What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Nwa flight 50, cotober 09, 2000, detroit to Charles degaulle (lfpg) had number 2 auto pilot pitch malfunction while descending through FL240 to FL220. Six passengers injured, 3 serious, 3 minor, 8 of 9 flight attendants injured, 2 serious. Control wheel steering sent to Boeing for further analysis. Incident report requested by AAI-100.
As the FAA filed it
(-23) NWA FLIGHT 50, COTOBER 09, 2000, DETROIT TO CHARLES DEGAULLE (LFPG) HAD NUMBER 2 AUTO PILOT PITCH MALFUNCTION WHILE DESCENDING THROUGH FL240 TO FL220. SIX PASSENGERS INJURED, 3 SERIOUS, 3 MINOR, 8 OF 9 FLIGHT ATTENDANTS INJURED, 2 SERIOUS. CONTROL WHEEL STEERING SENT TO BOEING FOR FURTHER ANALYSIS. INCIDENT REPORT REQUESTED BY AAI-100.