What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Pilot was working an external load operation, a basket with a 100 feet cable. The pilot set the basket down and then attempted to land next to load. It appeared that he misjudged his distance from the basket and allowed the cable to become tight. This caused the aircraft to roll over.
As the FAA filed it
(-23) PILOT WAS WORKING AN EXTERNAL LOAD OPERATION, A BASKET WITH A 100 FEET CABLE. THE PILOT SET THE BASKET DOWN AND THEN ATTEMPTED TO LAND NEXT TO LOAD. IT APPEARED THAT HE MISJUDGED HIS DISTANCE FROM THE BASKET AND ALLOWED THE CABLE TO BECOME TIGHT. THIS CAUSED THE AIRCRAFT TO ROLL OVER.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.
Other reports on N49661 · 2
Matched to the same aircraft by N-number and date.