What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Helicopter was conducting a category b external load operation with a 110 foot wire cable. The operation was being conducted within 20 feet of high voltage, high tension power lines. During the process of hooking up the external load the cable contacted the high tension line electrocuting a ground crewman.
As the FAA filed it
(-23) HELICOPTER WAS CONDUCTING A CATEGORY B EXTERNAL LOAD OPERATION WITH A 110 FOOT WIRE CABLE. THE OPERATION WAS BEING CONDUCTED WITHIN 20 FEET OF HIGH VOLTAGE, HIGH TENSION POWER LINES. DURING THE PROCESS OF HOOKING UP THE EXTERNAL LOAD THE CABLE CONTACTED THE HIGH TENSION LINE ELECTROCUTING A GROUND CREWMAN.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.