What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23)On Friday, July 7, 2000 at 1530RDT, a Dehavilland DH-82C registered to privacy data omitted, landed in a field and flipped onto its back near the william-Sodus airport, Williamson, NY. The aircraft sustained minor damage and the pilot was not injured. He was examined at myers hospital in Sodus, NY and released. Visual meteorological conditions prevailed at the time and a VFR flight plan was filed. The flight originated at st. lezare, montreal, Canada at 0955 EDT, stopped for fuel in ganaoque, ontario, Canada at 1130 EDT and the final destination was to be geneseo, NY (D52). The 44709 re-exam will be conducted by transport Canada. This incident is considered closed.
As the FAA filed it
(-23)ON FRIDAY, JULY 7, 2000 AT 1530RDT, A DEHAVILLAND DH-82C REGISTERED TO ^PRIVACY DATA ^, LANDED IN A FIELD AND FLIPPED ONTO ITS BACK NEAR THE WILLIAM-SODUS AIRPORT, WILLIAMSON, NY. THE AIRCRAFT SUSTAINED MINOR DAMAGE AND THE PILOT WAS NOT INJURED. HE WAS EXAMINED AT MYERS HOSPITAL IN SODUS, NY AND RELEASED. VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS PREVAILED AT THE TIME AND A VFR FLIGHT PLAN WAS FILED. THE FLIGHT ORIGINATED AT ST. LEZARE, MONTREAL, CANADA AT 0955 EDT, STOPPED FOR FUEL IN GANAOQUE, ONTARIO, CANADA AT 1130 EDT AND THE FINAL DESTINATION WAS TO BE GENESEO, NY (D52). THE 44709 RE-EXAM WILL BE CONDUCTED BY TRANSPORT CANADA. THIS INCIDENT IS CONSIDERED CLOSED.