What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) On 12-30-01 at 20:40E Cessna CE-340 Canada registration cgamj enroute from charlotte NC to toronto Canada declared an emergency due to a right engine failure. The aircraft diverted to Pittsburgh airport, landed and taxied to the ramp without incident. The owner/pilot Mr. Michael wilkings canadian pilot licensed #YZP280678 stated the right engine cowling is covered with oil. Mr. Wilkings contracted with a local mechanic to evaluate the engine after the holidays. 01/14/01 maintenance personnel determined that the number 4 cylinder head separted from the cylinder assembly, the exhaust manifold, fuel injector line, and some cooling baffle were damaged. The parts were ordered and the aircraft will be returned at a later date. Submission of this report closes this incident.
As the FAA filed it
(-23) ON 12-30-01 AT 20:40E CESSNA CE-340 CANADA REGISTRATION CGAMJ ENROUTE FROM CHARLOTTE NC TO TORONTO CANADA DECLARED AN EMERGENCY DUE TO A RIGHT ENGINE FAILURE. THE AIRCRAFT DIVERTED TO PITTSBURGH AIRPORT, LANDED AND TAXIED TO THE RAMP WITHOUT INCIDENT. THE OWNER/PILOT MR. MICHAEL WILKINGS CANADIAN PILOT LICENSED #YZP280678 STATED THE RIGHT ENGINE COWLING IS COVERED WITH OIL. MR. WILKINGS CONTRACTED WITH A LOCAL MECHANIC TO EVALUATE THE ENGINE AFTER THE HOLIDAYS. 01/14/01 MAINTENANCE PERSONNEL DETERMINED THAT THE NUMBER 4 CYLINDER HEAD SEPARTED FROM THE CYLINDER ASSEMBLY, THE EXHAUST MANIFOLD, FUEL INJECTOR LINE, AND SOME COOLING BAFFLE WERE DAMAGED. THE PARTS WERE ORDERED AND THE AIRCRAFT WILL BE RETURNED AT A LATER DATE. SUBMISSION OF THIS REPORT CLOSES THIS INCIDENT.