What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: vgt ATC reported pilot was on final to runway 30 when he reported that his engine quit running. He made an off airport landing about 1 mile south of the field. At the scene it was found that there was 1/4 tank of fuel in the left wing and the right wing was empty. Subsequently it was found that the vent system was clogged causing lack of fuel to the engine therefore causing it to quit running. This report is closed.
As the FAA filed it
NARRATIVE: VGT ATC REPORTED PILOT WAS ON FINAL TO RUNWAY 30 WHEN HE REPORTED THAT HIS ENGINE QUIT RUNNING. HE MADE AN OFF AIRPORT LANDING ABOUT 1 MILE SOUTH OF THE FIELD. AT THE SCENE IT WAS FOUND THAT THERE WAS 1/4 TANK OF FUEL IN THE LEFT WING AND THE RIGHT WING WAS EMPTY. SUBSEQUENTLY IT WAS FOUND THAT THE VENT SYSTEM WAS CLOGGED CAUSING LACK OF FUEL TO THE ENGINE THEREFORE CAUSING IT TO QUIT RUNNING. THIS REPORT IS CLOSED.