What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The a/c was climbing through 8,000 ft, when a number 2 bleed air leak indication appeared. The crew closed number 2 bleed valve. This was followed by a cabin depressurization, then a smoke indication in the cargo bay. The a/c declared an emergency and returned to (cmh), where the a/c landed without incident. The fire department removed three smoldering bags from the cargo compartment after the a/c came to the gate. Investigation showed a number 2 bleed air line clamp separation from the mating bleed air lines had occurred. It appears that once the clamp separated from the upper flange, vibration allowed the sleeve that seals the o-rings between the lines to slide down, thus allowing bleed air into the right-hand aft baggage compartment. The bleed air caused the three nylon bags to melt, which activated the smoke alarm. A/c maintenance records indicate that o-rings on the number 2 bleed air duct had been replaced two flights prior to this incident.
As the FAA filed it
(-23) THE A/C WAS CLIMBING THROUGH 8,000 FT, WHEN A NUMBER 2 BLEED AIR LEAK INDICATION APPEARED.THE CREW CLOSED NUMBER 2 BLEED VALVE. THIS WAS FOLLOWED BY A CABIN DEPRESSURIZATION, THEN A SMOKE INDICATION IN THE CARGO BAY. THE A/C DECLARED AN EMERGENCY AND RETURNED TO (CMH), WHERE THE A/C LANDED WITHOUT INCIDENT. THE FIRE DEPARTMENT REMOVED THREE SMOLDERING BAGS FROM THE CARGO COMPARTMENT AFTER THE A/C CAME TO THE GATE. INVESTIGATION SHOWED A NUMBER 2 BLEED AIR LINE CLAMP SEPARATION FROM THE MATING BLEED AIR LINES HAD OCCURRED. IT APPEARS THAT ONCE THE CLAMP SEPARATED FROM THE UPPER FLANGE, VIBRATION ALLOWED THE SLEEVE THAT SEALS THE O-RINGS BETWEEN THE LINES TO SLIDE DOWN, THUS ALLOWING BLEED AIR INTO THE RIGHT-HAND AFT BAGGAGE COMPARTMENT. THE BLEED AIR CAUSED THE THREE NYLON BAGS TO MELT, WHICH ACTIVATED THE SMOKE ALARM. A/C MAINTENANCE RECORDS INDICATE THAT O-RINGS ON THE NUMBER 2 BLEED AIR DUCT HAD BEEN REPLACED TWO FLIGHTS PRIOR TO THIS INCIDENT.