What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23)This incident was caused due to a right main tire re-cap separation encountered during t/o, and climb from Saipan cnmi (gsn), a loud noise was reported by passengers to the crew. The crew made a uneventful landing back at gsn, pleasantries were de-planned no injuries were reported. The aircraft was inspected by company maintenance it was found that the r/h wheel-well had encountered minor damage caused by the tire cap separation. Company officials elected not to change the tire, instead issued a ferry permit to fly aircraft back to gum.
As the FAA filed it
(-23)THIS INCIDENT WAS CAUSED DUE TO A RIGHT MAIN TIRE RE-CAP SEPARATION ENCOUNTERED DURING T/O, AND CLIMB FROM SAIPAN CNMI (GSN), A LOUD NOISE WAS REPORTED BY PASSENGERS TO THE CREW. THE CREW MADE A UNEVENTFUL LANDING BACK AT GSN, PLEASANTRIES WERE DE-PLANNED NO INJURIES WERE REPORTED. THE AIRCRAFT WAS INSPECTED BY COMPANY MAINTENANCE IT WAS FOUND THAT THE R/H WHEEL-WELL HAD ENCOUNTERED MINOR DAMAGE CAUSED BY THE TIRE CAP SEPARATION. COMPANY OFFICIALS ELECTED NOT TO CHANGE THE TIRE, INSTEAD ISSUED A FERRY PERMIT TO FLY AIRCRAFT BACK TO GUM.