What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: pilot departed placerville airport with approximately 1/4 fuel and flew to Auburn, CA. Based on fuel gauge reading, he thought that he had enough fuel to fly from Auburn, CA to cameron park, CA. Shortly after take off from Auburn, the engine quit due to fuel exhaustion and pilot landed in a field adjacent to the airport. There was minor damage to the airplane and no injury to pilot and passenger.
As the FAA filed it
NARRATIVE: PILOT DEPARTED PLACERVILLE AIRPORT WITH APPROXIMATELY 1/4 FUEL AND FLEW TO AUBURN, CA. BASED ON FUEL GAUGE READING, HE THOUGHT THAT HE HAD ENOUGH FUEL TO FLY FROM AUBURN, CA TO CAMERON PARK, CA. SHORTLY AFTER TAKE OFF FROM AUBURN, THE ENGINE QUIT DUE TO FUEL EXHAUSTION AND PILOT LANDED IN A FIELD ADJACENT TO THE AIRPORT. THERE WAS MINOR DAMAGE TO THE AIRPLANE AND NO INJURY TO PILOT AND PASSENGER.