What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: on 09/12/97, Mr. Stroobant departed lake havasu city, AZ. Airport at 0805 at 6500 MSL the engine started missing and within seconds the engine threw a piece of metal through the engine case and cowling. Mr. Stroobant contacted la center, declared an emergency, and landed in the desert 35 miles southwest of Needles, CA. Further investigation revealed the number 4 cylinder connecting rod failed. The aircraft received minor damage, and no injuries to the three occupants. This incident is closed.
As the FAA filed it
NARRATIVE: ON 09/12/97, MR. STROOBANT DEPARTED LAKE HAVASU CITY, AZ. AIRPORT AT 0805 AT 6500 MSL THE ENGINE STARTED MISSING AND WITHIN SECONDS THE ENGINE THREW A PIECE OF METAL THROUGH THE ENGINE CASE AND COWLING. MR. STROOBANT CONTACTED LA CENTER, DECLARED AN EMERGENCY, AND LANDED IN THE DESERT 35 MILES SOUTHWEST OF NEEDLES, CA. FURTHER INVESTIGATION REVEALED THE NUMBER 4 CYLINDER CONNECTING ROD FAILED. THE AIRCRAFT RECEIVED MINOR DAMAGE, AND NO INJURIES TO THE THREE OCCUPANTS. THIS INCIDENT IS CLOSED.