What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: during eec malfunction training student was st & level 70% torque. Inspector pilot rotated rt. Twist grip toward off just enough to get "eec man" light (approx. 1/8") and as light illuminated left eng torque/egt indicator strips went to maximum. The collective was immediately reduced and the a/c was flown on the left eng. While trying to determine the problem (86% torque/egt green 65 KTS.) Right was "0" torque approx. 450 degrees displayed by exception was up & 65% ng was displayed (idle!) "Eec man" was attempted to be reset, indication was successful (flashed) but torque remained "0". Then ng decayed to 17% & con't (eng failed) shortly after fire light illuminated, engine was secured by applicant to include fuel valve & ip rotated twist grip to min. Fuel flow. Another aircraft checked for smoke (formation) & found no indication of fire. Ip elected to fly home. Landing was without incident to apache ramp. Post flt. Revealed fire had occurred, cowling was burnt/ no smoke.
As the FAA filed it
NARRATIVE: DURING EEC MALFUNCTION TRAINING STUDENT WAS ST & LEVEL 70% TORQUE. INSPECTOR PILOT ROTATED RT. TWIST GRIP TOWARD OFF JUST ENOUGH TO GET "EEC MAN" LIGHT (APPROX. 1/8") AND AS LIGHT ILLUMINATED LEFT ENG TORQUE/EGT INDICATOR STRIPS WENT TO MAXIMUM. THE COLLECTIVE WAS IMMEDIATELY REDUCED AND THE A/C WAS FLOWN ON THE LEFT ENG. WHILE TRYING TO DETERMINE THE PROBLEM (86% TORQUE/EGT GREEN 65 KTS.) RIGHT WAS "0" TORQUE APPROX. 450 DEGREES DISPLAYED BY EXCEPTION WAS UP & 65% NG WAS DISPLAYED (IDLE!) "EEC MAN" WAS ATTEMPTED TO BE RESET, INDICATION WAS SUCCESSFUL (FLASHED) BUT TORQUE REMAINED "0". THEN NG DECAYED TO 17% & CON'T (ENG FAILED) SHORTLY AFTER FIRE LIGHT ILLUMINATED, ENGINE WAS SECURED BY APPLICANT TO INCLUDE FUEL VALVE & IP ROTATED TWIST GRIP TO MIN. FUEL FLOW. ANOTHER AIRCRAFT CHECKED FOR SMOKE (FORMATION) & FOUND NO INDICATION OF FIRE. IP ELECTED TO FLY HOME. LANDING WAS WITHOUT INCIDENT TO APACHE RAMP. POST FLT. REVEALED FIRE HAD OCCURRED, COWLING WAS BURNT/ NO SMOKE.