What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: during aerial application operations the pilot observed the oil temperature gauge at max temp red line. He reduced engine power to 23" manifold pressure and 2300 RPM. The oil temp reduced below red line slightly. Pilot then heard a loud pop followed by the engine running rough and smoke coming into the cockpit. An emergency landing was conducted and during rollout the aircraft collided with trees. The #6 engine cylinder was found separated at the lower skirt. #6 engine cylinder failed at separation between upper and lower cooling fins. Inspection showed signs of exhaust leakage around forward edge of cylinder indicating partial failure sometime before separation cylinder had occurred.
As the FAA filed it
NARRATIVE: DURING AERIAL APPLICATION OPERATIONS THE PILOT OBSERVED THE OIL TEMPERATURE GAUGE AT MAX TEMP RED LINE. HE REDUCED ENGINE POWER TO 23" MANIFOLD PRESSURE AND 2300 RPM. THE OIL TEMP REDUCED BELOW RED LINE SLIGHTLY. PILOT THEN HEARD A LOUD POP FOLLOWED BY THE ENGINE RUNNING ROUGH AND SMOKE COMING INTO THE COCKPIT. AN EMERGENCY LANDING WAS CONDUCTED AND DURING ROLLOUT THE AIRCRAFT COLLIDED WITH TREES. THE #6 ENGINE CYLINDER WAS FOUND SEPARATED AT THE LOWER SKIRT. #6 ENGINE CYLINDER FAILED AT SEPARATION BETWEEN UPPER AND LOWER COOLING FINS. INSPECTION SHOWED SIGNS OF EXHAUST LEAKAGE AROUND FORWARD EDGE OF CYLINDER INDICATING PARTIAL FAILURE SOMETIME BEFORE SEPARATION CYLINDER HAD OCCURRED.