What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On climbout enroute to psp, had a cargo smoke indication. Followed procedures per AFM 1-AOM 1 memory items epc then checklist. Declared an emergency and returned to lax. Flight attendants were informed and passengers were evacuated. No injuries or damage to a/c sustained. Fire crews inspected the a/c for evidence of fire. None found. A/c was taken to maintenance hangar and C1 and C2 cargo smoke detectors and fire bottle were replaced.
As the FAA filed it
(-23) ON CLIMBOUT ENROUTE TO PSP, HAD A CARGO SMOKE INDICATION. FOLLOWED PROCEDURES PER AFM 1-AOM 1 MEMORY ITEMS EPC THEN CHECKLIST. DECLARED AN EMERGENCY AND RETURNED TO LAX. FLIGHT ATTENDANTS WERE INFORMED AND PASSENGERS WERE EVACUATED. NO INJURIES OR DAMAGE TO A/C SUSTAINED. FIRE CREWS INSPECTED THE A/C FOR EVIDENCE OF FIRE. NONE FOUND. A/C WAS TAKEN TO MAINTENANCE HANGAR AND C1 AND C2 CARGO SMOKE DETECTORS AND FIRE BOTTLE WERE REPLACED.