What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: 1. Aircraft was on personal flight to Washington state. 2. Engine failed on take off, forward right connecting rod broke loose at rod bolts, connecting rod went through engine case. 3. Pilot made a gear up landing in field off end of runway, pilot stated that he lost power completely and just landed straight ahead. 4. Damage to aircraft was left wing pontoon was broken off from wing, belly of aircraft had the skin dented in where it made contact with the ground, tail wheel area had slight skin dents aircraft sustained some skin damage when it was disassembled and removed from field. 5. The engine on this aircraft had only 30.0 hours smoh. 6. No nemac. 7. No pilot deviations.
As the FAA filed it
NARRATIVE: 1. AIRCRAFT WAS ON PERSONAL FLIGHT TO WASHINGTON STATE. 2. ENGINE FAILED ON TAKE OFF, FORWARD RIGHT CONNECTING ROD BROKE LOOSE AT ROD BOLTS, CONNECTING ROD WENT THROUGH ENGINE CASE. 3. PILOT MADE A GEAR UP LANDING IN FIELD OFF END OF RUNWAY, PILOT STATED THAT HE LOST POWER COMPLETELY AND JUST LANDED STRAIGHT AHEAD. 4. DAMAGE TO AIRCRAFT WAS LEFT WING PONTOON WAS BROKEN OFF FROM WING, BELLY OF AIRCRAFT HAD THE SKIN DENTED IN WHERE IT MADE CONTACT WITH THE GROUND, TAIL WHEEL AREA HAD SLIGHT SKIN DENTS AIRCRAFT SUSTAINED SOME SKIN DAMAGE WHEN IT WAS DISASSEMBLED AND REMOVED FROM FIELD. 5. THE ENGINE ON THIS AIRCRAFT HAD ONLY 30.0 HOURS SMOH. 6. NO NEMAC. 7. NO PILOT DEVIATIONS.