What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Pilot was forced to land due to smoke in cockpit. A/c landed safely with no damage to a/c and no injuries to crew. Inspection revealed that the alternatore power wire from the alternator to the alternator circuit breaker to be heat damaged. The wire is an eight-gauge shielded wire with alternator output power in the center conductor and the shielding grounded to the airframe ground. For an unknown reason the shielding chaffed through to the power conductor and caused a direct short to ground. Approx. six inches of the wire showed damage. The insulation was melted between the power conductor and the shielding due to arcing. The damaged section of the wire was replaced and the shielding was inspected adjacent to the damaged area. No chaffing or defects were noted.
As the FAA filed it
(-23) PILOT WAS FORCED TO LAND DUE TO SMOKE IN COCKPIT. A/C LANDED SAFELY WITH NO DAMAGE TO A/C AND NO INJURIES TO CREW. INSPECTION REVEALED THAT THE ALTERNATORE POWER WIRE FROM THE ALTERNATOR TO THE ALTERNATOR CIRCUIT BREAKER TO BE HEAT DAMAGED. THE WIRE IS AN EIGHT-GAUGE SHIELDED WIRE WITH ALTERNATOR OUTPUT POWER IN THE CENTER CONDUCTOR AND THE SHIELDING GROUNDED TO THE AIRFRAME GROUND. FOR AN UNKNOWN REASON THE SHIELDING CHAFFED THROUGH TO THE POWER CONDUCTOR AND CAUSED A DIRECT SHORT TO GROUND. APPROX. SIX INCHES OF THE WIRE SHOWED DAMAGE. THE INSULATION WAS MELTED BETWEEN THE POWER CONDUCTOR AND THE SHIELDING DUE TO ARCING. THE DAMAGED SECTION OF THE WIRE WAS REPLACED AND THE SHIELDING WAS INSPECTED ADJACENT TO THE DAMAGED AREA. NO CHAFFING OR DEFECTS WERE NOTED.