What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Pilot was shooting touch and go landings at a Private grass strip. On base leg, experienced partial power loss. Emergency landing was executed with the aircraft touching down short of the runway in a bean field. On rollout due to uneven ground, aircraft flipped over resulting in minor damage to the aircraft and no injuries to the pilot. Cause of the power loss was a broken bolt in the bracket holding the throttle cable in alignment with the carburetor.
As the FAA filed it
PILOT WAS SHOOTING TOUCH AND GO LANDINGS AT A PRIVATE GRASS STRIP. ON BASE LEG, EXPERIENCED PARTIAL POWER LOSS. EMERGENCY LANDING WAS EXECUTED WITH THE AIRCRAFT TOUCHING DOWN SHORT OF THE RUNWAY IN A BEAN FIELD. ON ROLLOUT DUE TO UNEVEN GROUND, AIRCRAFT FLIPPED OVER RESULTING IN MINOR DAMAGE TO THE AIRCRAFT AND NO INJURIES TO THE PILOT. CAUSE OF THE POWER LOSS WAS A BROKEN BOLT IN THE BRACKET HOLDING THE THROTTLE CABLE IN ALIGNMENT WITH THE CARBURETOR.