What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On 9-17-00 a stair truck #2272 struck amta flight #108 while the a/c was waiting to taxi up to gate B-12. The a/c commander had stopped taxi while waiting for positioning of the jetway. The jetway automatic leveler was inoperative, therefore amta personnel were attempting to position a stair truck for passenger deplaning when the driver struck the left aileron and wing tip. There were no reported injuries to passengers or crew. Maintenance inspected the a/c and found damage in the left airleron, wing tip and wing tip position light assembly. Maintenance supervisor indicated there were no required special/conditional inspections in the maintenance manual regarding this type damage to the a/c. maintenance removed and replaced the following: left outboard aileron per chapter 27-11-21, the left mid and aft wing tip and the left aft position light assembly per chapter 57-31-01. Operational checks of the affected flight controls and illuminations systems were normal. The a/c was authorized for return to service.
As the FAA filed it
(-23) ON 9-17-00 A STAIR TRUCK #2272 STRUCK AMTA FLIGHT #108 WHILE THE A/C WAS WAITING TO TAXI UP TO GATE B-12. THE A/C COMMANDER HAD STOPPED TAXI WHILE WAITING FOR POSITIONING OF THE JETWAY. THE JETWAY AUTOMATIC LEVELER WAS INOPERATIVE, THEREFORE AMTA PERSONNEL WERE ATTEMPTING TO POSITION A STAIR TRUCK FOR PASSENGER DEPLANING WHEN THE DRIVER STRUCK THE LEFT AILERON AND WING TIP. THERE WERE NO REPORTED INJURIES TO PASSENGERS OR CREW. MAINTENANCE INSPECTED THE A/C AND FOUND DAMAGE IN THE LEFT AIRLERON, WING TIP AND WING TIP POSITION LIGHT ASSEMBLY. MAINTENANCE SUPERVISOR INDICATED THERE WERE NO REQUIRED SPECIAL/CONDITIONAL INSPECTIONS IN THE MAINTENANCE MANUAL REGARDING THIS TYPE DAMAGE TO THE A/C. MAINTENANCE REMOVED AND REPLACED THE FOLLOWING: LEFT OUTBOARD AILERON PER CHAPTER 27-11-21, THE LEFT MID AND AFT WING TIP AND THE LEFT AFT POSITION LIGHT ASSEMBLY PER CHAPTER 57-31-01. OPERATIONAL CHECKS OF THE AFFECTED FLIGHT CONTROLS AND ILLUMINATIONS SYSTEMS WERE NORMAL. THE A/C WAS AUTHORIZED FOR RETURN TO SERVICE.