What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On August 7, 2001, at approximately 1400 CDT, Piper J-3, N98775, sustained substantial damage as a result of a forced landing in a field approximately 6 miles south of the south sioux city, Nebraska, municipal airport. The PIC reported a complete loss of engine power during climbout at approximately 1000 feet AGL. The PIC and passenger reported no injury. Subsequent investigation disclosed that the aircraft experienced carburetor ice due to improper application of carburetor heat.
As the FAA filed it
(-23) ON AUGUST 7, 2001, AT APPROXIMATELY 1400 CDT, PIPER J-3, N98775, SUSTAINED SUBSTANTIAL DAMAGE AS A RESULT OF A FORCED LANDING IN A FIELD APPROXIMATELY 6 MILES SOUTH OF THE SOUTH SIOUX CITY, NEBRASKA, MUNICIPAL AIRPORT. THE PIC REPORTED A COMPLETE LOSS OF ENGINE POWER DURING CLIMBOUT AT APPROXIMATELY 1000 FEET AGL. THE PIC AND PASSENGER REPORTED NO INJURY. SUBSEQUENT INVESTIGATION DISCLOSED THAT THE AIRCRAFT EXPERIENCED CARBURETOR ICE DUE TO IMPROPER APPLICATION OF CARBURETOR HEAT.