What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On February 11, 1999, at about 7:45 a.m. standard time, a Boeing 757-251, N538US, operated by northwest airlines, inc. (nwa) as flight 348 msp-dca, collided with an nwa-operated deicing truck. The collision occurred on the runway 12L remote deicing pad after deicing of the aircraft had been completed. The aircraft's right wing struck the extended boom of the deicing truck which was positioned at the center of the right wing leading edge. The enclosed bucket on the extended boom contacted the ground, causing minor injuries to the bucket operator, whose safety harness was secured. The truck driver also sustained minor injuries during egress from the truck. The aircraft's leading edge slat, which was extended in the takeoff configuration, was damaged. No passengers or crewmembers were injured. Instrument meteorological conditions prevailed at the time, with overcast skies, light freezing rain, and northwest winds at 15 knots gusting to 22 knots. The flight was operated under 14 CFR 121, with an intended destination of Washington national airport. Significant changes in deicing pad communications have been completed. This report is closed.
As the FAA filed it
ON FEBRUARY 11, 1999, AT ABOUT 7:45 A.M. STANDARD TIME, A BOEING 757-251, N538US, OPERATED BY NORTHWEST AIRLINES, INC. (NWA) AS FLIGHT 348 MSP-DCA, COLLIDED WITH AN NWA-OPERATED DEICING TRUCK. THE COLLISION OCCURRED ON THE RUNWAY 12L REMOTE DEICING PAD AFTER DEICING OF THE AIRCRAFT HAD BEEN COMPLETED. THE AIRCRAFT'S RIGHT WING STRUCK THE EXTENDED BOOM OF THE DEICING TRUCK WHICH WAS POSITIONED AT THE CENTER OF THE RIGHT WING LEADING EDGE. THE ENCLOSED BUCKET ON THE EXTENDED BOOM CONTACTED THE GROUND, CAUSING MINOR INJURIES TO THE BUCKET OPERATOR, WHOSE SAFETY HARNESS WAS SECURED. THE TRUCK DRIVER ALSO SUSTAINED MINOR INJURIES DURING EGRESS FROM THE TRUCK. THE AIRCRAFT'S LEADING EDGE SLAT, WHICH WAS EXTENDED IN THE TAKEOFF CONFIGURATION, WAS DAMAGED. NO PASSENGERS OR CREWMEMBERS WERE INJURED. INSTRUMENT METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AT THE TIME, WITH OVERCAST SKIES, LIGHT FREEZING RAIN, AND NORTHWEST WINDS AT 15 KNOTS GUSTING TO 22 KNOTS. THE FLIGHT WAS OPERATED UNDER 14 CFR 121, WITH AN INTENDED DESTINATION OF WASHINGTON NATIONAL AIRPORT. SIGNIFICANT CHANGES IN DEICING PAD COMMUNICATIONS HAVE BEEN COMPLETED. THIS REPORT IS CLOSED.