What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: incident occurred at FL 280 40 minutes from las. Right hydraulic pressure low light came on and right hydraulic quantity decreased to 1.5 qts. Accomplished appropriate emergency checklist (hyd qty loss and landing gear). Advise lax of problem who in turn passed information on to Las Vegas approach and tower. Requested longest runway available. Advised tower we would be stopping on runway after landing to have gear pins installed and gear doors raised. Lowered flaps and extended gear early to ensure proper indication. The first officer made the approach with normal touchdown. Captain took aircraft at 80 knts and stopped on the runway. Within one minute the flight attendant reported smoke in the cabin and passengers complaining about eye and throat irritations. Captain ordered an evacuation. The first officer accomplished the evacuation checklist. The cabin was evacuated within two minutes. privacy data omitted The right m/g actuator was found to be leaking, causing smoke and fumes from APU intake to be distributed through the cabin. The only slides that were deployed were the 1L & r and the aft left service door. No NMAC report or pilot deviation report filed. This report and investigation are closed.
As the FAA filed it
NARRATIVE: INCIDENT OCCURRED AT FL 280 40 MINUTES FROM LAS. RIGHT HYDRAULIC PRESSURE LOW LIGHT CAME ON AND RIGHT HYDRAULIC QUANTITY DECREASED TO 1.5 QTS. ACCOMPLISHED APPROPRIATE EMERGENCY CHECKLIST (HYD QTY LOSS AND LANDING GEAR). ADVISE LAX OF PROBLEM WHO IN TURN PASSED INFORMATION ON TO LAS VEGAS APPROACH AND TOWER. REQUESTED LONGEST RUNWAY AVAILABLE. ADVISED TOWER WE WOULD BE STOPPING ON RUNWAY AFTER LANDING TO HAVE GEAR PINS INSTALLED AND GEAR DOORS RAISED. LOWERED FLAPS AND EXTENDED GEAR EARLY TO ENSURE PROPER INDICATION. THE FIRST OFFICER MADE THE APPROACH WITH NORMAL TOUCHDOWN. CAPTAIN TOOK AIRCRAFT AT 80 KNTS AND STOPPED ON THE RUNWAY. WITHIN ONE MINUTE THE FLIGHT ATTENDANT REPORTED SMOKE IN THE CABIN AND PASSENGERS COMPLAINING ABOUT EYE AND THROAT IRRITATIONS. CAPTAIN ORDERED AN EVACUATION. THE FIRST OFFICER ACCOMPLISHED THE EVACUATION CHECKLIST. THE CABIN WAS EVACUATED WITHIN TWO MINUTES. ^PRIVACY DATA OMITTED^ THE RIGHT M/G ACTUATOR WAS FOUND TO BE LEAKING, CAUSING SMOKE AND FUMES FROM APU INTAKE TO BE DISTRIBUTED THROUGH THE CABIN. THE ONLY SLIDES THAT WERE DEPLOYED WERE THE 1L & R AND THE AFT LEFT SERVICE DOOR. NO NMAC REPORT OR PILOT DEVIATION REPORT FILED. THIS REPORT AND INVESTIGATION ARE CLOSED.