What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
During the aircraft takeodd the tail wheel became unlocked due to an accumulation of dirt in the tail wheel. The aircraft became sideways on the dirt runway adn before the pilot could regain control of the aircraft it came to rest in a ditch. The left wing had damage as well as the left main landing gear. Weather was not a factor and there were no injuries.
As the FAA filed it
DURING THE AIRCRAFT TAKEODD THE TAIL WHEEL BECAME UNLOCKED DUE TO AN ACCUMULATION OF DIRT IN THE TAIL WHEEL. THE AIRCRAFT BECAME SIDEWAYS ON THE DIRT RUNWAY ADN BEFORE THE PILOT COULD REGAIN CONTROL OF THE AIRCRAFT IT CAME TO REST IN A DITCH. THE LEFT WING HAD DAMAGE AS WELL AS THE LEFT MAIN LANDING GEAR. WEATHER WAS NOT A FACTOR AND THERE WERE NO INJURIES.