What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: a/c took off from sba on an IFR to VFR on top clearance enroute to bfl. After reaching VFR on top pilot reported a rough running engine and requested an emergency return to sba. Engine quit and a/c made a forced landing in a field 1 mile west of sba airport. No injuries, minor damage. Investigation revealed lack of sufficient fuel in r/h tank, and improper operation of a/c elec. Boost pump, flooding engine, preventing an engine restart.
As the FAA filed it
NARRATIVE: A/C TOOK OFF FROM SBA ON AN IFR TO VFR ON TOP CLEARANCE ENROUTE TO BFL. AFTER REACHING VFR ON TOP PILOT REPORTED A ROUGH RUNNING ENGINE AND REQUESTED AN EMERGENCY RETURN TO SBA. ENGINE QUIT AND A/C MADE A FORCED LANDING IN A FIELD 1 MILE WEST OF SBA AIRPORT. NO INJURIES, MINOR DAMAGE. INVESTIGATION REVEALED LACK OF SUFFICIENT FUEL IN R/H TANK, AND IMPROPER OPERATION OF A/C ELEC. BOOST PUMP, FLOODING ENGINE, PREVENTING AN ENGINE RESTART.