What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: departed runway 35 at Augusta enroute to portland. Was in climbing left turn at 850 feet (500 AGL) when a loud bang was heard and the engine lost rpms. The pilot pulled the throttle back as he snapped a sharp left turn back to the airport. Landed halfway down the runway without incident. The #3 cylinder was separated from the case. Engine will be examined by Continental engine representative to determine cause of failure.
As the FAA filed it
NARRATIVE: DEPARTED RUNWAY 35 AT AUGUSTA ENROUTE TO PORTLAND. WAS IN CLIMBING LEFT TURN AT 850 FEET (500 AGL) WHEN A LOUD BANG WAS HEARD AND THE ENGINE LOST RPMS. THE PILOT PULLED THE THROTTLE BACK AS HE SNAPPED A SHARP LEFT TURN BACK TO THE AIRPORT. LANDED HALFWAY DOWN THE RUNWAY WITHOUT INCIDENT. THE #3 CYLINDER WAS SEPARATED FROM THE CASE. ENGINE WILL BE EXAMINED BY CONTINENTAL ENGINE REPRESENTATIVE TO DETERMINE CAUSE OF FAILURE.