What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: william r. curry was the PIC of N7065C at approximately 1730 on March 2, 1997 during FAR 133 class a external load operations. While attempting to remove a safety line from power lines 11/2 miles south of the Tallahassee VOR, and when repositioning the aircraft from a hover on one side of a shield line to the other side of the wire, the tail rotor contacted the shield wire. The wire was severed and minor damage to the tail rotor was sustained, as well as horizontal stabilizer cracks and wrinkling.
As the FAA filed it
NARRATIVE: WILLIAM R. CURRY WAS THE PIC OF N7065C AT APPROXIMATELY 1730 ON MARCH 2, 1997 DURING FAR 133 CLASS A EXTERNAL LOAD OPERATIONS. WHILE ATTEMPTING TO REMOVE A SAFETY LINE FROM POWER LINES 11/2 MILES SOUTH OF THE TALLAHASSEE VOR, AND WHEN REPOSITIONING THE AIRCRAFT FROM A HOVER ON ONE SIDE OF A SHIELD LINE TO THE OTHER SIDE OF THE WIRE, THE TAIL ROTOR CONTACTED THE SHIELD WIRE. THE WIRE WAS SEVERED AND MINOR DAMAGE TO THE TAIL ROTOR WAS SUSTAINED, AS WELL AS HORIZONTAL STABILIZER CRACKS AND WRINKLING.