What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On 24 June 2001 at approximately 1730 hrs esdst, Ercoupe 415-C, N94109 ran off the left side of the runway during a take-off to the east at the mcintosh airport (private) Farmersville, Ohio. Minor damage was sustained to the airframe. Weather was clear, winds n-ne at 6 mph. No injuries to the pilot or passenger. Reviewed the aircraft/pilot's records, all were current.
As the FAA filed it
(-23) ON 24 JUNE 2001 AT APPROXIMATELY 1730 HRS ESDST, ERCOUPE 415-C, N94109 RAN OFF THE LEFT SIDE OF THE RUNWAY DURING A TAKE-OFF TO THE EAST AT THE MCINTOSH AIRPORT (PRIVATE) FARMERSVILLE, OHIO. MINOR DAMAGE WAS SUSTAINED TO THE AIRFRAME. WEATHER WAS CLEAR, WINDS N-NE AT 6 MPH. NO INJURIES TO THE PILOT OR PASSENGER. REVIEWED THE AIRCRAFT/PILOT'S RECORDS, ALL WERE CURRENT.