What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-16) While in pursuit of a hit and run suspect on a dirt bike, the pilot reported power loss and the aircraft made contact with the ground. The left skid contacted the ground first, the main rotor severed the tail boom. Aircraft rotated @ 180 degrees and came to rest 75' from initial impact. Pilot and observer sustained minor injuries and were treated at local hospital and released.
As the FAA filed it
(-16) WHILE IN PURSUIT OF A HIT AND RUN SUSPECT ON A DIRT BIKE, THE PILOT REPORTED POWER LOSS AND THE AIRCRAFT MADE CONTACT WITH THE GROUND. THE LEFT SKID CONTACTED THE GROUND FIRST, THE MAIN ROTOR SEVERED THE TAIL BOOM. AIRCRAFT ROTATED @ 180 DEGREES AND CAME TO REST 75' FROM INITIAL IMPACT. PILOT AND OBSERVER SUSTAINED MINOR INJURIES AND WERE TREATED AT LOCAL HOSPITAL AND RELEASED.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.