What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: aircraft lost electrical power due to static discharge, possible lightning strike, and diverted to eugene, Oregon. Aircraft landed without further incident. Aircraft records reported failure of the ac electrical system. This resulted in several caution advisories relating to the electrical and ice protection systems. Lightning strike inspection performed and aircraft ferried back to portland. Discrepancies were cleared and aircraft returned to service.
As the FAA filed it
NARRATIVE: AIRCRAFT LOST ELECTRICAL POWER DUE TO STATIC DISCHARGE, POSSIBLE LIGHTNING STRIKE, AND DIVERTED TO EUGENE, OREGON. AIRCRAFT LANDED WITHOUT FURTHER INCIDENT. AIRCRAFT RECORDS REPORTED FAILURE OF THE AC ELECTRICAL SYSTEM. THIS RESULTED IN SEVERAL CAUTION ADVISORIES RELATING TO THE ELECTRICAL AND ICE PROTECTION SYSTEMS. LIGHTNING STRIKE INSPECTION PERFORMED AND AIRCRAFT FERRIED BACK TO PORTLAND. DISCREPANCIES WERE CLEARED AND AIRCRAFT RETURNED TO SERVICE.