administration Branch, AAM-810 800 Independence Avenue, SW.
Washington, DC 20591 Phone: 202-267-8442 Fax: 202-267-5200
United States of America Federal Aviation Administration (FAA) http://www.faa.gov United States of America Department of State (DOT) Specialty Air Services (SAS) Information Packet http://ostpxweb.dot.gov/aviation/IntAv/airnafta.pdf Canada http://www.tc.gc.ca/air/menu.htm Mexico http://www.sct.gob.mx/en /transportation/aeronautica-civil
Appendix 3 APPENDIX 3. FLIGHT TRAINING—GENERAL Certified Flight Schools Flight Training Operators Specialty Air Services (SAS) Operators Specialized training facilities (for example, Flight Safety International).
Training of pilots included, regardless of whether they are employed by that operator.
All training authorized under a certificate;
see Canadian Aviation Regulation 406.02;
Title 14 of the Code of Federal Regulations (14 CFR) part 141, §§ 141.11 and 141.57;
the Ley de Aviación Civil, Article 39; and Reglamento de la Ley de Aviación Civil.
Agricultural license Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC).
Type rating.
Recreational.* Seaplane rati ng. Currency requirements.
Private—aeroplane and helicopter.* Multiengine rating.
Commercial—aeroplane and helicopter.* Type rating.
Flight instructor rating—aeroplane and helicopter.* Instrument rating.
Night-flying privileges—aeroplane and helicopter.* Airline transport pilot license.
Currency requirements.
NOTE:
• The flight training listed in the first column includes specific training activities, identified by an asterisk (*), that must be conducted under the authority of a certified flight school.
• The flight training listed in the second column may be conducted by certified flight schools or by instructors operating under the authority of a flight training operator.
• The flight training listed in the third column may be conducted by an instructor operating under the authority of an SAS under the North American Free Trade Agreement (NAFTA) for that type of SAS operation.
Appendix 3 Additional Pilot-Instructor Qualifications
1. NIGHT TRAINING IN MEXICO.
a. A Canadian instructor must hold an instrument rating.
b. A U.S. instructor must hold a certificated flight instructor—instrument (CFII) rating.
2. SEAPLANE TRAINING. Canada requires instructors from Mexico and the United States to have 50 hours of flight time in seaplanes.
3. VISUAL FLIGHT RULES (VFR) OVER-THE-TOP TRAINING IN CANADA.
a. A U.S. instructor must hold a CFII rating.
b. A Mexican instructor must hold an instrument rating.
4. AEROBATICS TRAINING IN CANADA. Instructors certified in Mexico and the United States who wish to teach aerobatics must hold a Canadian authorization.
5. AEROBATICS TRAINING IN MEXICO. Canadian instructors wishing to teach aerobatics must hold a special permit and/or authorization.
6. TRAINING FOR A FLIGHT INSTRUCTOR RATING—AEROBATICS IN CANADA. Instructors certified in Mexico and the United States who wish to conduct training for a flight instructor rating, aeroplane-aerobatics, must hold a Canadian authorization.
7. FLIGHT TRAINING FOR AN INSTRUCTOR RATING—AEROPLANE OR HELICOPTER.
a. In Canada, Transport Canada Civil Aviation (TCCA) requires instructors from Mexico and the United States to have 750 hours flight instruction in the category (600 hours dual flight instruction for a civil pilot license), and have recommended 10 applicants for the private, commercial, or recreational pilot permit (RPP) flight test (maximum of 3 for the RPP).
Instructors from the United States must take an evaluation flight.
b. In Mexico, the DGAC requires U.S. instructors to have 3 years experience as a flight instructor, 350 hours flight time in the category and class (150 hours in the aircraft), 30 hours as pilot in command (PIC) in the preceding 2 months, a written examination, and a flight test.
Appendix 4 Page 1 (and 2) APPENDIX 4. INSURANCE REQUIREMENTS
1. CANADA. Specialty Air Service (SAS) operators must meet the insurance requirements contained in Canadian Aviation Regulation 606.02 and have passenger and third-party liability coverage to the limits specified.
2. MEXICO. SAS operators must meet the insurance requirements contained in Article 64 of the Ley de Aviación Civil and have passenger and third-party liability coverage to the limits specified.
3. UNITED STATES. Sightseeing operators must meet the insurance requirements contained in Title 14 of the Code of Federal Regulations (14 CFR) part 205 and have passenger and third-party liability coverage to the limits specified.