What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(.23) On September 8, 199, at 0827 EDT, an experimental amateur built Kitfoxii, N51870, owned and operated by bruce stanley, ground looped on landing at Page Field, fort Myers, Florida, while on a training flight. Visual meterological conditions prevailed at the time and no flight plan was filed. The aircraft sustained minor damage and the commerical pilot and his passenger were not injuried. The flight originated at fort Myers, Florida on September 8, 1999, at 0815 hours. Ground directional control was lost due to the tail wheel springs becoming disconnected as a result of a tail wheeel shimmy on touch down.
As the FAA filed it
(.23) ON SEPTEMBER 8, 199, AT 0827 EDT, AN EXPERIMENTAL AMATEUR BUILT KITFOXII, N51870, OWNED AND OPERATED BY BRUCE STANLEY, GROUND LOOPED ON LANDING AT PAGE FIELD, FORT MYERS, FLORIDA, WHILE ON A TRAINING FLIGHT. VISUAL METEROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AT THE TIME AND NO FLIGHT PLAN WAS FILED. THE AIRCRAFT SUSTAINED MINOR DAMAGE AND THE COMMERICAL PILOT AND HIS PASSENGER WERE NOT INJURIED. THE FLIGHT ORIGINATED AT FORT MYERS, FLORIDA ON SEPTEMBER 8, 1999, AT 0815 HOURS. GROUND DIRECTIONAL CONTROL WAS LOST DUE TO THE TAIL WHEEL SPRINGS BECOMING DISCONNECTED AS A RESULT OF A TAIL WHEEEL SHIMMY ON TOUCH DOWN.