What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: upon touchdown pilot experienced directional control problem due to right gear scissor failure. Aircraft went off the right side of the runway, and slid approximately 75 feet in grass and soft ground. Examination of the right gear revealed wheel had turned 180 degrees off center. Right hand main landing gear scissors bolt pulled through scissors, due to improper washer installation.
As the FAA filed it
NARRATIVE: UPON TOUCHDOWN PILOT EXPERIENCED DIRECTIONAL CONTROL PROBLEM DUE TO RIGHT GEAR SCISSOR FAILURE. AIRCRAFT WENT OFF THE RIGHT SIDE OF THE RUNWAY, AND SLID APPROXIMATELY 75 FEET IN GRASS AND SOFT GROUND. EXAMINATION OF THE RIGHT GEAR REVEALED WHEEL HAD TURNED 180 DEGREES OFF CENTER. RIGHT HAND MAIN LANDING GEAR SCISSORS BOLT PULLED THROUGH SCISSORS, DUE TO IMPROPER WASHER INSTALLATION.