What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On 11/4/00 at approx. 1115 CDT while on a personal pleasure flight from Danville, IL., in the local area, the appropriately rated pilot experienced a rough running engine and power loss. The PIC and sole occupant of the a/c made an emergency landing on a county road approx. 1 mile west of collison, IL. The a/c came to rest with no damage to the a/c or property and no injuries to the pilot. This incident is closed with this report.
As the FAA filed it
(-23) ON 11/4/00 AT APPROX. 1115 CDT WHILE ON A PERSONAL PLEASURE FLIGHT FROM DANVILLE, IL., IN THE LOCAL AREA, THE APPROPRIATELY RATED PILOT EXPERIENCED A ROUGH RUNNING ENGINE AND POWER LOSS. THE PIC AND SOLE OCCUPANT OF THE A/C MADE AN EMERGENCY LANDING ON A COUNTY ROAD APPROX. 1 MILE WEST OF COLLISON, IL. THE A/C CAME TO REST WITH NO DAMAGE TO THE A/C OR PROPERTY AND NO INJURIES TO THE PILOT. THIS INCIDENT IS CLOSED WITH THIS REPORT.