What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Flight crew reported that nose gear failed to retract properly. Gear was cycled and unsafe condition remained during retraction. When gear was extended, normal 3 green indicators were illuminated. However, automatic gear centering device did not center nose gear for landing. Landing was made with nose gear at 90 degree to the runway. Part of nose wheel rim was ground down. No other damage was noted. M or d to be submitted. Part was sent to Learjet for repair.
As the FAA filed it
(-23) FLIGHT CREW REPORTED THAT NOSE GEAR FAILED TO RETRACT PROPERLY. GEAR WAS CYCLED AND UNSAFE CONDITION REMAINED DURING RETRACTION. WHEN GEAR WAS EXTENDED, NORMAL 3 GREEN INDICATORS WERE ILLUMINATED. HOWEVER, AUTOMATIC GEAR CENTERING DEVICE DID NOT CENTER NOSE GEAR FOR LANDING. LANDING WAS MADE WITH NOSE GEAR AT 90 DEGREE TO THE RUNWAY. PART OF NOSE WHEEL RIM WAS GROUND DOWN. NO OTHER DAMAGE WAS NOTED. M OR D TO BE SUBMITTED. PART WAS SENT TO LEARJET FOR REPAIR.