What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: aircraft N3709U a Cessna 182-G was taxiing to depart on runway number 3 at the Chino Airport, and a gust of wind caused the aircraft to tip which allowed the propeller and right wing tip to touch the ground. There was minor damage to the right wing tip, and substantial tip damage to the propeller. The aircraft received minor damage and no injuries to the two occupants. This incident investigation is now closed.
As the FAA filed it
NARRATIVE: AIRCRAFT N3709U A CESSNA 182-G WAS TAXIING TO DEPART ON RUNWAY NUMBER 3 AT THE CHINO AIRPORT, AND A GUST OF WIND CAUSED THE AIRCRAFT TO TIP WHICH ALLOWED THE PROPELLER AND RIGHT WING TIP TO TOUCH THE GROUND. THERE WAS MINOR DAMAGE TO THE RIGHT WING TIP, AND SUBSTANTIAL TIP DAMAGE TO THE PROPELLER. THE AIRCRAFT RECEIVED MINOR DAMAGE AND NO INJURIES TO THE TWO OCCUPANTS. THIS INCIDENT INVESTIGATION IS NOW CLOSED.