What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Pilot took off into the wind at a dirt strip. A/c lifted off and then came back and settled down. Pilot stated that he proceeded to fly a/c. it lifted up again and a/c hit a gust of wind and the right wing dipped and right tire and wheel impacted the ground. Pilot regained control and lifted off and got airborne. Pilot then noticed that right tire and wheel were bent back. He then made the decision to fly the a/c to the nearest airport. When he landed a/c the a/c slowed down the right wing tip came in contact with the ground and caused slight damage to wing tip.
As the FAA filed it
(-23) PILOT TOOK OFF INTO THE WIND AT A DIRT STRIP. A/C LIFTED OFF AND THEN CAME BACK AND SETTLED DOWN. PILOT STATED THAT HE PROCEEDED TO FLY A/C. IT LIFTED UP AGAIN AND A/C HIT A GUST OF WIND AND THE RIGHT WING DIPPED AND RIGHT TIRE AND WHEEL IMPACTED THE GROUND. PILOT REGAINED CONTROL AND LIFTED OFF AND GOT AIRBORNE. PILOT THEN NOTICED THAT RIGHT TIRE AND WHEEL WERE BENT BACK. HE THEN MADE THE DECISION TO FLY THE A/C TO THE NEAREST AIRPORT. WHEN HE LANDED A/C THE A/C SLOWED DOWN THE RIGHT WING TIP CAME IN CONTACT WITH THE GROUND AND CAUSED SLIGHT DAMAGE TO WING TIP.