What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Pilot departed from lake at residence and noted RH ski was vertical after liftoff. Pilot elected to proceed to lake ely to affect the landing and seek maintenance at lake ely aviation. Upon landing pilot believes he struck ice ridge and bent RH ski and landing gear tube. No damage to a/c other than the RH landing gear and no injuries to pilot occurred. A broken rear trailing tab was found to be the failed component. Trailing wire and end of tab still found attached to ski assy. Pilot and a/c logbooks requested and are presently enroute to FSDO. Will submit amendment once logs reviewed.
As the FAA filed it
(-23) PILOT DEPARTED FROM LAKE AT RESIDENCE AND NOTED RH SKI WAS VERTICAL AFTER LIFTOFF. PILOT ELECTED TO PROCEED TO LAKE ELY TO AFFECT THE LANDING AND SEEK MAINTENANCE AT LAKE ELY AVIATION. UPON LANDING PILOT BELIEVES HE STRUCK ICE RIDGE AND BENT RH SKI AND LANDING GEAR TUBE. NO DAMAGE TO A/C OTHER THAN THE RH LANDING GEAR AND NO INJURIES TO PILOT OCCURRED. A BROKEN REAR TRAILING TAB WAS FOUND TO BE THE FAILED COMPONENT. TRAILING WIRE AND END OF TAB STILL FOUND ATTACHED TO SKI ASSY. PILOT AND A/C LOGBOOKS REQUESTED AND ARE PRESENTLY ENROUTE TO FSDO. WILL SUBMIT AMENDMENT ONCE LOGS REVIEWED.