What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On July 10, 2001, about 1630, a witness reported that N26484 on landing bounced several times on the runway about twice before running off into the grass. Inspection of the aircraft revealed damage to the propeller. The first 6 inches from the tip of both props were bent aft. No other damage was noted. Student pilot yasumi aga stated that she had a hard landing, bounced and finally came to rest on the left of rwy 13.
As the FAA filed it
(-23) ON JULY 10, 2001, ABOUT 1630, A WITNESS REPORTED THAT N26484 ON LANDING BOUNCED SEVERAL TIMES ON THE RUNWAY ABOUT TWICE BEFORE RUNNING OFF INTO THE GRASS. INSPECTION OF THE AIRCRAFT REVEALED DAMAGE TO THE PROPELLER. THE FIRST 6 INCHES FROM THE TIP OF BOTH PROPS WERE BENT AFT. NO OTHER DAMAGE WAS NOTED. STUDENT PILOT YASUMI AGA STATED THAT SHE HAD A HARD LANDING, BOUNCED AND FINALLY CAME TO REST ON THE LEFT OF RWY 13.