What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: student pilot took-off from ile runway 01 to practice landings. On first approach at short final, with partial (2) flaps extended, aircraft seemed to balloon at this time the student pilot attempted to re-establish a flare. The aircraft contacted the runway and porpoised. Student added power and attempted to take-off. The aircraft was drifting left as it became airborne and struck the VASI with one of the landing gear. The aircraft then contacted the ground and came to rest approximately 50 feet to the left of the runway. The student pilot exited the aircraft with no injuries. There were no injuries and no fire. This incident is considered closed.
As the FAA filed it
NARRATIVE: STUDENT PILOT TOOK-OFF FROM ILE RUNWAY 01 TO PRACTICE LANDINGS. ON FIRST APPROACH AT SHORT FINAL, WITH PARTIAL (2) FLAPS EXTENDED, AIRCRAFT SEEMED TO BALLOON AT THIS TIME THE STUDENT PILOT ATTEMPTED TO RE-ESTABLISH A FLARE. THE AIRCRAFT CONTACTED THE RUNWAY AND PORPOISED. STUDENT ADDED POWER AND ATTEMPTED TO TAKE-OFF. THE AIRCRAFT WAS DRIFTING LEFT AS IT BECAME AIRBORNE AND STRUCK THE VASI WITH ONE OF THE LANDING GEAR. THE AIRCRAFT THEN CONTACTED THE GROUND AND CAME TO REST APPROXIMATELY 50 FEET TO THE LEFT OF THE RUNWAY. THE STUDENT PILOT EXITED THE AIRCRAFT WITH NO INJURIES. THERE WERE NO INJURIES AND NO FIRE. THIS INCIDENT IS CONSIDERED CLOSED.