What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: aircraft departed gxy for a local flight. 20 minutes into the flight, the pilot noted that he could not move the elevator or aileron controls during a descent. The pilot was able to get the aircraft level and contacted the flight school where he had rented the aircraft. His flight instructor gave him several suggestions to try. However, none worked and the flight controls remained jammed. Due to darkness approaching, the pilot decided he would try to land with the help of the passenger. The flight controls were moved ever so slightly allowing the aircraft to make some sort of an approach, touching down on the NLG followed by the right main landing gear. At this point the aircraft departed the runway and stopped in the mud. The aircraft did not receive any damage. NTSB and Piper were both contacted and appraised of the problem. Piper called back on 06-13-95 and said the only place they could figure that something could jam both controls would be at the ends of the t-bar, where the sprockets are attached. Mechanic inspected this area for any witness marks or any other identification of a problem in this area, but found none. The complete floor boards were pull ed for additional inspection, but no problems were noted.
As the FAA filed it
NARRATIVE: AIRCRAFT DEPARTED GXY FOR A LOCAL FLIGHT. 20 MINUTES INTO THE FLIGHT, THE PILOT NOTED THAT HE COULD NOT MOVE THE ELEVATOR OR AILERON CONTROLS DURING A DESCENT. THE PILOT WAS ABLE TO GET THE AIRCRAFT LEVEL AND CONTACTED THE FLIGHT SCHOOL WHERE HE HAD RENTED THE AIRCRAFT. HIS FLIGHT INSTRUCTOR GAVE HIM SEVERAL SUGGESTIONS TO TRY. HOWEVER, NONE WORKED AND THE FLIGHT CONTROLS REMAINED JAMMED. DUE TO DARKNESS APPROACHING, THE PILOT DECIDED HE WOULD TRY TO LAND WITH THE HELP OF THE PASSENGER. THE FLIGHT CONTROLS WERE MOVED EVER SO SLIGHTLY ALLOWING THE AIRCRAFT TO MAKE SOME SORT OF AN APPROACH, TOUCHING DOWN ON THE NLG FOLLOWED BY THE RIGHT MAIN LANDING GEAR. AT THIS POINT THE AIRCRAFT DEPARTED THE RUNWAY AND STOPPED IN THE MUD.THE AIRCRAFT DID NOT RECEIVE ANY DAMAGE. NTSB AND PIPER WERE BOTH CONTACTED AND APPRAISED OF THE PROBLEM. PIPER CALLED BACK ON 06-13-95 AND SAID THE ONLY PLACE THEY COULD FIGURE THAT SOMETHING COULD JAM BOTH CONTROLS WOULD BE AT THE ENDS OF THE T-BAR, WHERE THE SPROCKETS ARE ATTACHED. MECHANIC INSPECTED THIS AREA FOR ANY WITNESS MARKS OR ANY OTHER IDENTIFICATION OF A PROBLEM IN THIS AREA, BUT FOUND NONE. THE COMPLETE FLOOR BOARDS WERE PULL ED FOR ADDITIONAL INSPECTION, BUT NO PROBLEMS WERE NOTED.